Ellenzék, 1935. június (56. évfolyam, 124-146. szám)
1935-06-06 / 128. szám
. IO I: 1.1 H N Z ti K 1MB f u n lua 6. klváno*ian lesi, hogy vájjon sikerül <• tö'öl- a aporUllalinnt rí múl cl A rendeletét, \ ;»jţv pedig llidu prefektus megmutatja, hogy A még n MÖvelség urainál is nagyold) ur I« maga »tetnétdombján). lg Skrurn-i tudósítónk jelentése szerint a Tg •SReuese-i kerület külön három hónapi letiltásául büntette az N.MTF.-t, mivel úgy a Tg.-SAcuese Sft.-Gheorghe városközti mérkőzés alkalmával kitört botrány, mint az Universitatea SMTK mérkőzés véres verekedéséért n rendező egyesület vezetőségét teszi felelőssé. A JIUL—HTV. B. liga minősítő mérkőzés. Prtroseni. (Az. Ellenzék tudósítójától.’) óriási érdeklődés mellett játszotta le egyik legszebb mérkőzését a Jiul. 3000 néző zsúfolásig megtöltötte a pálya minden tribünét és nagy örömmel nézte végig az. idény legerősebb meccsét. Már az első tj percben a Jiul óriási tempót diktál és Vijdea gyönyörű lövését Galgotiu tejeli a hálóba (1:0.) A sibiu-i csapat meglepődik« hirtelen góltól és nagyobb iramot diktál, de bár mindon játékosa igyekszik, hogv egyenlítsen, a Í iul újabb. védhetecien gólt küld a sz.ebeni kapu elé (1:0.) Alig kezdik újra, már az első lefutásnál ismét Jiul gól (3:0.) A sibiu-i csapat kapkodva igyekszik szépíteni az eredményen, amit a J>ul kissé lanyhább menete miatt el is ér Hamburger gólja révén. (3:1.) A második félidő megint nagy fölényü Jiul játékkal indul és egymásután küldi « gólokat az cllenfé.1 kapujába. A 10-ik percben Coxma—Buhk öaszjátékból isméi Galgoóu lő egy szép sár kos lövést, ami nagy asüggedésc kelt e sxebeni csapatnál. (4:1.) A 16. percben ismét Jiul gól, amelyet már az amugyis elgyengiät ellenfél nem tud semmiféle módon védeni. (5:1.) Az utolsó 3 percben Vijdea belliitj* a végeredményt egy megint szép fejes góljával. 6:1. A mezőny legjobb emberei « Jiulban Vijdea, Coznia, Galgoriu, Bulik. A sibiu-iak közül Hamburger, Gucescu Bucuresti-i b-ró korrektül vezette a mérkőzést. ' Kerékpáro* verseny. A Románia aportegylet kerékpáros szakosztálya vasárnap klubközi országúti versenyt rendezett 50 km. távon. I. jentera EiE i ófa 31 perc record idő. II. Orbán. III. Imre. E hó 6-an, csütörtökön délután 3 órai kezdette! 30 km. országúti versenyt rendez a szakosztály kezdők és haladók részére. Indulás a 149. km. kőtől (Monostorról.) Benevezési dij klubbelieknek 25 lej klubon-kívülieknek 30 lej. — Benevezni lehet szerdán esce Intim Klub, Pata Unirii 13. este 8—9 óra között.  Mihaî Viteazul—Hargita Ugaseleţiezo ODORHEIU. Nagy és izgalmas küzdelem volt a székely anyavárosban a liga középdöntőért a Hargita és o Mihai Viteazul között Stanu Sibiu-i biró vezetése mellett. A Mihai Viteazul Alba-Iuliai többszörös bajnok a következő összeállításban vette fel a küzdelmet: Fekete, Mester, Jov, Slanciu, Mulea, Bandu, Maxim, Moisa, Marguian, Nagy és Pop. A (MSE legyőzője, a kerületi bajnok Hargita felállítása pedig a következő volt: Kovács B.. Rácz, Tassay, Binder, Váry, Lő- rincz, Elekes, Duka, Biró L., Ferenczy és Nagy Pál. Első tapogatózó játék után mind hevesebb és izgalmasabbá válik a küzdelem, ahol a Hargita egyénileg jobb, a Mihai Viteazul egységesebb és fegyelmezettebb. A félidő 1:1 eldöntetlen volt. A második félidőben azonban az Alba-Iulia-i csapat egységesebb játéka átütőbb erejű volt és két góllal terhelte meg a Hargita hálóját. A Mihai Viteazul első gólja tiszta lesállásból esett, azonban a biró megadta. A Hargita több játékosa a csütörtöki mérkőzésen megsérült, igy a csapat nem tudta igazi tudását kifejteni. A Mihai Viteazulnak következő ellenfele a Brasov-i IAR lesz. A Hargita vigaszgólját egy szép támadásból Ferenczy Lajos szerezte meg. A Hargitából jó és lelkes játékot mutatott Lőrincz, Duka, Rácz és Tassay. .EEKÉZU-SPORT A nemzeti iekézőbajnokságok versenyprogramja — Hivatalos közlemény, II. rész. — Petroşani, junius 29. A Vulturul kettős pályáján. I. pályán délelőtt 11 órakor Vulturul, 12 órakor Şoimii, délutáh 3 órakor Hercules Vulcan. II. számú pályán: délelőtt 11 órakor Jiul, 12 órakor Parângul Petrái«. Tg.-Mures, junius 30. A CFR Kaszinó-pályán. Délelőtt 8 órakor CFR 33, 9 órakor Diana. ro órakor Fortuna, 11 órakor Egyetértés, 12 órakor Törekvés, délután 2 órakor Târnava Diciosân- rwartin, 3 órakor Nitrogen, 4 órakor Bucin Í»s«jí. 5 órakor Venus CFR Gheorghcni. Brasov, juj iu 5 7-én, a Munteanu-féle kettős- pályán. I. számú pályán délelőtt 9 órakor Hargita 10 órakor Glória, 11 órakor Viforul, 12 órakor cipészek, délután 2 órakor Brasovia, 3 órakor Secui, 4 órakor Unirea, 5 órakor Mihai Viteazul, 6 órakor IAR, 7 órakor Tricolor, 8 órakor Aquilá. II. számú pályán: délelőtt 9 órakor Jóbarát, to órakor Subwbiu, 11 órakor Coltea, 12 órakor Şoimii, délután 2 órakor Blumână, 3 órakor Concordia, 4 órakor Fraila, 5 órakor Turul, 6 órakor VJctoyja, 7 ónkkor Veselia. ________ FeUté* *íje?fce*ztŐ: SZEMTIMREI JENŐ. 7Z lumua 30. é* julius 7 ihr közöli később közlendő időben Sft. Gheorghen, az iparosok t>i- lyáján fognak játszani a következő csapatok: Si- culia, Klinger, Oltul, Virtus, Fortuna, Törekvés, lg Sácucsc. Ugyanon később közlendő időben és 1 íclycn játszanak ti következő csapatok: Rapid, Baraolt, Şoimii, Baraolt. Şnur Racosul de jós, Atlétikai Club J. G. Duca. Cluj, 1933 május 31-én. A nemzeti bajnokság rendező- bizottsága. Eredmények. Giláu: Doina- Record 143:140, Dóin«—Celli 1661139. Dom» Apolló 209:178, A Cinj-i csapat 13 játékossal érte cl szép eredményét. t , A junius 6-iki Somismi 1 nemzeti ünnepségeken a tekéző-szövetség is képviselteti magái és ezért felkéri a játékosokat, hogy csütörtökön dél- utáln lél 2 órakor sportszerű öltözékben minél ugyobb számmal jelenjenek meg a Moderru-pá- y.í’n, ahonnan u szövetség autóbuszukon dijtula ki és vissza a lészívcvőkci Somcscly nul szállicja nira. „liözeiefhhB'őB aligíha van kilátás, Si©§y jTranciaarszág és a kisanianl tárgyalásra üljenek Be az olaszokkal“ Istulescu váratlan párisi látogatása a külpolitika előterében PÁRIS. (Az Ellenzék távirata.) Diplomáciai körökben sok szó esik Titulescu tegnapi váratlan párisi látogatásáról is. Ezt u látogatást, egyes hírek szerint, bizonyos titokzatosság fedi. Titnlescu tárgyúit a délelőtt folyamán Leger külügyi államtitkárral, majd ebédre volt hivatalos Láváihoz. Lavallal folytatott tárgyalásain, hir szerint szó volt a dunai egyezményről és a kisantanl magatartásáról a keleti egyezménnyel kapcsolatban. Szó esett ugyané hirek szerint, Gömbös miminiszterelnök és Schuschnigg osztrák kancellár legutóbb tartott beszédeiről is. I^aval a tegnapi napon tárgyalt Potemkin párisi szojvetkövettel a francia—orosz szerződés ellen emelt német ellenvetésekről, minthogy az ezirányban Berlinbe juttatandó válaszjegyzéken tegnap eszközölték a végső simításokat. — melyet az angol jegyzékkel együtt a légi paktumra vonatkozólag ma nyújtanak át Berlinben. A Temps a Németországnak ma átadandó jegyzékkel kapcsolatban, azt irja, hogy az olasz—német feszültség láthatóan enyhült. Hivatalos olasz körök pillanatnyilag nem aggodalmaskodnak Ausztriát illetően és figyel - I műk teljes erővel Kelet-Afrika felé irányul. Más lupok jelentése szerint von-Hassel római német nagykövet kormánya nevében kétoldali paktumot ajánlott föl az olaszoknak az Ausztria ügyeibe való benemavatkozást illetően. Ami Abesszíniát illeti, a németek kijelentették, hogy ez a kérdés nem érdekli őket és teljesen szabadkezet engednek Afrikában Olaszországnak. Pertinax az Echo de Parisban siet is megállapitani, hogy a strezai együttműködésre vonatkozó kételkedés teljesen igazolódott. A szél máris szétfujta ezt az együttműködést. Az olaszok kezdenek újra eltávolodni Franciaországtól és túlságos figyelemre méltatják kis szövetségeseik igényeit. Közelebbről — mondja Pertinax — aligha van kilátás arra, hogy a franciák és a kisantant tárgyalásra üljenek össze az olaszokkal, mert ezek azt kívánják, hogy miiv den tárgyaláson Ausztria és Magyarország is képviselve legyenek. CAPITOL-MOZGÓ RUMBA I Carole Lom bard és George Kiét renJeleí a kölelező cseliécü- és személy- bejelentés éltről A rendőrkvesztura bejelentő osztálya 1716— 1933. és 1738—1935. szám alatt az alábbi rendeleteket bocsátotta ki a kötelező cseléd és személybejelentésekre vonatkozólag: Minden családnak felülvizsgáló ellenőrzés végett junius 13-ig bezárólag nyilatkozatot kell adni Írásban a bejelentő hivatalnál az alkalmazásban levő cselédek személyi adatairól. A nyilatkozatnak a következőket kell tartalmaznia: A munkaadó neve, lakása (pontos utca és házszám). A cseléd neve. Szolgálat: könyvének száma, valamint az illető hatóság megnevezése, amely azt ki- bocsátotta. A kibocsátás pontos ideje (év, hónap és nap). A jelen évi láttamozási szám, továbbá az illető családnál való szolgáktbalépés idejének pontos feltüntetése. Azok, akik a kötelező rendeletnek junius 15-ig nem tesznek eleget, a törvény idevonatkozó 107-ik szakasza értelmében 500 lej pénzbüntetéssel sujtatnak. A másak, 1738—1935. számú rendelet a kötelező személybejelentésekre vonatkozik s a következőket tartalmazza: Miután a rendőrség megállapította, hogy a lakosság túlnyomó része a rnai napig sincs bejegyezve a 2-ős számú nagy bejelentőlapba (Buletinul de identitate Model No. 2.), junius elsejével újabb szigorú ellenőrzést rendelt el, amely junius 30-ig tart. Ez utolsó időpontig mindenki büntetés nélkül eszközölheti a kötelező bejelentéseket, mig azok, akik junius 30-ig sem tesznek eieget a rendeletnek, nem váltják ki személyazonossági igazolványaikat, lakóikat és bútorozott szobáikat, a vonatkozó törvény 77. és 78. szakaszai értelmében 300—1000 lej pénzbüntetéssel sujtatnak és ügyüket a felvett jegyzőkönyvekkel együtt a bírósághoz teszik át. Cluj. 1935. junius 4. Victor Puica, . chestor. loan Bcrîeanu, a k veszt ura titkára. SfEESK»B=a Holnap teljes in unkaszünet. A rendőrkvesztura közli Cluj város közönségével, hogy holnap, Hősök napján kivételes munkaszünet lesz. az üzletek zárva lesznek, délelőtt ünnepségeket tartanak a már közzétett program szerint, este pedig kérik a közönséget, hogy az elhalt hősök tiszteletére világítsák ki ablakaikat. Junius 6-án nyilvános helyeken tilos a zene. Színházak, mozik nem tartanak előadást. Megnyitják a Bucuresti-i gyógyszerészeti fakultást. Tudósítónk jelenti: A Bucuresti-i egyetem tanácsa tegnap este 6 órakor ülést tartott, melyen úgy döntött, hogy a gyógyszerészeti fakultást a mai nappal megnyitja. A megnyitás feltétele az, hogy a hallgatók az újabb rendzavarásoktól tartózkodni fognak. Női holttestet hozott 3 Szamos. Ma délelőtt 40 év körüli, egyszerűen öltözött női holttestet fogtak ki a Szamosból. Dr. Ostatea tisztiorvos és Carabea, a IV-ik kerület rendőrkomiszárja a helyszínen megállapították, hogy a holttestet mesz- sziről sodorhatta ide a folyó. Az öngyilkosság valószínűnek látszik ugyan, de az sem lehetetlen, hogy az ismeretlen nő véletlen szerencsétlenség, vagy bűntény áldozata lett. Személyazonosságát nem sikerült megállapitani. Az ügyben a a nyomozás megindult. * HALÁLOZÁS. Fodor Ferling Antal, női és férfi akadémiai fodrászmester, f. hó A-én este meghalt, temetése a temetői nagykápolnából 6-án, csütörtökön d. u. 6 órakor lesz. A felmentett Coroiu — tragikus hős. Tudósítónk jelenti: Megírta az Ellenzák, hogy Coroiu banditát több rendbeli rablógyilkosság elkövetésével vádolta meg a Botosani-i ügyészség.*Az első vádirat azt a vádat foglalta magában, hogy a bandita saját nagyanyját is meggyilkolta és kirabolta. Most tartották meg ebben az ügyben az esküdtszéki tárgyalást, melyre messze vidékről érkeztek a kiváncsiak. Coroiu ugyanis legendás személy ma már Moldovában. Igen sok népdal, mese van róla forgalomban, szeretik és félnek tőle. A nép szemében ő az, aki játszik a zsandárokkal. A tárgyaláson tisztázták Coroiu előéletét és megállapítást nyert, hogy bűneit egy csendőr okozta. Coroiu ugyanis egy jószágigazgatónak volt a fia és egy besszarábiai leányba szeretett 19 éves korában. A szerelemből házasság lett s boldogan, becsületesen gazdálkodtak egy kis faluban, mig a házasságot egy Ailisiu nevű csendőrőmester udvarlása meg nem zavarta. Coroiu házasságtörésen érte az asszonyt, elverte a csendőrt és bosszút esküdött magában. Innen kezdődik tragédiája. Nagyanyját ugyanis halva találták, midőn bevonult katonának. A csendőr a gyilkosságot Coroiura fogta, aki elbujdosott s mint szegénylegény tartotta fenn magát a közeli falukban. Az ügyészség hatvan tanul idéztetett be a vád igazolására. Az esküdtek nem látták a vádat igazolva, mire a bíróság a banditát felmentette a gyilkosság vádja alól. A hallgatóság lelkesen ünnepelte az esküdtszéket. Coroiu továbbra is fogva maradt. Most újabb tárgyalás következik majd, midőn a terhére irt többi gyilkosságokról kell beszámolnia. megolcsult. Nagy üveg - — — 10* lei. Kíh üveg — — — — - ()•— lei. Eődáru- sítás: PASCU-nál, fő és fióküzleteiben. HARMINCEZER LEJJEL EMELIK AZ ALANY Ali ÁT. Tudósítónk jelenti: Az aram/ belföldi beváltási uránok eme lése céljából indult tárgyalások befejeződlek. Hivatalos jelentés szerint illetékes helyen cl határozták, hogy az arany beváltási árát a stabilizációs törvényben előirt II J ezer lejről 131 ezer lejre emelik. ____________________________________ Legyengült, vérszegény, hőemelkedése» rosszul evő gyermek kivlrui, fejlődésnek indul a Svábhegyi Szanatóriumban, Budapest. Pompás hegyi levegő, napfény. Testfejlesztő torna, quarzfénykezelés. Be kelS jeienleísi a némeí márka ÍüÖYeíeféiekel BUCUREŞTI. (Az Ellenzék távirata.) A Banca Naţionala következő közleményt adta ki: A jegybank felhívja a zárolt (biokéit) márka (Sperrmark) fölött rendelkező román állampolgárokat, hogy két példányban irt levélben közöljék a kérdéses összegeket a devizaellenőrző hivatallal (Bucureşti, Str. Doamnei No. 8.) vagy a vidéki jegybank-fiókkal azzal, hogy mikor járt le a követelés. A Banca Naţionala felkéri a román hitelezőket, közöljék azt is, milyen feltételek mellett volnának hajlandók átruházni követeléseiket » jegybankra. Mit hallgassunk meg? Szombat, junius 8. BUCUREŞTI. 18: Katonazene. 19: Hirek. 19.15 A zene folytatása: 20: Felolvasás. 20.20: Romin zene lemezeken. 20.43: Felolvasás. 21.05: Carmen- énekkar. 21.35: Üzenetek. 2155: Rádiózenekar. Brediceanu-dalok a szerző vezényletével. 23: Vendéglői zene. 23.45: Hírek külföldre franciául. — BUDAPEST, ri.20: Akik először látták meg a végtelen kicsiny világát. (Felolvasás.) 13.05) Radics János szalonötöse. 14.30: Hanglemezét. 17.10: Fiimcsevegés. 18: Lugossy István tárogatózik. 19.40: Hangjáték miniatűrök. 20.50: Amit a virágok beszélnek. Rádióegyveleg. 23.20: Honvédzenekar. 24.20: Len Baker jazz-zenexanu BECS. 23.20: Szimfonikusok Odnopozov hegedűművésszel. — DROITVICH. 23: Puccini: Bohémélet. — FRANKFURT. 23.30: Schumann: IV. szimfónia. — LEIPZIG. 21.10: Adam: A lonjumeaui postakocsis, vigopera. — MÜNCHEN. 20.05: A Stross-vonósnégyes játéka. 1—1 POZSONY 22.15: Mozsi J. hegedül Tartósan ondolál, hajat fest, bajmunkát készit, parókát kölcsönöz BÖSZÖRMÉNYI CLUI, STR. BÂTEI L PRIMĂRIA MUNICIPIULUI. CLUJ. No. 14123—1935. HIRDETMÉNY. Cluj város polgármesteri hivatala az érdekeltek tudomására hozza, hogy a Str. Baririu és a Pia» Unirii déli része aszfaltburkolására 267.870 lej értékben árlejtést tart junius 18-án 9 órakor a városháza Str. Regina Maria 2. sz. alatti helyiségében. Az árlejtés a C. P. törvény 88—no. cikkelyei, az O. C. L. szabályzat és e M. O. 1931 junius 4-én megjelent 127. számában köíölt szabályok szerint lesz megtartva. Azok, akik sz árlejtésen résztvesznek, az ajánlattal egyidejűleg a felajánlott munkálatok értékének 5 százalékát óvadékként kötelesek letétbe helyezni, mig az ajánlatok csak az árlejtési feltételek értelmében készítendők el, amelyek a műszaki hivatalban naponta 11 —13 óra között a hivatal Str. Ko- gălniceanu 4. sz., emelet tekinthetők meg. Preşedintele Comisiunei Interimare. Secretar general : Olvash atatlan. Névmutató Acas — Ákos, Bistriţa — Beszterce. Bervcl — Börvely, Cărei *—> Nagykároly, Episcopia — Bi- harpüspöki, Căpuşul Mare—Magyarnagykapus, Ce- tariu — Csatári. Macau — Mákófalva, Luna — Szászlóna, Marghita — Mrgita. Oradea, Nagyvárad. Satumare — Szatmare, Săcueni — Székely- hid, Salacea — Érszakács, Simleul Silvaniei — Szilágysomiyó, Sft. Gheorghe — Sepsiszentgyörgy, Tg.-Săcuesc — Kézdivásárhely, Zălau — Zilah, Chirisig — Körösszeg, Seleus ■—1 Érszöllős. I Ritka alkalom a milliók megszerzéséhez ! Ezt ajánlja az osztálysorsjáték az 1935 junius hó 15-iki döntő húzásán! Ujiísa meg sorsjegyéi í Banca Iliescu S„ .4., Claí! BORSZÉKI BORVIZ Kiadótulajdonos: ELLENZÉK BT. *— Az Ellenzék „Concordia“ műintézetének körforgó nyomása, Lenz urat,