Ellenzék, 1935. június (56. évfolyam, 124-146. szám)

1935-06-01 / 124. szám

ELLE N 7. fi K I 9 3 S janiui I. Árlejtések Jiuuus \ ikiui u Clikf-i Peixlrai»-nd király <Ttvc” étlcjnivt txrtuiiA:k «I bwsriaxigkuiJ(>*i intézőt épwéü mun-LÁl*tűinek vallalaţbu •ui.i.'w tárgyában, jouius toiLoni a Bau \Lwc~i állami bányák irjz- isáqjcést OUÜlik Diesel HUHOIuk ^Vtimu na;' a nők bcscnorzé*: obijából <—■ Junius hó U~Áj éct xjU4.it virvxsliixin íricjtés lesz u vara« IjL.’4;v4í résTftc «BÜk.wß«, 1030 umm szón bc- gjHCxássr ériiokjábcn. JuiUUS 7-l.kón ü úril v2" n00.530 itxrub bazalt ó, gránit kőkocka bo*rrrxó*érr árlc-fu-si lajcanak — Junius i 3-ikin Anxd varos vfi'iUWiţc árlejtést vari 3000 kgr. i motorola |, 1400 kţ;. kompresszor olaj beszerzést réljákól. - .1 unaus 4-kén a cluji Ferdinand ki­S '<rcenvoi árlejtést tartanak a költségvetési ev suman a kiinsk.ik szimatu szükséges gyé'fty* svtarek, kötszerek és gyógyászati üvegáruk be- szerza&e tárgyiban. — Jumus 15-én « Drva-i ál­lami kórház. 4ţa2jţ«tosâginâl árlejtést tartanak « kóirház hús, zsír, lej, liszt, gyarmatáru és lőszer, «űuppan, seprő, szóda, ketesziikségletének bc- sarrzésere. — Junius 5-ikén a Satu-M*rc-i varos- 1 láz:au ez ér julius elacjótál számított 10 évi idő­tartamra bérbeadják a város határában a vadá­szata jogot. — Junius 15-én az Oradcu-i állami kórház gazdasági hivatalánál árlejtést tartanak a kórház 1935 aug. 1 -tői 1936 julius 31-ÍR tejjel való ellátása érdekében. — Junius 3-án a Bra- sov-megyei Apata község hivatalos helyiségében 630 öl prima tűzifa eladására árlejtést tartanak. Kikiáltási ár ölenkint 240 lej. — Jumus 20-ikán a Braşov-, városházán árlejtést tartanak egy 32 méter hosszu acél. önműködő tűzoltó létra be- I szerzése rá1 iából. — Junius 10-én Sighişoara vá­ros árlejtv-t tart 35-44 hektár tölgyfa erdőterület kitermelésére. — Junius 7-ikén a Siméria-i CFR kórház árlejt-st tart az építési munkálatok befe­jezése érdekében. — Junius 15-ikén az Oradea-i állami ranttónőképző igazgatóságánál árlejtést tart3 na>k asztalos és csatornázási munkáltok vállalat- baadása tárgyában. — Junius 11-ikén Ciumesti Suiaj-megvei községházán vállalatba adják egy községi .skola építési munkálatait. — Junius hó --ikén a médiás városházán a hivatal szükségle­teit tedező nyomtatványok és írószerek beszerzése érdekében árlejtést tartanak. — Junius 5-ikén a Gherla- állami fiugimnázáumban árlejtést tarta­nak 2000 métermázsa tűzifa beszerzése érdeké­ben. — funius iS-án árlejtést tartanak a Baia- Mare-i á lami bányák igazgatóságánál a laborató­rium részére szükséges porcellánnemüek és üve­gek beszerzése tárgyiban. — Ugyanott június hó 19-én árlejtés utján beszereznek vegyi anyagokat és más szükséges laborator umi felszereléseket. 1— Junius 1 :-ikén a Deva-i városházán vállalatba ad­ták a Saguna. Eminescu, Jorga és Cuza Voda- utcák járdáinak javítási munkálatait. — Junius 5--kén a k’mikák gazdasági hivatalában Cluj-on fedél ja \ i tási munkálatokat adnak vállalatba. — Junius 4-'kén Ciuc megyei prefekturán árlejtést tartanak San Simon—Sanmartin közötti ország­úti hid ó v tás munkálatainak vállalatba adása tár gvában. — Jumus 10-én a Sibiu-i közkórház yazdi.igi hivata'ánál áriejtést tartanak 35 vagon tüzelő an vág és hús. fűszer, liszt és tej szállítása . cl1 iából - lun us 11-én Bucuresti-ben a társa­alombiztositó központi hivatalánál árlejtést tar- j tanak a Brád-i kórház építési munkálatainak vál- alatbaadása tárgyában. — Jumus 25-én az Ora­dea- városházán árlejtést tartanak C. C. Bratia- nu-ut berona'ap és aszfaltozási munkálatainak vállaltba adása érdekében. — Junius 11-én a Tárnává Mare megyei Rupea község tulajdonát kepezó vendéglő átalakítási munkálataira tarta­nak éri ntést. — Jumus 13-ikán a S biu-i város- nazan ar e;test tartanak a vágóhid részére szálli- tandó 50 ö! tűzifa beszerzése érdekében. IPAR ES KERESKEDELEM Kitünteteti iparosok és kereskedők (Az Ellenzék tudósítójától.) Tegnapi szántunk­ban már közöltük, hogy Icon alminivzter vaxár- na.p délelőtt ünnepélye* külsőségek közönt fogja kiosztani a kereskedelmi és iparkamara tagjai kö­zött ,,Meritul Comercial si Industrial“ I. és 11. o^zt. kitüntetéseit. Alább közöljük a kitüntetett iparosok és kereskedők névsorát: Meritul Comercial si Industrial 1.: Vonica Dumitru, a Vonica Demeter cég igazgatója Ad­ler Sámuel, az. Aquilla Rontana S. A. tulajdonosa, Moldovan Grigore a C. A. M. tisztviselője, Bos- ko vic« Lajos kereskedelmi ügynök, Poscu Valér kereskedő, Andrea Pompiei ny. eziredes, az Inki- conoinentala vezetője, Pollák József kereskedelmi ügynök, Baritiu Mária a „Carmen“ nyomda tu­lajdonosa, Somogyi Miksa kereskedelmi ügynök, Pop Petre gyarmatáru kereskedő, Pop loan étte­rem-tulajdonos, Pusiztay János cipész, Bucovcan Petre écceremtulajdonos, Szabó Jenő nagykerea- kedő, Biró Andrei kereskedő, Adler Eugen, az Aquilla Romana tisztviselője, Boschan Géza ru­hakereskedő, Hartig Vilmos kereskedelmi ügy­nök, Adler Adolf mérnök, Gyárfás Dezső, Blu­menfeld Simon, dr. Sebestyén József ügyvéd, Hirsch Adolf terménykereskedő (Cluj), Wohl- ntann Gusztáv borkereskedő, Csahier Károly nyomdatulajdonos, Woinberger Eduard, Mathei Georghc (Biítrua), Pasca Brutus, J’runcr Jakob, Catanig Luca, Marcus Sámson (Turda), dr. Ágai András és Mancs Victor (Dcj.) Meritul Comercial si Industrial Cl. II.: Vlad loan, David Vencel, Papp Antal, Heller I.ajos, Boca Gavril, Gergely Dezső, Manutiu Joan, Ro­senzweig Antal, Rusii György, Roscnfcld Adolf, Suciu Nicolae, Flamin Gheorghe, Wcinrich Ru­dolf, Obancea Gheorghe, Deutsch llorman, llca loan, Strculea Nicolae, Maier Dumitru, Bucur Emil, Bálán T., Gheorghe, dr. Goina Teodor, Fantine Dumitru, Babcsák Gcrő, Manta Nicolae, Adorján János, Potora Atanasiu, Kovács Dezső, Luca Nicolae, Munteanu Mihail, Weisz József, Aiudeanu Gavril, Gansca Simon, Rimóczi Ja­kab, Chiíor Vasile, Heinrich Mihály, Bugnariu Andrei, Massier Jakab (Clu); Krausz Miksa, Po­pa loan, Mezey Lázár, Zcchan Sámson, Mandri- tiu Nicolae, Ghisiu Alexandru (Turda), Marinca Hie, Ilea Iosif, Belgian Olivér ( Bogdán loan (Dej), Boca Mihail (Gherla.) , WátJIW—i I ---------­Be kell tartani a munkatörvényeket. Az Ipar­testület közli: „A munka-, egészségügyi és tár­sadalomvédő minisztérium tudomásul adja, hogy a munkaügyi .gazgatósúgok áltál alkalmazott tör­vények rendelkezéseit nem tartják be az összes ipari és kereskedelmi vállalatok. Hogy a törvény által előirt büntetéseket elkerülhessék, felkéret­nek, hogy a törvényeket és főként a munkatör­vény 8 órai munkaidőre vonatkozó, valamint a kiskornak és nőimunkások védelmét szolgáló tör­vényes rendelkezéseket tartsák be.“ A munkaügyi felügyelőségek felülvizsgálják a vállalatok szabadságolási táblázatát. A munka­ügyi miniszter rendeletet adott ki, melyben fel­hívja a vállalatokat, hogy a munkatörvény ér­telmében az alkalmazottak évii szabadságolására tegyék meg az intézkedéseket. Az előző évekhez hasonlóan a vállalatok c hó végéig kötelesek el­készíteni a szabadságolások sorrendjeiről készült táblázatokat, melyeket » munkaügyi felügyelő­ségek ellenőrizni fognak. LUXUS AUTOCAR ífüíörSökön Elegáns és kényelmes, mint az első osztályú vonat; olcsóbb, mint a féláru harmad osztály. Oda és visszautazás Clujtól—Clujig csak 990Bel Budapestre Indul: junius 6-án csütörtökön reggel 6 órakor; érkezik d. u. fél 6-kor. Vissza: jun. 11-én kedden Jelentkezés az Automobil Club Turisztikai irodájában, Str. Reg. Maria 16., Cluj. Tel. 13-12. Megfelelő iratok mellett az utlevélkéréseket elintézzük. ssBaee Iparo«-!r/.ö vei kezet alakult '.aiu Msre-n. A/ aradi példa után indulva, a Satu-More i i|iai'>»ok elhatározták hogy szövet keretet ulakat.ii: *k, ii-cJy nemcsak Iliieluyujtáv,j) fog f'4cL kozni, haner/i építőipari vállalaiot fog alaknaru, amely lakóhí rak építésére is vállalkozik. JUNIUS ELSEJÉN AZ ÉRT EK A Dó ELET ­BELÉP. Városunk tanács* minden élőké./ületct megtett a kétezrelékes értékadó életbeléptetésére. Junius elsején a város határán él a vasútnál fel­állítják a vámőrségeket, melyek a városba erkc/ő és innen kiszállított áruk után az. illetéket kiveti. Szövetkezetbe tömörülnek a salonta-i hus- iparosok. Salontx-Mare husiparosai a közelmult- ban elhatározták, hogy a szomorú gazdasági vi szonyok ellensúlyozására szövcikezaibc tömörül­nek. Az alakuló gyűlésen 23 önálló husiparos je­lent meg. Elnökké Pápai Jánost, ügyvezető igazga­tóvá Balogh Imrét választotta, meg. Megállapodás szerint minden husiparos anyagi tehetségéhez mér­ten fog megfelelő tőkével a szövetkezet alapjához hozzájárulni és a jövedelemből részesülni. ÉRDÉLY VEZET AZ IPARI TERMELÉS­BEN Hivatalos helyen állandóan figyelemmel kisérik Erdély ipari termelését. A megállapítás szerint az erdélyi ipari termelés sokkal váitoza- sabb, mint az ókirályság üzemeinek termelése. Erdély például aranytermelés szempontjából Eu­rópának legértékesebb területe. Hivatalos kimu­tatás szerint 1933-ban 4400 kiló aranyat adott 500 millió lej értékben, az ezüsttermelés pedig 11 ezer kilogramot tett ki. Erdély vezet a szénter­melésben is, mert nemcsak minőségileg vezet, hanem az ország széntermelésének 85 százalékát is Erdély adja. Megjött és már kapható KOSZTOLÁNYI DEZSŐ ÖSSZEGYŰJTÖTT KÖLTEMÉNYE egy kőiéiben! 28 év versgyűjteménye a következő köte­tekből: Négy fal között. A szegény kis gyermek panaszai, őszi koncert. Kártya. Mágia. Mák. Kenyér és bor. S bus férfi panaszai. Mezte­lenül. Számadás. (1935-ben megjelent ver­sek.) Kosztolányi Dezső arcképével, 420 ol­dalon, Ízléses egész vászonkötésben csak 158 lej az ELLENZÉK könyvosztályában Cluj, P. Unirii. Vidékre utánvéttel is szállítjuk. Kér­je a könyvnapi szenzációk ingyenes jegyzé­két. A ma érvényben levő egyenes adótörvény magyar fordítása az 1935 április 1-i mó­dosításokkal együtt, jegyzetekkel és ösz- szefoglaló magyarázatokkal ellátva 75’— lejért kapható az Ellenzék könyvosztályá­ban Cluj, Piaţa Unirii. Vidékre utánvéttel is szállítjuk. c^41^JMWWJWMUÜItL,:ii ■■IUI—MBWB Az Ellenzék j számára irta | 1 profi mmts Sz. K. 1 e g i o n i s t a I j LEVÉL AZ IDEGEN LÉGIÓBÓL 9 6-IK KÖZLEMÉNY Szűk völgyszoros. 1Ü0—150 méter széles lehet. A közepén 45 fok szög alatt törő, mázsás hordalékkövek­kel boritolt száraz folyómeder. Köröskörül meredek sziklafalak néznek alá a hegylábakat szegő pálmaerdő­re. Ott, ahol a meder törése szöget alkot, szétterül a völgy s fölötte, mint egy sasfészek, áll sziklákra épít­ve: Tanianar. Nem is hinné az ember, látva ezt az üde, clevenzöld képei, amit a pálmaerdő nyújt, hogy 1000 lépéssel tovább, kőnél, tüskés bozótnál egyebet aligha talál. Ebben a szétterült völgyszögben táborozunk. Tizgui- El-Haratintól elindulva nagyon óvatosan haladt a gép­karaván. A völgyet jobbról-balról kisérő hegyvonula­tok fölött cirkáló repülők állandóan vörös rakétákat dobáltak, ellenséget jelezve. Fele-útón lehettünk. Megállt az él. Túlságosan hosszúra nyúlt a menetoszlopunk. Föl kellett zárkóz­zon a kocsisor. Micsoda terep! Ha egy európai úrveze- tő ide jönne és meglátná, nem szidná a hazai útakat. Az első kerék méteres tujabokron gázol át. A hátsók tengelyig sülyedve egy homokfúvásba, alig bírják át­nyomni a bét és fél tonnás jármüvet. Minden gépet, ha szükséges, száz lóerő húz, mégis alig-alig halad az óránkénti sebesség tiz kilométeren túl. Szűz-talaj. Csak tevét, lovat vagy öszvért hordott eddig a hátán. Itt-ott álló gépeket lehet látni. Defekt. Tengely, rugótörés. Már dolgoznak is rajta. A mozgó műhelyek személyzete percek alatt uj alkatrészt tesz a törött helyébe, aztán tovább. Repülő vág alá éles zúgással, majdnem súrolva a kocsik tetejét. Parancs! A tüzérség kiválik a menetosz­lopból, jobbra felfejlődik, lemozdonyoz, a többi gép erejét feszitve bukdácsol előre. Minden kilométer, amit megtettünk, felért 500 kilométerrel egy rendes utón. A kocsivezetőkről, félmeztelenre vetkőzötten is szakadt a viz s akik hátul ültek, eltekintve a lenyelt pormeny- nyiségtől, fejükkel a kocsitető merevitéseit verték, hol egymást. Tompa robbanások dobogtak bele ebbe a roha­násba. A repülők. Ugv látszik, Icht ellenáll. A gépek néha métereseket ugranak, de nincs megállás. Már a gépfegyverkattogás is tisztán kivehető. Rövid soroza­tokkal dobol. Végre! Hála szent Kristófnak, megállottunk! El­oszlott a kocsikverte porfelhő s jobbra, egy nyugatra forduló völgy nyílásában megpillantottuk lebtet. Elég szegényes, szélein egészen senyvedt pálmaliget s mö­götte áll a kasbab. Páncélautók zárjál: körül siirü vonalban. Még néhány lövés és aztán megadja magát. Egy halottunk van. az első halott. A repülőbom­bák robbanása még mindig hallatszik. Néhány gép hátramarad Ich körálzárására, a többi befordul a völgytorkon, Tamanart felé. Tizenkét kilométer! Milyen rövid távolság. Külö­nösen egy autónak. Mi három óra hosszat kínlódtunk. Este lett, mire megállunk Tamanart előtt. Elég terje­delmes völgykatlan az a hely. Közepén fensikszerii emelkedéssel. Ezen vertünk tábort. Helyzetünket nem lehet valami nagyon kellemesnek mondani. Az az erő, amit a mozgócsoport képvisel, feltartóztathatatlan — nappal! De éjszaka?! A bennszülöttek ismernek min­den bokrot, sziklát, ott lappanghatnak -Köröskörül a hegyek közt. Azokat mind megszállani még éjszaka beállta előtt, lehetetlenség! Dehát ilyenkor az ember rendszerint utólag gondol! Félméteres sánccal vesszük körül táborunkat, azok mögött húzódnak a sátrak. Közben parancsnokságunk parlamentai re utján felszó­lítja Tamanart a bebódolásra. Még világosság van. A rögtönzött erődítés, biztositva páncélosokkal, elkészült. Várunk . .. Tamanart felöl semmi mozgás. Ha fél 8-ig nem adja meg magát, harminckét ágyú lövi össze. Percek hiányoznak már csak a határidőhöz, amikor a pálmák közül egy fehérburnuszos lovasalak léptet felénk, követve 30—40 gyalogos arabtól, leghátul kö­télen fekete borjut vezetnek Vezérkarunk a tábornak Tamanart felé eső szélén kívül egy kis halmon áll, ide tart a küldöttség. Az élen lovagló fehérburnuszos né­hány lépéssel a balom előtt leszáll lováról, úgy közele­dik gyalog... Megtörténik a kölcsönös üdvözlés, a szokásos for­masággal. Kézfogás . . . Ajakhoz érintett ujjak. Aztán kisül, hogy ő nem is a khaid, csak a helyettese, mert az ezelőtt két órával a kasbah férfilakosságának jóré­szét átcsalta a felkelőkhöz. Megszökött. Nem maradt vissza csak ez a pár fegyveres, meg asszonynép. ök nem állanak ellent. A repülőbombák tizenhat arabot öltek meg. De ha most behódolnak, éjjel esetleg visz- szatér a khaid és legyilkolja mindnyájukat. A vezér­kari főnök mindezeket tudomásul véve, elbocsátotta a khaid helyettesét azzal, hogy a behódolási okmányt reggel készítik el. A khaid lói ne féljenek, mert egy egész lovasezredet küld a kasbah túlsó oldalára. De... ha csak egyetlen legkisebb ellenséges megmozdulás is történik, hát (itt rámutat a kasbah felé irányított löve- gekre) porrá löveti az egész pálmaligetet. Szálem Alei- kum! Tüzhare vacsora közben. Vacsoránk csak fél tizre készült eL Kiéhezve a kocsik dobálásától, ott álltunk a konyhatüzek körül, szinte halálos csendben, ettünk. Éppen makarónit osztott a szakács, amikor a kat­lan déli határát alkotó hegygerincen — tőlünk körül­belül 6—700 lépés — apró tüzek villannak fel, fegy­verdörrenésektől kisérve s a fejünk felett zúgva vág­nak el az acélgolyók. ,,Aux armes!“ (A fegyverekhez!) Lövés, lövés után, olyan sűrűn pattog, hogy bátran gondolhatna az ember egy nagyobbmérvíi támadásra. Másodpercek alatt mindenki a sáncokon fekszik fegy­verével. Mi nem lövünk, mert hát mire? ... A felvil­lanó tüzek rossz célpontot nyújtanak, de a páncélosok még napvilágnál beállított ágyúi, gépfegyverei egy másután küldték válaszukat a hegycsúcsokra... Köz­ben két 75 mm-es löveg is megfordult. Leadták az első ,,salve“-t. A gránátok pontosan a gerinc alatt robban­tak. Mi felülünk a sáncok szélére és mintha lőtéren lennénk, számoljuk a találatokat. jFoly tatjuk,!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom