Ellenzék, 1935. május (56. évfolyam, 99-123. szám)
1935-05-07 / 104. szám
■ tiLLüH/AA I 3 S májú* ft. Kijelölték az északi liga labdarugóbajnokságának dÖnlő mérkőzéseit CLUJ. Az ószaki labdarugóliga intézőbi- /ott.sága a liga bajnokságának döntő mérkőzéséit a következőképen jelölte ki: Május 26-ikán Sigheten a helyi bajnok a Satu-Mare-i bajnokkal kerül össze. Junius 2-ikán a fenti mérkőzés győztese az Oriulea-T alkerület bajnokával mérkőzik később kijelölendő városban. Ugyancsak junius 2-ikán Aiudon a Cluj-i bajnok az AJud-i alkerület bajnokával méri össze erejét. A döntő június 9-ikén lesz később kijelölendő helyen az Aiud-i és Oradea, Sighet, Satu-Maré mérkőzések győztesei között. A liga szövetségi kapitányi tisztségével Pop Zorile kapitányt bizta meg, aki működését a Károly-kupamérkőzések alkalmával kezdi meg. Évenként kétszer játszanak egymás ellen Románia és Jugoszlávia A. és B. válogatott csapatai Bucurestiből jelentik: A román és jugoszláv labdarugószövetségek véglegesen megállapodtak abban, hogy a két ország A. és B. válogatott csapatai évenként rendszeresen kétszer fognak egymással játszani. Az A. válogatottak minden évben először Bucureşti* ben mérkőznek mindenkor junius 8-ún, ugyanezen nap a B. válogatottak Jugoszláviában mérik össze erejüket. A revánsmeccsek idejét és helyét érről-évre külön fogják megállapítani. A francia Journu nyerte az egyest az athéni tenniszversenyen Athénből jelentik: A görög nemzetközi lenniszbajnokságok férfi egyesét a francia Journu nyerte meg. aki a döntőben 6:2. 6:8, 6:0. 8:6 arányban győzött honfitársa, Genfien eüen. A női egyes győztese az olasz Va- lerio lett, aki a döntőben az osztrák Krauszt 6:3 6:1-re verte. A férfi párosban a román Hamburger— Schmidt pár harmadik lett, a görög—osztrák N'icolaidis—Pladner kettőst 7:9, 6:4, 6:4, 6:3-ra verték. A döntőbe a Pladner—Nicolal- dis és Journu—Gentien párok kerültek. A vegyespáros döntőjét a Valerio—Gentien és Krausz—Pladner, a női páros döntőjét a Deutsch—Lenos és Xydis—Valerio párok fogják lejátszani. Nurmi készíti elő a finn atlétákat az olimpiára Helsinkiből jelentik: A finn atlétikai szövetség nagy gonddal készíti elő versenyeit a berlini olimpián», akik közül a közép és liosszutávfutókat Nurmira bízták, az ügyességi atléták edzőjéül pedig Valsterat nevezték ki. A finnek csak biztosra mennek és ezért az akadályversenyben, 5000 és 10.00» méteren, a gerelyvetésben és kalapácsvetésben fejtik ki a legnagyobb tevékenységet. A finnek remélik, hogy ezekben a számokban az első bárom helyezést ők fogják elfoglalni. MAGYARORSZÁG LEMONDTA az 1937. évi görög—római birkózóbajnoksógok megrendezését megfelelő helyiség hiányában. A nemzetközi szövetség ezután az 1937. évi bajnokságok megrendezésével Franciaországot bizta meg. A szabadstilusu bajnokság színhelye 1937-ben Berlinben lesz. A magyar válogatott csapat francia- német túrája Budapestről jelentik: Május 19-ikén Páris- ban Magyarország—'Franciaország válogatott mérkőzés lesz, mely után a magyar csapat, mint Budapest válogatottja május 22-ikén Berlin válogatottjával játszik. A válogatott 17 játékossal indul a túrára. Május 14-ikétt: Jugoszlávia—Románia asztali lenniszmérkőzés Zágrábban Bucurestiből jelentik: Az asztali tennisz- szövetség a londoni ..lemaradásért“ román-— jugoszláv nemzetközi mérkőzéssel akarja kárpótolni játékosainkat. Május 14-ikére ugyanis Zágrábba a jugoszlávokkal kötött le mérkőzést, melyre Románia csapatát a következőképen jelölte ki: Pop Jonel, Goldberger. Madone. Paneth és Schapira. Reméljük, hogy ebből a mérkőzésből nem csinálnak ,,londoni ügyet“ és hogy a román csapat győzelemmel bizonyítja be azt. hogy megérett a világ legjobb nemzeteivel valő mérkőzésekre is. Schapira kivételével a többi játékos mind az UEC tagja. Pálinkás — az osztrákok elleni magyar válogatott csapat kapusa Budapestről jelentik: A vasárnap Budapesten döntésre kerülő magyar—osztrák válogatott mérkőzésre tegnap Dietz dr. szövetségi kapitány a következőképen állította össze a magyar csapatot: Pálinkás Szeged FC. Polgár—Sternberg. Seres—Szűcs—Lázár, Korányi II.—Vincze— Sárosi—Toldi—Titkos. Az összeállítás meglepetést keltett, mert abból olyan játékosok maradtak ki, mint Avar, Cseh. Vágó. Tánczos, Moóré, Biró, stb. A meglepetéstől eltekintve ez a csapat is nagy erőt képvisel és ha nem éri valami defekt (mint Svájcban) úgy győzni fog az osztrák együttes ellen. Még akkor is. ha azt ..csodacsapatnák“ hívják. PLOEŞTI. Elpis—Prahova 2:1 Í0:1). B- ligasiérkőzés. Idia-Ba’ditastajani lipsi: Horn—-Jeszenszky— LEI Kerekes : Gyümöle - termesztési is gyümölcsfa védet mi rádió tanfolyam (szakraj- Afh zokkal) ..................... Pettenkoffer: Szőlő- művelési rád iótanfo- lyam (38 ábrával) . Zajtai Dénes: Ok- A fi szerütakarmáuyozás Kérje a gazdasági könyvek ingyenes jegyzékét. Kaphatók az Ellenzék könyv- osztályában, P. Unirii 9. szám. ________________ VIDÉKRE azonnal szállítjuk! Uj 200 méteres gátfutó világrekord Newyorkból jelentik, hogy Glenn Hatdin, a Louisiana egyetem hallgatója a 200 méteres gátfutás világrekordját 22A mp.-re javította. A végit Brookins és Paul tartotta 23 mp.-cel. UJ MAGYAR HELYBŐL MAGASUGRÓ REKORDOT állított fel vasárnap Csurgón Józsa Dezső 153 cm.-cél. A régi rekord Késmárkié volt 152 cm.-rel. OSLO. Den Ouden vasárnap az 50 méteres női gyorsuszásban 29.8 mp.-es időt ért j el. ami a világ legjobb női eredménye. DICIOS ANMARTTN. Dacia—Producţia Reghin 2:2 (2:0) bajnoki, biró Fehér István. A durva mérkőzésen a Dacia fölénye ellenére sem tudott győzni. Az „Aurora*' sportklub május hó 15-én este 8 órakor a Nagy József-féle vendéglő kerthelyiségében (Str. M. Foch 4L) tartja ezévi rendes közgyűlését, melyre az elnökség ezúton hivja meg a klub összes tagjait BECS. Az osztrák labdarugóbajnokság szenzációja az, hogy a Hakoah a Viennat is legyőzte. Kiadós, gólaránnyal: 4:0-ra és ezzel a zsidó csapaí megmenekült a kieséstől. Újabb nagy magyar vizipólógyözelern Tuniszból jelentik: A magyar vizipólócsapat második mérkőzését is gólzáporral, 20:0 < 11:0) arányban nyerte meg Tunisz kerületi ; válogatottja ellen. Az uszószámokban is a j magyar versenyzők győztek. Ezek közül szenzációs Csik Ferencnek a 100 méteres gyorsuszásban elért 58.6 mp.-es ideje. , A NEMZETI LIGÁK EGYESÜLETEI SZERDÁN DÉLELŐTT 10 ÓRAKOR Bucu- restiben értekezletet tartanak, melyen az U részéről dr. Buteanu elnök, a Romania részéről dr. Moldovan Pilu vesznek részt, de a KAC és CFR is képviseltetni fogják magukat. Az értekezlet célja az, hogy kölcsönösen mcglárgy nljálí >'■*. lukltitgÖböljék « nemzeti bajnokság rendszerének hibáit BRAŞOV. AGER Tricolor 6 0 (2:0). lî ligamérkőzés. JAK Ivria 2:0, Olimpia — BMTK 2:1, alkerületi bajnokiak. CONSTANTA. Victoria—-JBrasovia 1:0 (0:0) R-Iígumérkőzé*. TEKÉZO-^PORT Eredmények: Cluj: Sfinx—Doina 238—217 (14 játékos), Vasa«.—UAC 223»—2r8 (14 játékos), Royal—P. Florcsti 13 j—119 (11 játékos), P. Florest?—UAC 121 —105 (ix játékos), UEC— Jóbarát 246—237 (14 játékos), Pálma—Egyetértés 190—r 7 5 (14 játékos), Hargita—Egyetértés 180—142 (13 játékos), Hargita—Solid 128—104 (12 játékos), Royal—Sporc 147—130 (12 játékos), Royal—Circ. III. PC 166—126 (ír játékos.) Cristur: KAC—Nitrogén 248—132 (14 játékos.) Diciosanmartin: Târnava—Nitrogen 175—172 (12 játékos). Leigazolások: Ticu Colonie: Moigrîdcan D., Macoian C., Morar V„ Pazar L., Callo F„ |o_ nescu S-, Pitig P., Opri«; A., Szabó F., Socacs A., Suciu T„ Hecman G., Gróza G., Fodor V., Ferenci L, Dárában L, Botezan S., Bercean I., (Soreconi.) Vulcan: Boncsina E., Gorches N, Câmpian • stHtzr, «I Magyurorazig legrégibb 6« logelterjedt»bb *portl«p]kfl II Megjelenik heenkin' 5-szőri M„ Dombi F., Illyés P, Jursa T., Kárász I:, Kelejnen C., Korpos M., Vild G., Vild A., Scha. vel F:, Schuller R., Szántó P, Schave! I., Román V., Páll ö:, Pollák G., Papp E., PJcsch R. (Hercules.) Program: Doina—Sfinx május 8-án a Módét, na pályán, UEC—Doina 9-én az UEC pályán. Vasas—Sparta 9-én, Vasas—Corvin május 16-in, Sorcoanii—Doina május 19-én a Sorecan>-i pályán (Ticu Colonie.) Küíönvonal jön a MAO—V derbyre Közöm megegyezéssel első helyen Xlíartdol ajánló ti áh 0 nagy mérkőzés vezetésére ÓRAIDBA. (Az Ellenzék tudósítójától.) Á vasárnapi NAC—U „erdélyi derby“ iránt, mely a nemzeti liga második helyezésének kérdését véglegesen eldönti, Oradea-n is óriási érdeklődés nyilvánul meg. Erre való tekintettel a NAC vasárnap különvonalot indii Cluj-ra, melyre máris több mint 500 NAC-drukker jelentkezett. A mérkőzés bírójára nézve megegyezett a két egyesület. Közös jelöléssel Xifandot, Ionescut és Theilt ajánlották a központi bíró bizottságnak, úgy hogy ez a három közül fogja a bírót kijelölni. A szövetség válogatóbizottsága is vasárnap teljes létszámmal megjelenik Cluj-on, mert kézenfekvő, hogy már ebből a két csapatból is nagyszerű válogatottat lehet kiállítani. A mérkőzésnek tehát válogatójellege is lesz, ami annak fontosságát még jobban kiemeli. Pénteken: Törekvés—KAC bajnoki mérkőzés CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Május 10-én, a nRgy nemzeti ünnepnapon játszák le városunkban a Törekvés Oradea—KAC B-liga mérkőzést melynek sorsdöntő fontossága lesz a KAC-ru. A piros-fehér csapat ugyanis utolsóelőtti helyen áll jobb gólarányával a Keramika előtt és igy most a két csapat között indul meg az elkeseredett verseny a kiesés ellen. A KAC-nak is, a Kera- mikának is három mérkőzése van még hátra és igy ezeken fog eldőlni a két csapat sorsa. A KAC-nak van nagyobb szüksége mindhárom mérkőzés megnyerésére, mert a jobb formában lévő Keramika hátralévő ellenfelei kevésbé veszélyesek. A KAC a három mérkőzés közül pénteken az Oradea-i Törekvéssel kerül össze, mely kemény feladat elé állitja a helyi csapatot Nagy. de nem lehetetlen feladat a Törekvés legyőzése, ehhez azonban önfeláldozó, végig lelkes és gólra- törö játék szükséges. Hassa át a KAC-ot az a tudat, hogy pénteken saját maguk fognak a pályán dönteni sorsukról, a város egyetlen magyar sportegyesületének sorsáról. Reméljük. hogy a város közönsége megértéssel fogja támogatni az érdemes klub labdarugócsapatát nagy küzdelmében és lelkesítő magatartásával álsegiti a KAC-ot a legnehezebb akadályon, ami után ismét fellendülés várna a nagy gondokkal küzdő egyesületre. A pénteken délután 6 órakor kezdődő mérkőzés előtt a KAC és Romama oidboy csapatai játszanak. KÖZGAZDASÁG ír 1 illllll"A kisebbségi vállalatok bírságolását helyteleníti Madgearu lapja BUCUREŞTI. (Az Ellenzék tudósitójától.) A Prezentul hosszabb cikkben foglalkozik a kereskedelemügyi és ipari minisztérium által a nemzeti munka védelmében kiszabott pénzbírságok ügyével. Tudott dolog — írja a lap —, hogy a miniszter a pénzbírság „korbácsát" vette kezelje és ezzel sújtott le ú kisebbségi vállalatokra. Ez a fegyver — állapítja meg a Prezentul — indokolt lehet bizonyos esetben, de veszélyt is jelenthet, mert kilengésekre adhat alkalmat. így egy nagy cég 200 ezer lej pénzbírságot kapott azon egyszerű hibáért, mert az igazgatósági tagok nevének bejelentését elmulasztotta s azért, mert nincs elnöke igazgatóságának. Nem tudjuk, mi haszon származhatott a miniszter intézkedéséből. Nincs mulasztás, nincs oly súlyos kihágás sem a jelen esetben, mely egy ilyen nagy« birság kiszabását szükségessé tette volna. A külkereskedelem terén történő állandó kellemetlenkedések és az a körűiménj’, hogy az árubehozatalt nap- ról-napra jobban fojtják, a miniszternek ily irányú tevékenységét bizonyára nem Indokolhatja. Nem lehet a kereskedelem életlehetőségét megszüntetni és csekély hiba miatt ilyen nagy« bírságot szabni ugyanakkor. Ez nem az egészséges kormányzat bizonyítéka. A Prezentul ezután az üzemek ellenőrzésére kiküldött inspektorok működését kifogásolja, mert tudomást szerzett arról, hogy ezek az előirt személyzet változtatás és uj alkalmazottak felvétele körül a kisebbségi vállalatokra nyomást gyakorolnak. Igaz ugyan — irja a lap —, hogy a miniszter egyik rendeletében ezt szigorúan betiltotta. Más azonban a helyzet a valóságban. A romanizálás a lap szerint nem folyik jóhiszeműen, miután ezt a kereskedelem és Ipar zaklatására használják az inspektorok. A BÁNSÁGI GABONAPIAC. A bánsági ge. bonapiacen a buza és a tengeri irányzata barit, ságos, míg a többi gabemanemíié lanyha. Kereslet csak buza és tengeri iránt mutatkozott. Az. árak a következők: bánsági búza 76 kilós 385, torontáli 78 kilós 393, tengeri 220, zab 295, tavaszi árpa 320, takarmányárpa 280, korpa 230, takarmányliszt 2 jo, kísmalmi liszt a 3ó/70-es beosztásból 600, nagymaími liszt 640, muharmag 400, tökmag 530 lej százkilónként. A lucemamag 43 és a lóherém ag 30 lej kilónként, a szövetkezén förveng telles rostái es snagijar Msaöasa Megjelent a Hivatalos Lap 1935 április 6-i 82. számában. Az érvényben levő teljes román szöveggel, magyar fordítással és tartalomjegyzékkel. Fordította: dr. Borbély Lajos ügyvéd. A teljes kiadás közel 100 oldalon 125 lejért kapható az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii. A csak román szövegű kiadás ára 70 lej. Vidékre azonnal szállítjuk.
