Ellenzék, 1935. május (56. évfolyam, 99-123. szám)
1935-05-21 / 114. szám
\ 2 BFl.BNZ ÉK 19 3 5 m á / 1/ * 21. 0 Néhány óra az ügyeletes rendőri telefon mellett Csakis az utlevélszerzéssel. — Mikor ellopják a jegygyűrűt. — Férj- vadászai kalandokkal. — „Húzzák ki a mackót11 MIT ÍR A ROMÁN SAJTÓ Formaságok — Megoldás — Bucurcsíi-i fogadtat ás. Harangok. Antirrvizionista kiállítás. DIMINUATA: Radu 1 ríni eseu repülésügyi <ű- ;imn.'Vicr u bucsuva.s pillanat.dv.in .t hiányokról bc'\!t Rámutatott .tr:.i, hogy a y/ükMgt-s alapok in.: nyomnak. A/.után az alakiságról beszólt. Janit •o vvtlna eltűnteim minden hivatalból. Amug egy elhatároz .1st végrehajtottak — mondta a volt almints tér - >) hónapra volt szüksége. I gv alkatres/ besz.ei /cse normális esetben -t s napot vett ;envbc. Ez az idd azonban 90 napig is elhúzódott bizonyos esetekben s csupán hónapok múlva ja- vírhatták ki a sérüléseket. „Egy egész evre volt s ükségem — mondta —, hogy eleget tegyek a formaságoknak. Nem lehet számvitel törvényekkel dolgozni ott. ahol emberéletről van szó s .számolni kel! >. hatalma» aranyokban tcjlődő technikai méretekkel. A folytonos akadályoztatásból csak károk eredhetnek.“ Rendre es' ellenőr/ /-.re \un szükség s nem felesleges formaságokra, méh eltemeti a rendet. \RGUS: A román elem elhelyezését szolgáló bizottság ismét ülést tartott Bucuresti-ben. A bizottság megvizsgálta azokat a táblázatokat, mezeket a vállalatok felterjesztettek, aztán előterjesztést tért ezek megbírságolására: — 10 milliót, soo ezret, százezret s egyéb pénzbüntetést javasolva. Alapjába véve a gondolat nem rossz. Az állampénztár üressége m att panaszkodnak s most az iparügyi miniszter úgy akarja, hogy segítsen e/cn A legkényesebb megoldás kétségkívül a pénzbírságok alkalmazása. Jobbra és balra vág az ember, nem fontos, csak pénz legyen belőle. Még 10, hogy nem 10 millió lejt szabtak ki egyszerre. Elfelejtették, hogy a megbírságolt pet role um - vajak t száz és százezer angol fontot előlegezett a kincstárnak oly célból, hogy nehéz helyzetünkön segítsen. Kétszázezer font, éppen 100 millió lej. Egy ilyen birsaggal . . _ likvidálni lehetett volna az adósságot. DREPTATEA: Vaida Bucuresti-i fogadtatása, barátjá nak elgondolása szerint történt s ez ártani log a valahizmusnak. Nemzeti ruhába öltözött i.ölgyek biztosították Vaidát, hogy visszhangra találtak szavai lelkűkben. Leánykák jöttek virágcsokorral kezükben és Vaida beszédéből idéztek. I gyforma inget vettek az. ifjak és batalaionokba orakoztak. Még nagyobb lett volna a tömeg, ha fehér ló is lett volna. Vaida nem érdemli meg, hogy felhasználják személyét ilyesmihez. A jó- barátok tönkreteszik tekintélyét, mert a numerus va'achicus csupán miniszteri székek .nume- r.iszát“ jelenti részükre, Vaida Is észrevette ezt s megérkezésekor a vasúti állomásfőnökség irodája ha sietett, így akart szabadulni barátaitól. Nem Terült. Most kérheti isten segítségét. Nem fogja ezt sem elérni. AETRORA: Az egyik Bucuresti-i antiszemita lapnak Jonescu—Clopotaru a kiadója. Hogyan c-rt e! ehhez a megtiszteltetéshez? A háború folyamán a németek elvették a harangokat és ágyukat öntöttek belőlük. A háború után Clopotaru visszavásárolta az ágyukat s ismét harangokat öntött belőlük. Többet készitett azonban, mint amennyire szükség lett volna. Felajánlotta tehát a harangokat a zsinagógák részére. Miután ezek elutasították, antiszemita lett belőle. UNIVERSUL: Az Universul által rendezett „antireviziós kiállításnak“ következő osztályai vannak: „Románjai antireviziós liga“ kiáltványai es együttes kiálhtása. A román állam évszázados fejlődése, A határokon túl élő románok tömege. Erdély történelme, népi, gazdasági és közmüvelő- désügyi szempontból. — A román—magyar határ, amint ezt a szakértők tervezték s amint megállapították. Romániai kisebbségi sajtó fejlődése a román uralom alatt. Magyar propaganda Erdélyivel s a békeszerződés módosításával kapcsolatban, Románia lakossága a mutban. Magyar propaganda: A magyar delegációnak a párisi béketárgyalások alkalmával átnyújtott adat gyűjteménye. Magyarország és Középeurópa népességi térképe 1918. előtt és a békekötés után. Magyarország földrajzi és népességi térképe. Reviziós-album Magyarország és a külföld részére. Irredenta versek és elbeszélések. Irredenta tankönyvek. A magyar reviziós-liga közleményei. Kiáltványok, falragaszok, kimutatások, jelvények, levelező lapok, folyóiratok, stb. Magyar és külföldi időközi nyomtatványok. Irredenta emlékek fényképe. Magyar történelmi tanulmányok Erdélyre és a Bánságra nézve. Ezenkívül nagy „kartograff“-gyüjte- mény áll a kiállítás megtekintőinek rendelkezésére. Ilosvai Ltsjos Károly: Ä kutya sportszerű tenyésztése és idomitása Részletes vezérfonal ebtenyésztők és eb- kedvelők számára 120 képpel. A legalaposabb magyar szakmunka a kutyákról. 371 lap ára 165 lej helyett most még pár napig 50 Lei LEP AGE-nál, Cluj.— Kérje az' olcsó könyvek teljes jegyzékét Lepagatól, Cluj, GLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Néhány keresztmetszet a rendőrség egy napi munkájúból. Kjjel-nappal munkában van a bűnügyi szolgálat a rendőrségen, ahol hivatalos órák után az inspekeiós rendőrtiszt szobájába futnak be a jelentések az aktuális eseményekről. Kisemberek apró-cseprő dolgaiból rendkívül színes és érdekes kaleidoszkóp tevődik össze és egyes bűnügyek mögött is igen jellemző mozzanatokat lehet találni. Álljunk oda tehát néhány órára az iigyele- tostiszti telefon mellé és hallgassuk meg a legújabb jelentéseket: Se pénz, se utlcvél Marton Róza helybeli lakos jelenti, hogy megbízta Kasztner József kijárót, szerezzen számára útlevelet. A budapesti mintavásárra akart utazni. Átadta a szükséges okmányokai és 1000 lejt a megbízottnak és várt. A végén se pénz. se útlevél. A mintavásár közben 1h> is zárult. Kasztner József ellen csalás miatt megindult az eljárás. Tanulság: útlevelet jobb személyesen beszerezni. * Kecskeméti Erzsébet állami sorsjegyével 2000 lejt nyert. Örömében egy Juhos nevii egyént biz meg, hogy vegye föl a pénzt. Juhos fel is veszi az összeget, de — eltűnik. Kecskeméti Erzsébet csak az első örömmel marad. * Két cigánygyermek bállit egy főtéri gyógyszertárba. Rózsavizet kérnek öt lejért. Mialatt a gyógyszerész hátramegy a laboratóriumba, hogy kitöltse a rózsavizet a kis üvegbe, a két purdé gyors mozdulattal elemeli a tüdővészesek perselyét. Mire a gyógyszertárban észreveszik, már rég ellóg- tak. Ezüstlakodalom a Kömöesi-telepen Morar loan cipész a Kömöesi-telepen ezüstlakodalmára készül. A jegygyűrűket előzőleg eltették, hogy az ezüstlakodalmon ünnepélyes keretek között húzzák egymás ujjára a jubilánsok. Amikor elő akarják venni, nem találják. Ismeretlen tettes ellopta. Valószínűleg besurranó tolvaj. A rendőrség nyomoz. • * Bartha János Vista-i tejbordó felveszi május 15-én a szállított tej félhavi árát. Betér Pünkösd ünnepére pompás kiránduláson vehetnek részt azok, akik idejében jelentkeznek ebben az akcióban való részvételre. Csak limitált hely áll rendelkezésre és éppen ezért a jelentkezéseket már május 28-án lezárják, hogy az utasoknak minden tekintetben megfelelő kényelemről lehessen gondoskodni. A kirándulás egész ideje alatt a gyönyörű Băile Herculane legszebb szállodáiban kapnak az utasok teljes ellátást és onnanMnduI- uak naponta a pompás kirándulásokra. A kirándulás programja a következő: Indulás junius 7-én este a Cluj-i állomásról a Rapid vonattal 23 óra 26 perckor Oradea felé Timisoara-n át Băile Herculane-ra. Számozott, kényelmes helyekről gondoskodik a rendezőség. Érkezés junius 8-án reggel 10 órakor Băile Herculane-ra. Junius 8: Reggeli az utón. Ebéd és vacsora Băile Herculane-n, ahol a Carol, Ferdinand és Dacia szállodákban nyernek elhelyezést az utasok. Ketten, kétágyas szobában. Băile Herculane-n a kaszinóélet megkezdődött már és kitűnő szórakozási lehetőség várja esténként a vendégeket. Junius 9-én: Reggel 8 órakor indulás Or- sovára. Innen külön hajón csinál a társaság egy gyönyörű kirándulást fel a Kazánszorosig, onnan vissza Adakaleh szigetéig, onnan Turnu-Severin-be, ahova délután 4 órakor érkeznek. Ezen a napon reggeli Băile Herculane-n, ebéd a hajón és vacsora ismét Băile Herculane-n, ahova az esti órákban érkeznek vissza. Vacsora után táncmulatság a Kaszinóban. Junius 10-én: Délután kirándulás a Csera kocsmába és jót mulat. Miután alaposan felhajtott a garatra, felül a bakra s vidáman énekelve, rásuhint lovára. A ló elragadja, a tejbordó leesik és eltöri jobb karját. Mentők, klinika, kijózanodás. * Ghiorean Vasile mezőőr a Blikkben teljesít szolgálatot. Gondosan ügyel a dúsan növő májusi fűre. Fiatal subancok jönnek, nyolcán, tizen. Futballozni kezdenek. A mezőőr felszólitja, hogy távozzanak. Ellenkezés, a mezőőr leszidja őket, mire a subancok alaposan elpáholják. Könnyű testisért/- sért tesz jelentést. Leleplezem a férjein Costica Irina regáti nő egy napon arról értesült, hogy férje, aki városunkban teljesít szolgálatot, más nővel él közös háztartásban. Elhatározza, hogy meglepi a férjét. Ploeşti-bői leutazik és hogy inkognitóban fülelje le hitvesét, elkéri Gazda Katalin Giurfalau-i dajkának ünneplő ruháját. Alaposan felcicomázza magát gyöngyökkel, piros csizmát húz és muskátlival kezében elindul vasárnap a sétatérre, hogy megkeresse a férjet. A legényeknek feltűnik a szép nő, de hiába szólitgatják, nem válaszol. Egyik- másik közben meg is ölelgeti s a vége, hogy az egyik legénnyel betér a kocsmába. Itt talál rá a férje, akit ő akart rajtacsipni. Finálé: egy pár nyakleves, előállítás a rendőrségen, majd kibékülés — heppy end. Kislány és a mackója Az írisz-telepen, ahol a napokban kiöntött a Szamos, a folyó partján tiz éves kis leány- gyermek áll és éktelenül sir. Az árvizvesze- delem már elvonult a környékről, de az ijedelem még mindig benne él a környék lakóiban. Megkérdik a gyermektől, hogy miért sir. — Mentsék meg a mackómat ... ott viszi a viz ! Természetesen senki sem ugrik a mackó után. Egy rendőr nézi a gyermeket, megsajnálja, a következő pillanatban bemegy a derékig érő vizbe és kihozza a mackót. A kisleány még mindig pityereg, de már kacag is és ujongva kiáltja: — Puciljam meg a djága jendőjbácit, mert jobb embej, mint azok a többiek! (9) navölgybe. Reggeli, ebéd Băile Herculane-n. Vacsora a kirándulásra vitt hideg étel. Este 20 óra 57 perckor indulás Timisoara felé ■Cluj-ra. Reggeli, ebéd és vacsora menük: Reggeli: tejeskávé, vagy tea vajjal, sütemény. Ebéd: leves, sült. két körettel, tészta, vagy sajt. Vacsora: előétel, húsétel, tészta, vagy sajt. Băile Herculane-n az állomásról a fürdőig autókon és autóbuszokon. Adakaleh- ban és mindenütt a kirándulás más helyein is szakszerű vezetés. Ennek a pompás, kényelmes és látványos és minden tekintetben elsőrangú kirándulásnak a részvételi dija minden költséggel (vasút, hajó, ellátás, borravalók, stb.) személyenként csak 1580 lej, melyből 500 lej a jelentkezéskor, a hátralék 1080 lej indulás előtt három nappal fizetendő. Jelentkezések az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYÁBAN Cluj, Piaţa Unirii 9., Telefon 109. KÄSTNER: Három ember a hóban A „Fábián“ világhírű Írójának uj könyve a legmulatságosabb és egyben a legmegindi- tóbb könyvek egyike. Magyar nyelven olcsó propaganda kiadásban, szép kivitelű vászonkötésben 66 lejért kapható az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii. Kérje a könyvujdonságok jegyzékét. Junius 3-ihán hezdih meg munháfuhaf az adóügul felcDbczlsi bizottságon BUCUREŞTI. (Az Ellenzék tudósítójától)' Az adóügyi fclebbezétii bizottságok a pén/- ügyigazgatóságok mellett junius 3-án kezdik» meg munkájukat. A bizottságok a tavalyról maradt és még elintézetlen felebbe/.ési ügye-1 két is letárgyalják. A bizottságokban a tö;- ] vényszék főelnöke, egy szekció-elnök, vagy* az általuk kirendelt tűró elnököl s tagokként : a kincstár és adózók képviselői foglalnak h< - lyet benne. Az. utóbbit a törvényszék elnöke fogja 20 adózó neve közül kisorsolni. Az I adózók képviselői köztisztviselők nem lehel, n nek. A kereskedők és iparosok képviselőit ti kereskedelmi és iparkamara fogja kinevezni.» Az üléseken az elnök és kincstár képviselője f feltétlenül jelen kell legyen. A felebbezési 1 bizottságok július hó végéig tartoznak Left-- 1 jezni munkálataikat. A bizottság határozatát 1 részletesen kell megindokolni. A bizottságok J mellett nem fog állandó könyvszakértő rnii- ] ködni, csupán esetről-esetre fogják ezt szűk i ség esetén igénybe venni. ARANYÉRNÉL és az ezzel járó béldugulás J végbélrepedés, kelés, terhes vizelési nger, májduz-® zadtság, derékfájás, mellszorulás, szívdobogás és 1 szédülés! rohamok esetén, a temésztes „FERENC l| JÓZSEF“ keseriiviz használata csakhamar kelle- j mes megkönnyebbülést eredményez. A belső ba- j] jók orvosai az igen enyhe hatású FERENC JÓZSEF vizet gyakran mindennapi használatra, I reggel és este egy-egy félpoharnyi mennyiségben jt rendelik. Mozgószinházak műsora; HÉTFŐ: CAPITOL: ELVESZEM A FELESÉGEM. Vig- operett. Csupa humor és fordulatos cselekmény. Fősz. Viktor de Kowa, Adélé Sandrock, Lizzi Holzschuh. EDISON: I. NEM VAGYOK ANGYAL. Kalandordráma. Fősz. Mae West. H. MO- ZIBOLON0. Harold Lloyd-al. 3, 6, 9 órakor. MUNKÁS-MOZGÓ: I. A FÉRFIAK PRÉDÁJA. Főszerepben: George Bankroft és Miriam Hopkins. II. MADONNÁM, HOL VAGY. Főszerepben: Liane Haid, Otto Waldburg, Fritz Schulz és Victor de Kowa. OPERA-MOZGÓ: A BIBORRUHÁS ASZ- SZONY. Fősz. Marlene Dietrich. Jön: SZESZÉLYES .ASSZONYOK. Fősz. Norma Shearer és Robert Montgomery. ROYAL: NIBELUNGOK. I—II. rész egyszerre egy helyárért. Teljes opera Wagnertől. I. rész Siegfried halála. II. Krim- hilda bosszúja. EMINESCU ÖSSZES KÖLTEMÉNYEI MAGYAR FORDÍTÁSBAN. Fordította: Kibédi Sándor. Félbőrkötés, szép kiállítás. 100 lejért kapható az Ellenzék bönyvosztályában Clnj, Piaţa Unirii. Iskoláknak árkedvezmény! Palas Maritim Hotel „Neptun“ Eforie Plage 50 méterre a tenger partjától. Ultramodern komfort. Lift, folyóviz a szobákban. Fürdők. Telefon. 90 tengerre nyiló szoba. Elsőrendű vendéglő, Penzió rendszer Junius és szeptember hónapokban nagy árengedmény. — Vezetők: Albu & Dobrescu, a bucuresti-i „Mircea cél /Vlare “ tulajdonosai. Bd. Elisabeta 2. Telefon : 358—12. Információkkal szolgálnak Cluj on: Ellenzék utazási osztálya, Piaţa Unirii 9., Európa—Hermes menetjegyiroda, Regei? Ferdinand 13., Európa—Economia menetjegyiroda, Piaţa Unirii 23. szám. Dr. Gara Ernő utazási akciója Pünkösdi kirándulás Baile-Hercuiane-ra és az Aldnnára junius 7—11-ig Báile-Hercnlane, Kazánszoros, Adakaleh, Tumu Severin kitűnő ellátással és kényelmes gyorsvonat! és hajóutázásokkal