Ellenzék, 1935. április (56. évfolyam, 77-98. szám)
1935-04-27 / 97. szám
Srraitife allgemeine Sparta - (Általános TaMpénztáp, S biu) vagyon 1934. december 31.-1 mérleg© mir k Pen : tár: Lei Lei Lei Lei a) készpénz — — — — — — — — — 22.670,146*Részvénytőke — — — — — — — — — 82.200,000b) rendelkezésre áll a B. N. és a Postatkpt-nál — 3.222,276Törvényes tartalékok — — — — — — — 37.497,163*c) esedékes szelvények — — — — — — 5,699*25.898,121*Ingatlanok törlesztési alapja — — — — — 3,475,697*Rendelkezésre áll bankoknál: Tisztviselői nyugdíjalap — — — — — — 13.660,077a) belföldön (uj üzlet) — — — — — — 5.315,364*Jelzáloglevelek biztosítéki alapja — — — — — 500,000'b) külföldön — — — — — — — — 1.764,626*7.079,990Dr. Wolfj Károly alapítvány — — — — — 100,000*Értékpapírok : — Értékeknél és devizáknál nem realizált árfolyamkü7.329,6289.415,912*1. Belföldi értékpapírok a) állami értékek — — névért. L. 2*872,500 — 1.684.058*lúnbözet — — — — — — — — — Záloglevelek — — — — _____ — _ b) tőzsdén jegyzett értékpap. „ L. 728,500*— c) tőzsdén nemjegyzett „ „ L. 40.168,292*— 11. Külföldi értékpapírok névérték L. 103,500*— 776,32528.127,242103,401*30.691,026Betétek: I. Belföldiek: a) Iátraszólók (uj folyószámla betétek) — — — b) betétkönyvecskékre (uj betétek) — — — — c) hosszulejáratuak (konverziós betétek) — — II. Külföldi betétek — — — — — — — 15.606,577- 22.823,719- 251.496,688- 1.063,517Teljes névérték — — L. 43.872,792*— Ebből lekötve névérték L. 17.791,420*— 14.262,860*290.990,501*Váltótdrca: Hitelezők: Belföldön fizetendők I. Belföldiek: a) váltók külön fedezet nélkül — — — — 18,687.535*a) Iátraszólók — — — — — — — — 763,829 ebből újak — — — — L. 3.504,316*— b) határidőre — — — — — — — — 6.577,067*b) áruval, értékpapírokkal stb. fedezett váltók — c) váltók jelzálog fedezettel — — — — — 15.767,480*62.124,56511. Külföldiek (hosszulejáratuak) — — — — 50.288,064*57.628,96027.669,550*Visszleszámitolt kötelezettségek .* Visszleszámitolt fedezeti és szaa) Nemzeti Banknál — — — — — — — vatossági váltók — — — L. 37.602,320 — 1. kereskedelmi váltók — — Lei 76.655,519*— 141.256*646*Adósok : 2. konverziós váltók — — Lei 64.601,127*— belföldiek a) kereskedelmi értékfedezettel — — — — 106.995,845*b) más bankoknál — — — — — — — 72,500*141.329,146*Fel nem vett osztalékok — — — — — — 114,116*ebből újak — — — — L. 11.387,028*— Különböző számlák — — — — — — — 3.022,027W értékpapírokkal fedezettek — — — — — 2.222,505*Át me ne i adós! ét elek — — — — — — — 1.798,264c) árufedezettel — — — — — — — — 3.468,035Tisztanyereség — — — — — — — — 367,979*d) jelzálogfedezettel — — — — — — — 72.653,791*c) különféle biztosítékokkal — — — — — 18.849,877*Külföldiek: — — — — — — — — — 2.260,698*206.450,751*Az 1934. április 7.-i adósságrendezési törvény kedvezményeit élvező adósok (hátralékos kvóta :) a) saját állományban — — — — — — — 172.884,162*237.485,289*b) visszleszámitolásban a Nemzeti Banknál — — 64.601,127*Az adósságrendezési törvény végrehajtásával szén1.572,059vedelt veszteségek — — — — — — — Érdekeltségek: belföldön : a) iparvállalatoknál — — — — — — — 501,600*b) más vállalatoknál — — — — — — — 357,500*859,100Ingatlanok: a) intézeti házak és tisztviselő lakások — — — 28.700,000*b) más ingatlanok — — — — — — — 36.338,000*65.038,000*A bank és az üzemek berendezése: Különböző számlák : 8.654,850Jelzáloglevelek biztosítási alapja — — — — Dr. Wolff Károly alapítvány — — — — — Átmeneti vagyontétetek : 500,000100,000*600,0002.885,719649.339,470*649.339,470*vagyon Veszteség és nyereségszámla 1934 december 31—én teher Ügykezelési kiadások: a) fizetések és nyugdijak — b) különféle kiadások — — 12.153,4454.637,762*16.791,207*Befolyt kamatok: a) leszámítolt váltókból — — — — — — b) adósoktól — — — — — — — — 8.738,98014.043,99122.782,971Adók és illetékek: Fizetett kamatok: a) betétek és hitelek után — b) visszleszámitolás után — — — — — — 5.573,5805.933,468*2.217,06211.507,048*Befolyt jutalékok — — — — — — — — Értékek hoz a déka — — — — — — — — Érdekeltségek hozadéka — — — — — — Ingatlanok jövedelme — — — — — — — Különböző nyereségek — — — — — — — 864,695700,56645,0002.590,5055.701,843*Kifizetett jutalékok: Berendezésből leírás — «— Leírások : kétes követelésekből — — értékpapírokból — — — — — — — — 43.503,96613.082,415176,502839,401*Fedezve: aiaptőkeleszállitással —• — jelzálogalapból — — — — Lei 54.800.000*— — Lei 1,000.000*— 56.586,38155.800,0004_j 786,381*í Tiszta nyereség — — 367,97932.,685,580*■"■i"1 •' "iirri" 1 • ' 1 32.685,580Sibiu, 1934. december 31. Bi% Fritz Kasper s. k. igazgató, Az igazgatóság: Harry Rose s. k. igazgató, A könyvelésért: Wilhelm Sehiesser s. k. cégjegyzö, felhatalmazott könyvelő. Dr. Gustav Adolf Klein s. k. igazgató. Sibiu, 1935. április 8. Megvizsgáltuk és helyesnek találtuk A felügyelöbizottság : Julius Henrich s. k., Gustav Binder s. k., Michael Ongyerth s. k., Dr. Heinrich Plattner s. k., Andreas Rosenauer s. k.
