Ellenzék, 1935. március (56. évfolyam, 50-76. szám)
1935-03-10 / 58. szám
14 BCLBNZÉK 1938 mire la» 10. SXINHAX ^ÉS ZENE/^ Magyar színészek Brasovban BRASOV, március hó. A színházi engedélyeket bőkezűen osztogató illetékesek ciéka sajnos, még az eddiginél is kétség 'ecj- tőbb helyzetbe sodorta az amúgy is állanuo válságban leledző erdélyi magyar színjátszást. Kellékesekből, színházi szabókból, le- vitézletl színházi titkárokból hirtelen „direktorok” lettek, mérhetetlen kárára a magyar színjátszásnak. A közönség, mely kezdetben lelkesedett a magyar színházért, a sok csalódás nyomán kezdett közönyös lenni a különböző társulatok iránt. Tegyük hozzá joggal. Rosszabbnál-rosszabb társulatok, hozzá nem értő irányítás, művészieden miisor, silány kivitele a még silányabb operettfércmu- veknek irne az okai a magyar színjátszás hanyatlásának. Most mintha valamit javult volna a helyzet. A sok faluzó, erre-arra hányódó, megalakuló és ismét felbomló kérész életű színtársulat helyett kezd kialakulni néhány rendesebb, a nívót tartani igyekvő színtársulat. Amit eddig a sajtó és a "hozzáértők állandó hangoztatása után sem akartak megérteni a különböző direktorok és direktor jelöltek, megértették most a gazdasági helyzet nyomasztó ereje folytán: a közönség Erdély pénznélküli és nehezen kereső közönsége nem bir meg négy társulatnál többet. Néhány napja Brasovban játszik Horváth László színtársulata, hogy áldozatok árán, biztosította társulatának Brasov városában a szereplési lehetőséget és helyesen felismerve a lehetőségeket, igyekszik társulatával a legjobbat adni. Nem akarunk senkit sem kiemelni a társulat tagjai közül. Ez a napi kritika feladata. Le akarjuk szögezni viszont a lelkesedést, áldozatkészséget és hozzáértést, mellyel Horváth igazgató kezeli a színház ügyeit. Hevessy Miklós és Fothi titkárok a művészi részen kivül az adminisztratív részt intézik, mig Berger Ducy karmesternő a brasovi városi zenekar élén biztosítja a zenés darabok művészi kíséretét. I. j. hogy Radnay Miklós, a budapesti opera igazgatója lemondott állásáról. Radnag mintegy ii: év óta áll az opera élén és különösen az utolsó időben sorozatos támadások érték a budapesti sajtóban; bogy Forgács Sándor budapesti vendég- szereplése halasztást szenved. Az történt ugyanis, hogy a budapesti színigazgató, aki vendégszerepléssel kínálta meg a kitűnő színészt, Cluj-i címére irányította a levelet. Miután Forgács Aradon tartózkodik, a levél három napos késssel érkezett meg kezéhez. 1 levélben kitűzött három napos terminus lejárt és miután a ,^Szomorúságának éneke- se‘- szereposztását el kellett végeznie, Gellért Lajosra osztották ki a szerepet. Forgács igy csak a tavasz folyamán néhány napig lép fel a budapesti Bethlen-téri Színházban és állandó szerződése igy eltolódik a jövő esz- j tendőre; hogy Claude Romano „Anisoara“ cimü tangója még állandó müsorszáma a bucureştii jazz-zenekaroknak, amikor már a Nenitta cimü tangóját énekli a közönség. Nenittáról már készülnek a gramofonlemezek, egyszerre több nyelven; hogy a budapesti Nemzeti Színház együttese szabadtéri játékokat fog rendezni a nyár folyamán a Margitszigeten. Minden valószínűség szerint a „Szentivánéft álomn kerül bemutatásra és a Nemzeti igazgatósága reméli. hogy ezzel az egy darabbal végig játszó a margitszigeti szezont: hogy Alpár Gil}a hat heti St. Moritz-i üdülés ^ után nagyszabású tervekkel hagyla el Svájcot. Először Párisba utazott, ahol film- ügyekben tárgyal,, innen a Riviérára utazik nemi pótüdülésre, majd Londonba megy. Ekkor azonban már nem mint FrChlichné fog szerepelni, hanem egyszerűen lány nevén; h°9V Mary Eidendling ismert párisi színésznő kolostorba vonult. Elhatározta, hogy néhány esztendei kolostori vezeklés után egy óceáni lepra-szigetre megy, ahol leprás betegeket^ fog ápolnia A párisi szinészvilágnak roind idő alatt Ifairy Eivendling a harmadik apácája; Denevér stomiwfon A klasszikus operettciklus egyik legszebb és legértékesebb felújítása Strauss János örökéletü operettje a Denevér tesz, amelyben a főszerepeket Sólymosán Magda, Hienz Kelly, Stefanidesz Ili, Ionel Puica, mint vendég. Jenei, Tompa, Ditrói, Bereng, Stoll játszák. A vasárnap esti előadáson Alfréd szerepét Gro- zuta A, énekli. Vasárnap 3-Kor: autón A KISLÁNY, olcso hclyärahhal Vasárnap 6-Kor: GYÖNGYVIRÁG, Harmadszor ALS0B3 OSZTÁLYBA LEPHET premier Kedden Kedden este lesz a bemutató előadása két helyi szerzőnek, Gredinár Aurél és Walter Gyula eredeti uj darabjának, amelynek so- katigérő címe: Alsóbb osztályba léphet. A színház igazgatósága programjához híven szeretettel készíti elő ezt az újdonságot, amely erdélyi színpadi szerzők előretörését célozza. Kétségtelen, hogy ez a darab egyike lesz a szezon meglepetéseinek. Az a sok Cluj-i vonatkozás, azok a közismert figurák, n mélységesen őszinte szellem, igazi emberi érzések, amikor hű tükre, mind-mind dinamikus erővel fogják kirobbantani az Alsóbb osztályba léphet cimü életkép igazi, őszinte nagy sikerét. Biztos, hogy a kolozsvári bemutató után a darab nemcsak Erdélyben, de a határokon túl is meglepetésszerü sikert fog aratni. Szerdán este megismétlik a darab előadását. ITT A SZERELEM, a Msőijar Színházban. Bemulalö szombaton este fl nzaq^ar Színház műsora Szombat 3: Az aranyember. (Ifjúsági előadás nagyon olcsó helyárakkal.) Szombat délután 6: A lánc. (Halvány Lili vigjátékának első olcsó helyáras előadása.) Egy szó ára i lej, vastagabb betűvel szedve 4 lej. Legkisebb hirdetés ára 20 lej. Allástkeresőknek egy szó i lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — Csak vasárnapra feladott hirdetések után 25 százalék felárat számítunk fel. Dij előre fizetendő. Sioinbat 9: A denevér. (Johann Straunn vigoperéja, a klasszika» opeiottcik- Iub natadik falujháa* Premier bérlet. 14. szám.) Vasárnap 3: Három a kislány. (Olcsó helyárakkal.) Vasárnap 6: Gyöngyvirág. (Rendes helyárakkal.) Vasárnap 9: A denevér. Hétfő 8^: Blanco Posnet eláruttatása. (Irodalmi munkás-előadás, a munkás dalárdák részvételével, versek, énekkarok, továbbá: A háztető verebe, Curl Gütz vigjátéka. Helyárak: 23, 18 és 13 lej minden illetékkel.) Kedd 8%: Alsóbb osztályba léphet. (Gredinár Aurel és Walter Gyula szin- játéka, eredeti bemutató a szerzők jelenlétében. Premier-bérlet 15. sz.) Szerda 8^: Alsóbb osztályba léphet. (Újdonság 2-odszor.) Csütörtök 8^: Offenbach. (Sólymosán Magdával, Hienz Hellyvel, Gál>or Marával, Tompa Bélával, Ihász Aladárral, Jenei Jánossal, Ditrói Bélával.) Péntek: Nincs előadás. Szombat d. u. 3: Rágalom?! (Első olcsó helyáras előadás.) Szombat d. u. 6: Ma éjjel szabad vagyok. (Olcsó helyárakkal.) Szombat 9: Itt a szerelemf (Nagy táncos operett-újdonság. — Premier-bérlet 16. szám.) fl Román Opera műsora: Szombat, március 9: (Iskolai matiné) CIGÁNYBÁRÓ. Vasárnap, március 10: (este) ZSIDÓNÖ. (Margaréta Kroo szoprán felléptével.) Hétfő, március 11: VÍG ÖZVEGY. Apróhirdetések feladhatók: a kiadóhivatalban, helyi s vidéki bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Csak válaszbélyeges kérdezősködéskre válaszolunk. Címet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányítani KIADÓ *rr Kob«, konya« ét ágyék malUk- hJyi*黫.k. Str. CornouA f. G. 75* KIADÓ parkman z mob*. konyha, aló- U för- dőrzobiv«.! míju* 1 re. Col. Decebal 64. K. 71 KERF.SFÍK i szoba, konyháé lakájt ápriis hó 15-rc, belváros területén. Címeket „Fiatal házas pár“ jeligére köny/osztályba kérem. G. 756. HÁROMSZOBAS komfortos, kerxe» lakás ki adó. Értekezni: Haas, Piaţa Unirii 13. Ko. 197. KIADÓ május 1 -érc ötszobá'. teljes komfortos lakás, valamint kétszoba, konyhds lakás, Pata Unirii ro. K. 73. KIADÓ egy négy szobás komfortos, teljesen újonnan renovált, mocern lakás, kerttel, a Str. Tunarilor 54. szám alatt. Értekezni dr. Tusa ügyvédi irodában Piaţa Unirii 7. ________K. 73. KIADÓ 3 szoba, konyha április r-re. Dorobanţilor 19. szám alatt, Ko. 187. KIADÓ üzlet hely iség, jelenleg edény es. Irodának is. Str. Memorandului 4. Értekezni emelete«. ___________________________________Ko. 186 KIADÓ 3 szoba, konyha, pince, kert, egy szoba, konyha. Morinescu 28. _____________K0.188 KIADÓ szoba, előszoba, konyha, speíz, összes mellékhelyiségekkel. Pop Julian 4., Gngorescu 53. mellett.______________________________Ko. 189 KIADÓ ciszta, napos szoba, konyha mellékhelyiségekkel. Oăsianu 74.________________Ko. 193 KOMFORTOS két szobás lakást keresek azonnal ra. Ajánlatokat „Ponto6 fizető“ jeligére könyv- osztály ba. ____________________________Ko. 194 KIADÓ május i-re 3 szobás, komfortos lakás, egyik szoba teljesen különbejárattal, továbbá udvari üzlethelyiségek, nemkülönben azonnal ra egy teljesen különbejáratu butorozatlan szoba. Naţionala Biztosító, Regina Mara 6. _____ Gy. 1234. ELADÓ Andrei Muresan-uton villanegyedben hf&hely, 9J9 négyszögöl. Cim a kiadóban. K. 74. Szerkesztői üzenetek Kéziratokat nem adunk vissza; ‘eveteket :*ak nagyon fonto* eaetben, válaszbélyeg ellenébe» írunk. Leveleken kérjük feltűnően jelezni: — •zerkesztői űzenrtek — 'észére. „Saturnus“, Odorheiu: A jeligés hirdetéseknél a levelezések lebonyolítására válaszbélyeget kell mellékelni. Az állampolgárság megszerzésével kapcsolatban forduljon az amerikai Egyesült-Államok bukaresti követségéhez. A .,New-York Herald“ napilap címe: The * New-York Herald, New-York. U. S. A. Az amerikai napilapokba való hirdetés sok utánjárással jár. Ezzel kapcsolatban felvilágosítással a párisi „American Express“ szolgálhat. Címe: The American Express. Place de 1‘Opera, Paris. A bevándorlással kapcsolatban a jövő alkalommal fogunk válaszolni. Constanta és Alexandria között az M. S. R. hajók közlekednek. A személyhajók indulnak: (ConEJÁZASSÁG. — Leg. * * diszkrétebben közveti l házasságokat előkelő körökben, utólagos díjazással: „MIRE A“ iroda Cluj, Calea Regele Ferdinand No. 116. IJÖLGYEIM 1 Costü- ** mök, kabátok — legszebben KiSsüél, Piaţa Unirii 13. készülnek. A legelegánsabb divatszolgálat. _____________Ko 198 /KOZMETIKAI, fotó ^ ciakek, iab jrató- rium, gom ok, ékszerek a 1 golcsőbb beszerzési forrása D’or. S ZOBAFESTŐ és mázolómühelyemet megnyitottam, tartós, szép mun ókat legolcsóbb árban készítem helyben és vidéken PALOCSAY JENŐ. Rendel sek bemondhatok: tűzoltó laktanya, telefon 30. Palo- csayhoz. K 70 S Z PPANT FŐZNI TANÍTOK. Kereskedők! Otthon készíthetnek üzletük részére szükséges gyári minőségű szappant olcsó pénzért egész egyszerű berendezéssel. Szappanfőző üzem elszerelésnek szakszerű ellenőrzését elvállalom. Érdeklőd k vá- la?zbflyeg me ! k!et- tel Írjanak Tulburean Victor szappanfőző, Aiud, jud. Alba. ______ Gy 1227 Hölgyek ügyeimébe l Hölgyfodrász szalonommal átk ltöztem a P. Unirii 23. szám alá, ah l a legkényelmesebb és modernebb f Iszereléssel állok a Hölgy5 özönség rendelkezésére. Szives pártfogást kér MUSSA GYULA. HTÖBBMILLIÓT jöve- * del mező közszükségleti tömegcikk szabadalma eladó, vagy tár3 i eresietik. Vasa szabadalmi ügyvivő- n 1, Grigorescn 112. 4—5-ig. _____Gy 1230 JÉGSZEKRÉNY, két- J ajtós, kitűnő állapotban eladó. Strada Duca 8. sz. HL emel t 7. ajtó. ________G 754 E LADÓ üvegfal, nikkel kirakat állványok, uj t inger női varrógép. — Cim a könyvosztályban. Ko 196 E ladó autóbuszok ; nagyon jő karban, üzem épes állapotban, Ford, Cl)ew- rolet-Truck, Citroen és Dodge gyártmányúak. Alvázak és carosseri- ák külön-külön Is eladók. Értekezni lehet S. A. de Autobuze Maja & Camp. Cluj. Regele Ferdinand No. 62. 4 ÉVES LÓ, kifogástalan, minden célra alkalm s, eladó. Pintér, Str. Beräri i 5. _____________Ko 195 I/ERESEK megvé- telra jő karban levő gyerek sportkocsit. — Cim a könyv- osztályban, Ko Í91 PLADÓ egy 35 lóerős, két köves malom két szobával, istállóval és kerttel. — Coasta, volt Gyulatelke, jud. C'uj. _______Gy 1235 J OKARBAN levő honybakredencet vennék. Cimeket „01- cáó* Jeligére könyv- osztáiyba kérek. G 755 lej fix mel- lett akvizícióra intelligens tisztviselőt keresünk. — Részletes pályázatok a kiadóhivatalba — „Jövő“ jeligére. Gy 1236 P ERFECT ondolálő és manikürözőnő állást keres. „Vidékre i? megy“ jeligére. K 72 I QLCSÓN javítok nádszéket. A. Curtea de Apel p r- tása. Ko 192 INTELÉIG NS, meg- * bizható, gy rmekte- len házasp r, há mesteri állást keres, esetleg tak ritást is vállalna. „ Korrekt és erélyes“ jeligére I önyv- csz ályba. Ko 190 100.000, Ä lej kölcsönt keresek minimum egy évre, elsőhelyre bekebelezve, kamatot egy évre előre fizetek. Cim a kiadóhivatalban. G 750 felváltunk papírpénzt fémpénzre. Strada L - G. Duca 8. szám. „Ellenzék“ főpénztára KIADÓK: májusra kertes 3 szoba, konyha, fürdőszoba, Rosetti 6. azonnalra, 2 szoba Jaşilor i., pince Jasilor 1., pincék Sincai 17. Eladó villatelkek, házak. Értekezni Sincai 17. K. 69. PENSIO, kitünően bevezetett, átadó. Ajánlatokat kérek „Úri megélhetés“ jeligére könyvosztályba. Ko. 174 37 HOLD kaszáló kiadó Cluj határába. Cim a könyvosztályban. Ko. 171, EGY szobás-konyhás komfortos lakást keresek a központban május elsejére. Ajánlatokat és ci- met „3 tagú család“ névre kérek a kiadóba vagy * az Ellenzék könyvkereskedésbe. G. 7J3stanta—Istambul—Pireus—Alexandria felé. Március 9, 23, április 6, 20, május 4, 11, 18, junius i, 15 és 29-én. Vitddij: (Constanta—Alexandria) I. oszt. 8500 lej, n. oszt. 6000 lej, ffl. oszt. 3560 lej és IV. osztály 2000 lej. — Előfizető, Aiud: Kisállat-kiállítást a turdai „Avia" rendez március 8, 9 és 10-én. Felvilágositást nyújt a turdai Serviciul Agricol, Turda, Str. Avram I an cu. — Ref. tanító: A fegyverviselési vagy fegyver- hordozási engedély vadászatra nem jogosítja fél önt. Forduljon a megyeszékhelyen működő vadásztársasághoz. — Kupcsay F„ Tg.-Mures: A kibocsátott * kincstári bonokat fel lehet használni adófizetésre. Ezekkel a bonokkal azonban csak az 1932. év előtti adóhátralékokat lehet rendezni. — Kovács L„ Reghin: A bírságok közmunkára való átváltoztatása még csak törvénytervezet. — Kereskedő, Uioara: A belföld; kölcsön másödik részének kibocsájtására rövidesen sor kerül. A kölcsön kamatozása 4 százalék, amortizálása pedig évenként május 15-én és november 15-én sorshúzás utján történik. Az első húzás 1936. év május 15-én lesz. A kölcsönkötvények amortizációja 40 év alatt történik, azonban a tőzsdén ez első nV évben a kölcsön-összeg 1 százaléka, a második tiz évben 2 százaléka, a harmadik tiz évben 3 százaléka és e negyedik tiz évben 4 százaléka vásárolható vissza. így az állam a kölcsönösszegek tiz százalékát tőzsdei visszavásárlásokkal fogja letörleszteni. A második kölcsön szelvényei is adómentesek, a címletek lombardirozhatók s azokat névértéken fogadják el az állami és községi pénztárak óvadékként. — R. Tibor: Mezőgazda- sági traktor után nem kell adót fizessen. A zöld petróleumra felvilágosítást az illető mezőgazdasági kamarától kaphat. Traktorral közlekedni országúton csak kapaszkodó vasak nélkül lehet — Szabó Dezső rajongó. Elszámolás a múlttal és a jelennel, az Aurorában jelent meg. — Forward: Versének alapgondolata túlzó pesszimizmusa dacára is jó, azonban formailag még fejletlen. Olvasson többet, s majd alkalom adtán keressen fel soraival. Timisoarai piaci árak: buza 390—400, tengeri arc, zab 280, tavaszi árpa 320, takarmány-árpa 280, korpa 230, takarmányliszt 250, kismalmi liszt 650. muharmag 450, tökmag1 560, napraforgó mag 300, lucernamag (kg.) 45, lóberemag (kg.) 35 lejV