Ellenzék, 1935. február (56. évfolyam, 26-49. szám)
1935-02-03 / 28. szám
to fíiLLBtff.BK 19 SB február 3. ttffMpSC .--■ FSÖS, n.W .AS IDŐ ) ÁllllATÓ. A buda prsti meteorológiái intézet idöiúnisproiivo: t S<1 szerint erős északi. északnyugati >:<’•/ nirl- lett mcy-incytijnlo záporé sok es zápors.c*ti havas esők. a hripjeklnu havazás várhatok. \ hőmérséklet még kissé < melkedni jog, de !■ magasabb régiókban nem les: olvadás. V iTiuiiiri be iele utó líi\:tl.ll Kü/leincn^ ei. i. \ szeméi) n/.ouossági igazolványok killn- tnnzásu. A rendőri hejolonlő hi vata! k ö z!1 .» özönséggc). hogy a s/emelva/nnosvugi iga- "lyányokul minden évben láttamoztatni kell. A láttamozási taxa 10 lej. A/ igazolva- evők láttamozási» február elsejével kezdődik következő sorrendben: Február l-bil iá-ig a II.. 111. és lV-ik kerület, február lődd 2S-ig az I., V. és Vl-ik kerület. Aki a ki- I i/ütt határidőben nem láttamoztatja személyazonossági igazolványát, őtK) lej pénz- iültetéssel sujtatik. — 2. A eseledkönyvek diamoztatása. A eselédiigyosztálv közli, •gy a cselédkönyveket a törvény érteiméit minden évben láttamoztatni kell. A lal- unoztatási dij 41 lej. A eseledkönyvek hit- iniozása folyó évben már január 15-éri meg s kezdődött és február 15-ig tart. Akik ezen batáridő alatt cselédkönyveiket nem láttamoztatják. 500 lej pénzbírsággal lesznek megbüntetve. 'Ugyanez a büntetés jár azoknak a házigazdáknak is. akik nem ellenőrük, hogy cselédjük cselédkönyvei láttamoztatva legyenek. 3. Az alkalmazottak és lakók bejelentése. A munkaadók, részvénytársaságok, iparvállalatok, kis- és nagyiparosok, valamint a háztulajdonosok, fő és albérlők, • kik éves, hónapos vagy ideiglenes lakást vagy szállást adnak, szintén kötelesek február elsejével a kötelező évi bejelentéseket megtenni. Ezek a bejelentések a 11-es számú huletinnel eszközöltetnek, még pedig egy s-as számú kérés kapcsán, felbélyegezve és aláírva. Az ezen határidő után előforduló változásokat pedig 3 nap alatt kötelesek a munkaadók és bérlők megtenni. Minden kihágás a törvény 77. paragrafusa értelmében 500—1000 lejig terjedő pénzbüntetéssel bün- lettetik. 4. A hónapos szobák bejelentése. V rendőrkvesztura elrendelte, hogy mindenki. aki hónapos szobát ad ki, azt záros ha- ■ áridőn belül jelentse be a rendőri bejelentő hivatalnál. Miután e kötelezettségnek a lakosság mai napig sem tett eleget, Chendi ' vörgy, a bejelentő hivatal főnöke a bútorozott szobák bejelentésére február 15-ig haladékot adott. E határidőig mindenki, aki •>:torozott, szobát ad ki. tekintet nélkül arra. hogy ki van-e adva. vagy sem, köteles azt a bejelentő hivatalnál bejelenteni. A népesedési osztálynál eszközölt minden befizetésről nyugtát kell kérni. UJ KINZÓESZKÖZ. — Anguska, miért van csak azokban az leiekben vitamin, amelyeket én nem sTeretek? A luHiriimn*« templomban vasárnap citii- «lőtt 10 órakor magyar istentisztelet lösz. A templom liitött. A URM l'-RTl KI Ki S/l’í NZHKN. l-igy amerikai üzletember Teheránban járt bevásároló utón. I'gyik üzletfelével. egy perzsa keres- krdőv: I összeszólalkozott. A perz.sv megfőj- tort; .1/ amerikai kereskedőt. Az .1/ jr.;v. ik.o nr b/vegye kártérítés; követelt férje' meggyilkolásáért. A tehervni bíróság tárgyalt, í a? esetet. A gyilkossá}; vádja alól felmentett, t perzsát, mert bebizonyosodott, hogy erős !-iindulá'ábu '. követte cl tettét, ellenben ţo.cz' do!;,ír kártérítésre kötelezte. Iákkor kü. lönö- dolog történt. Az özvegy felállt a tárgyalóteremben és k jelentette, hogy n bíróság t írl becsüli boldogult férjér, mert ez nem ért többet to.cco dollárnál. I s mindössze yo.ooo dollárt fogadott ■! a férje gyilkosáról. Togal használ, anélkül, hogy ártana! Véleményem a Togal-ról az, hogy a Togal használ, anélkül. hogy ártana. Gyakori, heves fejfájásban szenvedek, különféle szereket használtam, me- ! ek enyhülést hoztak ugyan, de ugyanakkor Yagy a gyomorra, vagy a szívre kellemetlen bc- í oly ássál voltak. A Togal mesés! Rögtön megszűnnek a légiievesebb fejfájások, anélkül, hogy kellemetlen mellékhatásai volnának. Csillag Mariska, Temesvár. — A Togal gyors és biztos hatású gyógyszer rheuma, kösz vény, idegzsába és hátizomfájdalmak, álmatlanság, spanvolnátha és hüléses betegségek ellen. Togal kiválasztja u hugy- savot, baktériumölő, tehát a- bajt gyökerében támad ja meg. ' Jó ellátás, kényelem, gondo-wág Buti*« petiten a Park-na«yszállodában a keleti pályaudvarral szemben. Leszállított árak. S lap előfizetőinek 20 százalék e.ngedméuy. 3 Ma, szombaton és holnap, vasárnap Ro- val-moziban : HARRY PIEI legújabb filmje a televisiórúl : „LE AZ ÁLARCCAL“. Ez a film vasárnap délelőtt 11-töl is fut! k a I Tartósan ondolál, hajat i est, haimunkát készit, DUOLUllíRLÜ ! parókát kölcsönöz (Ml u BEOSZTÁS. — Maga hogyan osztja be a keresetét? — Körülbelül 40 százalék a lakbérre megy el, 30 százalék a ruházkodásra, 30 százalék a kosztra és 20 százalék szórakozásra. — De ez 120 százalék. — Sajnos! A magyar párt »ő'.U tagozata a yá•s magyarságának szives tudomására hoz- ;í, hogy az irodájával január hó 30-án elköltözött a Str. Memorandului (volt Uniódén 8. szám alá, földszint balra. A tagozni! iroda, valamint annak szakosztályai a ■úrRagoknak és az érdeklődőknek továbbra is reggel 9—1 és délután 4—7 óráig rendelkezésére állanak. ÜGYVÉDI HÍR. Dr. Peritz Leó ügyvédi -odúját Clujon (Str. Jorga 11. földszint) megnyitotta. Telefon: 3—67. Balkézzel nem jjó levelet irni. A turdai ndőrség a napokban elfogta Üveges Károly " góta körözött notórius betörőt. Üveges megrögzött, de ennek ellenére kedélyes benő. A múlt évben sógora lakásán vendég- • epeit. 1800 lej készpénzt lopott el, utána élben üzenetet hagyott hátra. Más alka- ‘ inmal egyik helybeli vendéglőben a kasszáéi lévő 1000 lejt emelte el, majd az éte- Jykből és italokból nagy dáridót csapott. 1 ivozás előtt kedélyes levélben vett búcsút : ignar Sándor vendéglőstől, akit „kedves Sándor bácsidnak szólított s akit arra kért, hogy máskor több pénzt hagyjon a kasszában, mert „ilyen kis Összegért nem érdemes olyan nagy munkát végezni“. Leveleit mindig balkézzel irta, hogy ne lehessen ráismerni. Végül mégis csak rajtavesztett, mert éppen a balkézzel irt levélről ismerték fel. Üvegest Targu-Muresen fogták el és Turdára • /.állították. Székelyföldi hírek. Targu Mures-i tudósítónk jelentése szerint a nagy influenzajárvány miatt az összes iskolákban beszüntették a tanítást. — A belügyminiszter Dumitrescu Marint nevezte ki királyi dekrétummal a rendőrkvesztori állásra. Az uj kveszlor Giur- giuban volt ügyvéd. Állását rövidesen elfoglalja. — Papp György 61 éves gazdálkodó már többször kísérelt meg öngyilkosságot, mert gyomorrákban szenvedett. Hozzátartozói állandóan őrizték, hogy az öngyilkosságot újólag »io kísérelje meg, de minden elővigyázat meddő volt. Tegnap az öreg ember a fájdalmainak csillapítására rendelt mor- finos üveg egész tartalmát kiitta és örökre elaludt. A DÖGLÖTT GRÁNÁT ISMÉT GYERMEKET ÖLT. Zalaui tudósítónk jelenti: Csak tegnapelőtt történt, hogy a megye egyik községében egy döglött gránát megölt három gyermekei, tegnap Bacul de Jós községben ismét felrobbant egy háborúból visszamaradt gránát és halálra sebezte Sultan Ga vrii lt» éves fiút, aki a gránátot a padláson találta és szét akarta bontani. Az életet az angol fogja fel a legpraktikusab- ban. Azt mondja egy angol közmondás: minden ember egyszer egy évben vizsgáltassa meg magát tetőtől talpig. Egy ilyen alapos vizsgálat legyen a születésnapi ajándéka. Hol végezhető el ez a vizsgálat? Ott. ahol minden kellék meg van hozzá. Egy tökéletesen berendezett szanatóriumban. Hol lehet ilyent találni? A Becs melletti Baden- ban. A baden! Gutenbrunn-szanatórium orvosi felszerelése az elképzelhető legtökéletesebb, sziv- állomása a legideálisabb, magyar orvosai elismert I szaktekintélyek. Emellett a szanatórium ma Kö- zépeurópa egyik legjobban felszerelt intézete, világhírű konyhája individuális diétákat készit, évtizedek óta a legjobb közönség keresi fel az intézetet, ahol a vendégek egy pillanatig se érzik, hogy szanatóriumban vannak. Nagyszerű szóra, kozások. Hangverseny, tánc, bridzs. A világhírű gyógy város kellős közepén, de ősi főúri kastélya mégis exkluzív életet nyújt. Kérjen prospektust. SPORTOKRÓL íáncnál, hülés, kiizzadás ellen HOTEI 3 j Életfogytiglani fegyház a testvérgyilkosI nak. Dévai tudósítónk .jelenli: Uricani köz- ! ségben a műit év szeptemberében Radu Ni- coiae nyolc gyermekével és feleségével házának nyitott folyosóján aludt. Tizenegy óra körül mellette alvó felesége lövésre ébredt fel. A lövés Radut találta, aki három órai szenvedés után meghalt. A csendőrség által megindított vizsgálat megállapította, hogy a gyilkos az áldozatnak Dán nevű öccse volt. Dán tagadta a gyilkosságot, nem tudott alibit. igazolni, később aztán beismerte, söl az erdőben eldugott fegyvert is beszolgáltatta. ; A törvényszék tegnap tárgyalta ügyét és ! életfogytiglani kényszermunkára ítélte el. Ti mi iiiiiMtf «I—— «mmmmmmmmmmmu Ma harmincöt éve jz Ellenlék 1900 február 3-1' e/.áma •» búr háború reményeiről számol bt. Az angol ulsó- hízban Walke ki jelen tette, hogy ,,ez.t a mo?;- um háborút még gyalázatosabban vezetik, mint i krimi háborút. Egyetlen vigaszunk a tisztek i" .! legénység személyes bátorsága és vitézségé-.“ Háború volt a szentesi választáson is, ahol Sima lapv.Hője lök „összejött“ egy csendőrrel. Óriási tumultus támadt, a csendőr szurony 1 Sima helyett Bcrnáth debreceni mérnököt érte. A verekedés már-már általánossá vált, mire a rendőrkapitány két század csendéin vezényelt ki a szénvedélyek 1 ccsa 11apkfisára Kisebbfajta háborúnak minősíthető az aiudi kocsmában lejátszódott jelenet is, amelynek a Nyihtér rovatban adja részletes leírását Dán József mészáros. „A napok egyikén betértem Reich M. nevű kocsm ároshoz. Vacsorán» elfogyasztása előtt 0.2 liter bor elfogyasztása 'égett. Belépésem .alkalmával egy asztalnál ülve láttam Both Sándor uioara-i mészárost, aki asztalánál azon. nal széket mutatva, leüléssel kínált. Alig ültem pár percig az asztalnál, egy csino partidéra kopacinálr, — amit utam sietős volta miatt — csak rábeszélés után fogadtam cl, de néhány parthic csendes lefolyása után fent nevezett egyén váratlan meglepetést rögtönzött. Ugyanis Both Sándor parthié au&zt nyilvánított s pénzem zsebre vágta. Figyelemmel kísér, ve a játszmát, tudtam, hogy az lehetetlen, amit azonnal nyilvánítottam is, kérvén az auszt igazoló kártyák felmutatását. Amire a legilletle- p.cbb módon kiáltott rcám Both Sándor, hogy merem a becsületét annyira; sérteni. Erre oda nyilatkoztam, hogy igy csak gazember tehet, s föl akartam kelni, de már nem volt időm, mert nevezett egyén ott levő Both József öesősével reám rohanva, hatalmasan kezdettek ütlegelni. Both József kését előrántva ugrott nekem.“ Ezután a háborúskodás részletes leírása következik, majd igy végzi Dán József: „Óva hivom fel mindenki figyelmét, hogy társaságuktól őrizkedjenek, mert ezek az egyének képesek a legmesszebbmenő embertelenségek elkövetésére is. Uioara és vidékének főleg szükség ezt tudni. Dán József s. k. mészáros.“ A színházban bemutatták Sebest Samu pa. raszt-tragédiáját, a ,,Bünhődés“-t. A darabnak sikere volt, „a tapsoknak vége-hossza nem volt, a szerzőt számtalanszor k hívták minden felvonás után és egy- diszes babérkoszorút nyújtottak fel neki." A színház elfogadta előadásra Felszeghy Dezső „A trónért“ című történelmi drámáját és Faragó Jenő „Vasúti baleset“ című énekes bohózatát. A „Számok egy évszázadról“ cimü közleményben azt fejtegeti a dkkiró, hogy ha folyton olvasnók a pénzt, anélkül, hogy- alvás, éhség, szomjúság miatt zavartatnék magunkat, egy perc alatt 6o koronát olvasnánk meg, egy óra alatt 360c koronát, egy nap alatt 84.600-at, egy- év alatt 31,536.000-at, száz év alatt 3 milliárd 152 millió 609 ezer koronát... TMWiin RTW*ri*wrw»aa*«aaiiBaaBaM«BasBiiBat**Ma«MBB^ Szere*őo5z'áíy k*res lakatosokat, csiszolókat és olvasz'ó mnnkásokat présmunkához. írásbeli ajánlatokat „METÁr U^GI\« Bu urestl cimr% Şoseaua Pante- 1 raon 194. szám alá k 11 küldeni. Hotf*l Lloyd sz n d BUDAPEST, V. Berlini-ter 7. Nyugati pályaudvarral szemben. Szobák 3-4 pengőéri Pensióvat 6 pengőért Központi fűtés. Hideg-meleg folyóvíz. Lif . Telefon: 257-59. Fürdők. Cate. Restaurant. EPÉS. — Miért nem kacag sohasem azokon a a vicceken, amiket barátunk mond el. — A viccek jók, de annyira utálom öt, hogy a viccein csak akkor kacagok, amikor nem látja. Gyomor és bélniegbetegedések legújabb módszerü diétás gyógykezelése igen eredményes a Svábhegyi Szanatóriumban. Budapest, mert a nagyszerű kiima, pompás hegyi levegő, napfény erőteljesen fokozza a szervezet gyógyhajlamát. A PAJOR SZANATÓRIUM (Budapest. Vasutca 17.) HJ OLCSÓ KÓRHÁZI OSZTÁLYA. A Vas-utcai dr. Pajor szanatórium a gazdasági helyzethez alkalmazkodva, kórházi osztályt nyitott szanatóriumi ellátással, napi. 3.— pengő ápolási díjjal. A különszobák árait is lényegesen leszállította. Különleges gyógytényezői: rádiumke» zeiések, bélfürdők (enteroclesner, Darmbad) szívbetegeknek kirnélő és pihenőkurák (elektrocar- diograph), szénsavas fürdők, stb. Nagyszabású vizgyógy, zander és ortopäd gyógytermek, aszthma_ szobák, sebészeti osztály elsőrangúan felszerelt mütőtermeivel, plasztikai sebészet, emlőplasztika, orrkorrekció, arcmegfiatalitás, (ránceltüntetés) stb. urológiai osztályán a legmodernebb berendezés és készülékek. Szülőosztály 10 napi legmérsékeltebb átalányárban stb. — Tájékozást nyújt szívességből dr. Bíró Géza gyógyszerész, Cluj, Piaţa Unirii. FEBRUÁR 10-ÉN, VASÁRNAP ESTE 9 órakor kezdődik a Magyar Diákbál. Még csak egy hét választ el az idény leghnngu- latosabb báljától, mely a: uj iparkamara termeiben fog lezajlani. Erdély fővárosában és a vidék lányos házainál érthető izgalom előzi meg a Diákbált. A főiskolai hallgatók pedig olyan nagymérvű előkészületeket tettek, hogy a bál óriási sikere már is biztosítva van. Ételekről a: „.Aranycsizma"’ vendéglő, valamint a házilag ösz- szeállitott büffé gondoskodik. A talpaló valót pedig Halász Lajcsi 10 tagú dzsessz- cigány zenekara huzza Meghívók a Báthory Apor Szeminárium 29. számú termében működő báli-irodában kaphatók, délután 2—3 közöd. Védnöki dijak Márton Samu főpénztáros címére: Cluj, Colegiul Unitar küldendők. Jó hírek jönnek Kun Kuti Marciról. Kun Kuti Márton vlahai és Adler Ernő itteni fiatal diákgyerekekkel évek óta foglalkozik az erdélyi sajtó. Kél rendkívüli matematikai tehetség tűnt fel egyidőben, akik felhívták magúkra szakértő körök figyelmét. A két fiú istápolására gyámszülőtársaság alakult, amelynek támogatásával Budapesten végzi tanulmányait a két nagyreményű diák. A tegnapi napon irás érkezett Kun Kuti Márton és Adler Ernő gyámszüleitől Budapestről. A gyámszülőtársaság beszámol a fiuk félévi vizsgaeredményéről. Ez az eredmény minden várakozási felülmúl. Mind a két fiú bizonyítványában hét jelest találunk, több „szorgalmast1-, „igen szorgalmast“ és mindössze egy jót. Kun Kuti Mártonra és Adler Ernőre büszke lehet a gyámszülőtársaság. PROFESSZOR UR. — Hogy érzi magát a kedves neje? — De professzor ur kérem, én még nem házasodtam meg. — Úgy, úgy és már régen nőtlen. * „Nem kell köhögő vőlegény“. mondotta Edith szerelmesének, aki mindig, mikor megcsókolni akarta, köhögési rohamot kapott. A vőlegény annyira bosszankodott e kellemetlen helyzeten, hogy felkapta magát, elrohant a legközelebb: gyógyszertárba és köhögés ellen egy gyorsan és biztosan ható szert kért. A gyógyszerész kezébe nyomta raktáron levő legjobb szerét: egy csomag Koiser-féle mcllktramellát (a „3 fenyő“ védjeggyel.) A vőlegény mindjárt bevett néhányat, visszasietett menyasszonyához és íme, a köhögési inger megszűnt és Edithnek nem volt többé oka panaszkodnia. Úgy amis a Kariser-féle mcll-karamellák a legjobb szer köhögés és rekedtség ellen. A könyvpiac nagy szenzációja: Denis Saurat: A VALLÁSOK TÖRTÉNETE cimü tudományosan komoly és lebilincselően érdekes, egyedülálló munkája. A vallások történetének keretében bemutatja az egész emberi szellem fejlődését a primitiv ember véres, vad fantáziáitól, 3 nagy vallásalkotó népek csodálatos lelki gazdaságáig és nagyszerű gondoiatépüietéig. Az olvasó észre sem veszi, hogy' miközben élvezettel forgatja a lapokat, megismerkrd k az egyik ^gnehezebb és leg- 'bonyolultabb tudomány* mai állásával s eszmékkel és ismeretekkel dúsan megrakodva ér a könyv végére. Hófehér pehely'könnyü papíron nyomva, kitűnő egész vászonkötésben, többszínű művészi védőboritékban 264 lei az Ellenzék könyvosztályában, Clu, Picta Unirii. Vidékre azonnal szállítjuk. Harold iamb DzsingŞs khâff, a világ császára A világtörténelem legnagyobb hódítójának páratlanul érdekes életregénye. A magyarországi tatárjárás történetével kiegészítve. Az angol történetírók Dzsingisz khán nagyságát Shakespeare géniuszához hasonlítják. Hófehér papíron egész vászonköíésben 178 lej az El- ! Ienzék könyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii. Kérje a könyvszenzációk jegyzék két. 8 üanhíöné g és uű ren .1 ás! otasííssa magyar fordításba az Ellenz® hönytoszfeiuábaii TiTvény a bankkeresked?lem megszervezésére és szabályozás ra cO lej. A b.inkkeressédéi m u Beszervezésé ől és szabályozd árő szóló törvény végrehajt-si utasítása (tar aimazza 1 mérleg, nyer ség-ves teség számla, havi jelen- t s eredeti román szövegét Is) 50 lej. Vid kre pénz e'őzet s beküldés melleit, p!u z 10 lej p.rtó szállítjuk. A törvények a Con-mn köz- gazdasági folyóirat kiadás »bau el nt ’-eg. ni ■iümoii imuiniii in nun rin .....-...