Ellenzék, 1935. február (56. évfolyam, 26-49. szám)

1935-02-28 / 49. szám

1935 f ebruár 28. ELLENZÉK <* 9. November 3.-án Btesz a román—lengyel labdarugómérkőzés Májas i<;: NapOé«—Unirea, Haggibbor — UEC, Rapid—KAC B., U B.—'Avram Iancu. Május 21: România B.—CFR B. Május 26: Napooa—Reuniunea, KAC B.— CFR B., Unirea—Rapid, România B.—UEC. ,/unius 2: Avram Iancu—Rapid, Haggibbor— U B., Napoca—UEC, KMSC—Unirea. Junius 9: Haggibbor—Rapid, KMSC—Reuniu­nea, U B.—Unirea. Junius 16: KMSC—CFR B„ Reuniunea»—-Uni­rea, Avram láncú—KAC B. Junius 29: Rapid—CFR B., KAC B.—KMSC, U B.—UEC. Junius 30: CFR B.—Unirea, U B.—Románia B. Julius 7: U B.—KAC B., CFR B.—Haggibbor. Julius 14: România B.—Avram láncú. Cluj, 1935 február 26-ikán. Lt. Col. Bogoieviciu, sk. Dr. I. Ciurel, sk. elnök. titkár. Hét bírói „szövetségi bíróvá“ féltettek elő. — Leigazolták Szaniszlót az AMTE részére BUCUREŞTI. (Az Ellenzék tudósitójától.) A labdarugószövetség „Biroul Federal” szer­ve tegnap ülést tartott, melyeit nehány ér­dekes ügyet tárgyaltak le. Elsősorban döntöttek az ezévi román—-len­gyel mérkőzésről. Ennek színhelyéül Bucu­reştii, időpontjául pedig november 3-ikát. je­lölték ki. A központi biróbizottság javaslatára a szö­vetség jóváhagyta a következő bíróknak „szövetségi“ bírókká való előléptetését: B. Barsu Bucureşti. Gh. Miron Cluj, P. Murgii Timisoara, Gh. Theil Sighişoara. Tr. Punea Caransebeş, A. Capatana Bucureşti, J. Ceau- reanu Bucureşti. A Bucuresti-i Macabi kérését a tel-avivi Makkabiádon való részvételre vonatkozólag döntés, illetve véleményezés végett a kupabi­zottsághoz tették át, Szigethy Böske leigazo­lását az aradi PTT labdarugócsapat részére, visszautasították. Szaniszló I.-et a szövetség véglegesen le­igazolta az AMTE részére és igy a Magyar- országból hazatért kiváló játékos vasárnap már játszhatik az AMTE csapatában. Megóvták Spakow elvesztett mérkőzését Párásból jelentik, hogy Jeff Dickson, a Merlo Preciso—Spakow ökölvivómérkőzés rendezője a nemzetközi szövetségnél meg­óvta a zsűri azon Ítéletét, mellyel az olasz versenyzőt hirdette ki győztesnek. Az óvás indokolása szerint a vezető biró két pontos előnnyel Precisot tette győztesnek, viszont mindkét pontozóbirónál Spakownak volt pontelőnye. Az óvás sorsa iránt a francia okölvivókörök is nagy érdeklődést mutatnak. Saudu Ion, a második kiváló Bucuresti-i ökölvívó szintén Franciaországban verse­nyez. Második meccsét Wagramban a fran­cia Founder ellen vívta és azt is megnyerte és pedig a negyedik menetben kiütéssel. A nemzeti liga vasárnapi szezonnyitó mérkőzései Bucuresti-ben: Gloria Arad—Unirea Trico­lor. Timisoara-n: Ripensia—'Kinizsi. A B. ligában: Timisoara-n TMTE—TAC. Kupaelődöntő: Aradon AMTE—ILSA. BUCUREŞTI. A Tenis Club jéghokkicsapa- ta 3:0 arányban győzött a Dragos Voda ellen. A KAC FELHÍVJA ÖSSZES JÁTÉKOSAIT, hogy ma délután 2 órakor pontosan jelen­jenek meg a sporttelepi edzésen. SÍ verseny a székely anyavárosban. Tudósítónk jelenti: Kedvezőtlen h óv iszonyok mellett tartotta meg vasárnap a Hargita turistaszakosztálya sike­rült sLversenyét. Az eredmények a következők: 15.5 ki. futóverseny szeniorok részére: 1. Dres- nand. Conrád ACFR x.23.10. »—• 2. Papp J, En­cián. 3. Keresztes József EKE. 4. Gergely Lajos Hargita. 8 ki. .futóverseny juniorok részére: 1. Czíkmártory Ottó Hargita. 2. Kósa Hargita. 3. Kiss Ferenc EKE. — Női futóverseny: 1. Drócsa Böske Miercurea-Ciucului. 2. Incze Margitka Ref. Tanítóképző. 3. Csiki Anna EKE. — Ugróver­seny szeniorok részére: 1. Seewald Brasov 330.4 ponttal. 2. Dresmandt Conrád. 3. Clompe Hu­bert. 4. Klöckner R. — Sáncrekord 36 méteres állóugrás. Junior ugró verseny: x. Kosa János 274.3 pont. 2. Kovács László. — Slalom szenior: i. Klöckner R. 2. Clompe H. 3. Zehner Róbert. — Junior: 1. Kosa János Hargita. 2. Kovács L. Encián. 3. Czikmántory Ottó Hargita. A verseny győztesei a Hargita emlékérmeit fogják emlékül megkapni. A nehéz feltételek között megrende­zett verseny fáradságos és eredményes megrende­zéséért Haáz Rudolf elnököt, Kovács Istvánt és ífj. Zártig Endre titkárt illeti az elismerés. hivatalos püész A labdanigó-alkerület közleményei. 1. A vasárnapi, mároius 3-iki barátságos mér­kőzések programja a következő: Délelőtt fél 9 óraikor KAC ifjúsági—Unirea if­júsági, délelőtt fél ii órakor Unirea I.—Univer­sitatea B. Délután 2 órakor Romania B—Napoca B., délután 4 órakor KAC I.—Romania I. 2. Felszólítjuk az Avram láncút, hogy 100 lej büntetóspénzét felfüggesztés terhe alatt március 9-ig fizesse be az aJkeri.il étnél. 3. Az alkerület intéző-képző tanfolyamot nyit, melynek előadói dr. Ciurel Hie, Giurgiu Ghita és Horváth Balá'zs lesznek. A tanfolyam, hallgatása az összes klubintézetekre kötelező, intéző tisztsé ­get csak azok viselhetnek, akik a tanfolyamot végighallgatták. A tanfolyam időpontját közölni fogjuk. 4. Az aákerületi egyfordulós, egységes tavaszi bajnokság sorsolása (a Boloh a n -kupamérkőzések­kel kombinálva) a következő: Március 10: Avram Ian cu»—DEC, KMSC—Roh pid, România B.—Unirea. Március 17: Reuniunea—KAC B., Universita­tea B.—Rapid. Március 24: CFR B.—UEC, Unirea—Reuniu­nea, România^—B.—Napoca. Március 31: UEC—Reuniunea, Napoca—Av­ram Iaricu, KAC B.—U B., Haggibbor—KMSC. Április 7: KMSC—UEC, Haggibbor—Avram láncú, U B.—Napoca, România B.—Rapid. Április 14: KAC B.—UEC, Reuniunea—CFR, România B.—Haggibbor. Április 21: Rapid—UEC, Napoca—KMSC, Av­ram Iancu—CFR B., Reuniunea—Haggibbor. Április 22: România B.— KAC B. Április 23: Napoac—CFP. B. Április 28: KMSC—Avram Iancu, Haggibbor— Unirea, Rapid—Reuniunea. Május 1: Avram Iancu—Reuniunea, Unirea— UEC, Haggibbor»—Napoca. Május $: CFR B.—Univ. B., Haggibbor— KAC B., România B.—KMSC. Május 10: Avram Iancu—Unirea, Napoca— Rapid. Május 12: KAC B.—Napoca', România B.-—• Reuniunea, Unirea—KMSC. TURISTASÁG A Mured „Gyopár“ Turistái Szakosztály veze­tősége közli, hogy a mult héten elmaradt turista társasvacsorát szombaton este tartja meg, mely­re az egyesület barátait szeretettel elvárják. A társasvacsorára pénteken estig kell előre, jelent­kezni Darvas fodrásznál, Motilor-ut 112. szám alatt. Vasárnap, március 3-án reggel fél 10 órai indulással Krusinczky Károy vezetésével gyalog­túra lesz a Bükkerdőn át a Mikes-tetői mene- dékhá'zig. Gyülekezés a Motilor-uti református templom előtt. Vendégeket szívesen Lát az egye. sülét vezetősége. TekéBőspoPt Versenyeredmények. Cluj: Juventus—Palma 166—156 (12 játékos), Solid—Hercules 147 — 135 (14 játékos), Turul—Mured 199—141 (13 játé­kos), Turul—Sfinx 141 — iii (9 játékos), Hercu­les—Palma 159— ii o, 12 játékos; Pálma.-Prezensky 154—130 (10 játékos), Firtos—Gy im es 9c—88 (7 játékos.) Verseny-program: Hercules»—Minerva febr. 28-án a Kovács-pályán, NTK—Amatőr márc. hó 10-én Aiudon. Japán, Olaszország és Finnország köveiéit az ÍJ444U évi olimpiát —- de a nemzetközi bizottság nem döntött Osloból jelentik: A nemzetközi olimpiai bi­zottság tegnapi ülésén az 1940-ik évi olimpia szerepelt a műsoron. A japán megbízott szö­vetsége nevében azt a kérést terjesztette elő, hogy az 1940-es olimpiát a japán uralkodó­ház 2600 éves jubileumi ünnepségeire való tekintettel is adják Japánnak, viszont az 1944-es olimpiát Olaszországnak. Az olaszok ugyanis csak azzal a feltétellel mondtak le Japán javára, ha az 1944-es olimpiát viszont ők kapják meg. A nemzetközi bizottság azon­ban arra az álláspontra helyezkedve, hogy 1944-re még nem hozhat döntést. Japán ké­résének nem tudott eleget tenni, mire az ola­szok ismét bejelentették igényüket az 1940-es olimpiára. De Finnország is igénnyel lépett fel, úgyhogy most három komoly pályázó van az 1940-es olimpiának. A kongresszus hosszas vita után sem döntött és nem is va­lószínű, hogy ezévben kijelöli a vitás olim­pia színhelyét. A berlini olimpiára vonatkozólag viszont úgy határozott, hogy felveszi az olimpiai pro­gramjára a lovaspólót, a kajak és összehajt­ható csónakversenyt is. Egyelőre nem akadt komotyabb tennivalója a tiszteletreméltó tes­tületnek . . . K0ZGAIDASÂC RMnü mull €vi hiPcrcsKeaelnii forgalma Magyarország ötödik helyen áll a bevételi többlet tekintetében. — Cseh- Szlovákia és Franciaország a deíicites országok sorába kerültek iBUGURESTI. (Az Ellenzék tudósítójától.) Most tették közzé hivatalosan a mult évi külkereskedelmi forgalomra vonatkozó ada­tokat. Eszerint Egyiptom vezet Románia kül­kereskedelmében 606 millió lej többlettel. Ezután az országok következő sorrendben következnek: Görögország (-(-330 millió lej), Palesztina (-j- 272 millió lej), iNémetország (-(- 225 millió lej), Magyarország (-)- 220 mil­lió 234 ezer lej), Hollandia (-f- 220 millió lej) s a többi államok, melyek külkereske­delmünkben jóval kevesebbet jelentenek. BÚZÁRA VAN SZÜKSÉGE OLASZOR­SZÁGNAK. Tudósítónk jelenti: Olaszország 814 ezer tonna hazát hozott he 1934-ben az 1933. évi 734 ezer tonnával szemben. A bu- zabchozatal 1934 julius 1-től december 31-ig 260 ezer tonnára emelkedett, bár 237 ezer tonna volt az előző évben. Ennek oka ctz, hogy 1 millió 78 ezer tonna mindössze Olasz­ország tavalyi búzatermése. így ma is több­száz tonna búzára van az országnak szüksé­ge. Hir szerint Argentínából fogják a belső szükségletet fedezni. Nehézségekkel kiizd a német kivitel. Tu­dósítónk jelenti: A német kivitel kemény válsággal küzd jelenleg. A januári eredmény 295 millió márka a decemberi 354 millióval szemben. Franciaország, Anglia, Csehszlová­kia, Belgium, Svédország és Svájc vásároltak kevesebbet. Csupán Japán és Törökország tartották meg előbbi forgalmuk mértékét. Miután a behozatal 400 millió márkát tett ki januárban, 105 millió márka a deficit a decemberi 46 millióval szemben. A német kormány összes kereskedelmi egyezményei­nek felülvizsgálását határozta el, miután a külföldi kifizetések zárolása az idegen pia­cokat elidegenítette. Nagy azoknak az országoknak száma is, amelyek nemcsak semmi hasznot nein nyúj­tottak, de veszteséget hoztak mérlegünkbe. Ezek sor szerint egymásután igy következ­nek: Anglia (—749 millió lej), Amerika (—527 millió lej), Csehszlovákia (—552 millió lej), Belgium (—323 millió lej), Svájc (—239 millió lej) s Franciaország (—142 millió lej). Ezenkívül Ausztriával, Argentí­nával, Kanadával s Japánnal zárult még rá­fizetéssel Románia külkereskedelme. I A ROMÁN KINCSTÁR PERT VESZTETT. Tudósítónk jelenti: Az ilfovi kereskedelmi j törvényszék most döntött abban a perben, melyet a „Banque Populaire Suisse“ bernai _ cég 1 millió 566 ezer belga frank megfizeté­sére vonatkozóan indított az áliám ellen az 1919. évben kibocsátott kincstári jegyek el­adásával kapcsolatban. A törvényszék helyt adott a keresetnek s arra kötelezte a kincs­tárt, hogy a keresetbe tett tőkén kivid még 65 ezer lej perköltséget is fizessen a felperes­nek. ÁRUTŐZSDE-JELENTÉS ORADEÁRÓL. Buza (78.2%) 425—430. Rozs 370. Árpa 330. Zab 330. Kukorica 245. Korpa 210. Liszt (0) 670. Liszt (4) 610. Tökmag 580. Napraforgó 360. Magyarország román fűrészárut vásárol. Tudósítónk jelenti: A 'Prezentul hire szerint Magyarország fűrészárut keres Romániában s ezért az árak emelkedtek. Ezzel szemben a keleti országok érdeklődése mind kisebb az utóbbi időben. A lap azt hiszi, hogy a külkereskedelmi forgalom módjának, a kom­penzációs rendnek és a kifizetések ügyének elrendezésével a piac fel fog kelet felé is élénkülni. Kíbfólúi íártozáioh kifizetése BUCUREŞTI. (Az Ellenzék tudósítójától.» Az Argus jelentése szerint törvényjavaslat készül az idegen valutában kikötött külföldi tartozásoknak kifizetésére vonatkozóan. A javaslat, szerinl a pénzügyigazgatóságoknál kell letétbe helyezni az idegen valutának megfelelő lejösszegeket. A pénzügyigazgató- ság nyugtája alapján a törvényszék elnöke tárgyalásra fogja beidézni a hitelezőket oly célból, hogy a lej elfogadása felől nyilatkoz zanak. Az esetben, ha a hitelezők a felaján­lott összeget elfogadják, az adós mentesül és az ügy irattárba kerül. Az esetben azon­ban, ha a hitelezők az adós ajánlatát eluta­sítják, a letett összeget visszautalják s a végrehajtást, is felfüggesztik ugyanakkor. SZESZGYÁRAK HARCA. Tudósítónk je­lenti: Sassu földmivelésügyi miniszternek az a terve, hogy a szőlőbirtokQsok felsegitése végett évről-érve csökkenteni fogja a termé­nyek feldolgozásával foglalkozó szeszgyárak termelését. így valóságos harc tört most ki azon gyárak között, melyek egyrészt termény feldolgozásával, másrészt bor feldolgozásával foglalkoznak. Az utóbbiak azt állítják, hogy a terményből készült szesz nem egyéb, mini méreg és igy a gyárak bezárását követelik. Arra is rámutatnak, hogy az országban lévő 150 ezer hektár szőlőterület termését másként nem lehet hasznosítani. Az ipari szeszgyárak elkeseredetten védekeznek ez ellen. Emlék­iratot küldtek a földmivelésügyi miniszter­nek és rámutattak arra, hogy a kérdéses szeszgyárosok 2—3 lejt fizettek a borterme löknek, kiknek igy nincs semmi hasznuk az állami segítségből. Tojáskivitel. Tudósítónk jelenti: Az oszt­rák külkereskedelmi kimutatásokban a ro­mán tojást nem lehet megtalálni.. így csu­pán az angol piac jöhetne számításba. A nagy szállítási költségek és az angol gyar­matok mind jobban növekvő versenye foly­tán bizonytalan ennek a piacnak megtartása. LEVÉLPAPÍROK NAGY VÁLASZ* TÉKBAN (Blockposta ís) legolcsóbban az Ellenzék könyvosztályában. Rövid ideig! Bolti ár egyötödéért! Külföldi szépirodalom Klasszikus Regénytár Anker Larsen: A bö’csek köve, 633 oldal 144 hplyett 3 1 lej. Balzac: Betti néni, 453 oldal 162 helyett 33 lej. Bjürnson: Arne — Sol- bakken Synnöve, 215 oldal 123 helyett 30 lej. Dosztojevszkij: A nagyváros homályából, 296 oldal Í95 helyett 33 lej. Edna F.-rber: Az úszó színház, 328 oldal 198 hely itt 36 lej. Gusl»elmo Ferrero: A harmadik Róma, két Kö’et, leszel 1000 oldal 288 helyett 60 lej. Oc ave Feuillet: Egy szegény ifjú története. 155 oldal 101 helyett 16 lej. Mriam Hirry: Kleopátra szerelmi élete, 170 oldal 72 helyett 22 lej. Jos ph Ke sei: Szibériai éjszakák. 101 oldal 90 helyett 18 lej. Hans E. Kinek: A pan, 257 oldal 180 helyett 33 lej. Somer­set M u ham: A szines fátyol, 254 oldal 144 h lyett 33 lej. Francois Mauriac: Sorsok, 219 oldal 87 helyett 22 lej. Gushav Meyrink: A nyugati ablak angyala, 354 oldal 130 he^ett 2S lej. Mod >rn költők- Kosztolányi Dezső mű­fordításai. 3 kötet egy egészvászonkötésbeu, 706 oldil 612 helyett 240 lej. Biudelaire, Verlaine, Lilie”cron, Rilke, Browning, Shelley ; olasz, skandináv, szláv és keleti kötői hiva- ’ott mííf irditásai. Henr k Pontoppidan: Thora van Deken, 2i>2 oldal 108 helyett 25 lej. Paul R bői x: Madame Du Barry szerelmi élete, 140 oldal 72 helyett. 22 lej. Arthur Schnitz­er: Ut a szabadba, két köte1. 417 oldal 203 hely tt 44 i j. Titayna: Utazás a szeretőm körül, 111 oldal 58 helyett 22 1 j. Tolsztoj: Kozáko;, 376 old 1 252 helyett 44 lej. Mark Twain: A titokzatos idegen, 185 oldal 72 he­lye't 22 1 j. Alfred D? Vigny: Ci q-Mars ö szees1 iivése, 4'2 oldrl 216 helyett 22 lej. Hugh Wilpole: Harmer Jo n nünkösdi király­sága, 325 oldal 87 hplyett 22 lej. — Most vegyen, ur rt csak február hónapban érvénye­sek ez’k a rendkívüli árak! — Kaphatók az ELLENZÉK hönyvosztályában Cluj, Piaţa Uiirii. — Vidékre azonnal szó Ilit - juk utánvéttel. — Kérje az olcsó akció telje, jegyzékét!

Next

/
Oldalképek
Tartalom