Életünk, 2013 (51. évfolyam, 1-4. szám)
2013 / 2. szám - Székely Csaba: Vitéz Mihály
76 i8. KÉP Tábor Aranyosgyérés közelében. A háttérben városok égnek, katonák hevernek lemészárolva. Az előtérben Basta és Mihály. BASTA Győztünk. MIHÁLY Naná, hogy győztünk. BASTA Visszafoglaltam Erdélyt a felséges császárnak. Hazatérhetsz, Wallach. A hadizsákmányról és a zászlókról majd intézkedem. MIHÁLY Mi a szarról beszéld te? Én foglaltam vissza Erdélyt a császárnak! Én fogom elküldeni a hadizsákmányt meg a zászlókat őneki! BASTA Az én seregem vette be Kolozsvárt és Tordát. MIHÁLY De az én seregem gyújtotta fel azokat, oszt mészárolt le ottan mindenkit. BASTA De a környékbeli falvak népét az én seregem pusztította el. MIHÁLY Mit számít az a párezer szartökű paraszt? Azt mondjad meg nekem, hogy a fővárost, Gyulafehérvárt, kinek a serege vette be! BASTA Az egyáltalán nem volt szép dolog, amit Gyulafehérvárban műveltetek, Wallach. MIHÁLY Nem vót szép? A bulldózerben feltámadt a művészi érzék. Minekutána több száz asszonyra meg gyermekre gyújtotta reá az ő házukat nekik. BASTA De ti sírokat fosztogattatok Gyulafehérváron. Szétszórtátok a pogányverő Johann Hunyadi csontjait. MIHÁLY Mér, tán fájt neki? Ha szólt vóna az a Hunyadi, hogy jaj, jaj, szegény öreg csontjaim, akkor elképzelhető, hogy nem így történik. De szólt? Nem szólt. BASTA Agyonvertétek az embereimet! MIHÁLY Kornis és Sennyei uramok az én embereim vótak nekem. Azér vertük agyon őket, mer át akartak állni ők tehozzád. De ha már itt tartunk, ki ölette meg az én Mihálcsámat? Ki? BASTA Mióta érdekel téged az embereid élete? MIHÁLY Mihálcsa levelet írt énnekem, hogy soha meg nem bántott engemet, asszonyomhoz egy ujjal se nyúlt sohase, oszt mikor megtudta, hogy a főurak ellenem szervezkednek, megmérgezte azokat, akiket bújtatott. Úgyhogy ízig-vérig az én hűséges emberem vót ő. Még szép, hogy érdekel az ő élete neki. BASTA Ezért akartad megöletni? MIHÁLY Ez... nem a te dolgod neked! Soha nem adtam parancsba teneked, hogy fegyvertelen öreg bojárokat öljetek le. BASTA Nekem te nem parancsolsz! MIHÁLY De mennyire, hogy parancsolok! A császárnak az ő barátja vagyok én! Erdély leendő kormányzója! Te meg csak az ő konyhai gépe vágyói őneki! Basta elkapja Mihály arcát, és megszorítja. BASTA Válogasd meg a szavaidat, Wallach! (sisakjához kap, elengedi Mihályt) Parancsot kaptam. Később folytatjuk. (kimegy) Érkezik Sztojka. SZTOJKA A családod megérkezett teneked, nagyságos uram. Hamarosan itt lesznek ők.