Életünk, 2013 (51. évfolyam, 1-4. szám)
2013 / 2. szám - Székely Csaba: Vitéz Mihály
22 A bojárok éljeneznek. Mihályt eloldozzák, a poroszló és a foglárok elvonulnak. A tömeg is lassan szétszéled. Mihály lejön az emelvényről. Megáll, Petroszra néz. MIHÁLY Mi a neved, barátom? PETROSZ Grigorovics Petrosznak kereszteltek, jóuram. MIHÁLY Görög vágyói? PETROSZ Örmény, jóuram. De sok nyelven írok és beszélek, delegátusi tapasztalataim számosak. Ha sorsod jobbra fordul, számíthatsz a szolgálataimra. Mihály bólint, majd lassan elindul kifelé. Egy öregasszony (Dorina) odamegy hozzá, elkapja a kezét, és a tenyerébe néz. DORINA (mosolyogva) Légy üdvözölve, Oláhország vajdája! MIHÁLY (rá sem néz, elkapja a kezét) Pusztulj innét, banya! DORINA Banya?! A nagyanyád vagyok, te semmiházi! MIHÁLY (ránéz) Tényleg. Ne vegye a kurva lelkére, mama. De máma rohadtul nem vagyok én családi hangulatban, (tovább akar menni, de Dorina megállítja) DORINA Vidulj s örvendezz, fiam, hisz éppen az imént másztál ki a halál torkából! MIHÁLY Már a harmadik alkalom vót ez. Addig csinálják a nyomorultak, míg egyszer összejön csak. DORINA Egyet se búsulj! E naptól fogva csillagod felragyog, és sokáig tündököl nagy fényességgel országunk felett! MIHÁLY Aha. Na, viszlát, mama! (félretolja Dorinát, továbbmegy) DORINA Szerencse kísérje utadat, Oláhország vajdája! MIHÁLY (megáll, megfordul) Mi a húgyos korpalevest oláhország-vajdájázik itt nekem, mama? Én Krajova bánja vagyok, jól tudja, hogy Oláhország trónján az a szartökű Sándor ül. Mék világon él maga? Dorina újra felemeli Mihály kezét, beleköp a tenyerébe, eldörzsöli, és vigyorogva nézi. DORINA Nem sokáig ül már ő ottan, fiam, nem sokáig. Még pár hónapja van csak. MIHÁLY (elhúzza a kezét, beletörli Donnába) Megin valami gombát tetszett főzni, mi? DORINA Színtiszta igazat beszélek. Fogadd meg tanácsomat, s menjél Erdélybe, hogy sorsodat beteljesítsed. MIHÁLY Fogadjam meg? Mint a múltkor, mikor azt tanácsolta, hogy vegyem feleségül Sztanka asszonyt, mert maga azt álmodta, hogy ettől én leszek a leggazdagabb ember az országban? DORINA Tán nem te vágyói most a leggazdagabb ember? MIHÁLY Igen, de arról egy szót se nem tetszett szólni, hogy emiatt a vajda minden hétvégén ki akar majd engemet végeztetni! Meg hogy az ország legféltékenyebb asszonyával kötöm össze az én sorsomat nekem! DORINA Mindent én se láthatok, fiam. MIHÁLY És mi vót a másik tüneményes tanácsa magának? Az, hogy valljam én azt eskü alatt annak a szartökű Sándornak, hogy nem vagyok én uralkodói sarj, és nem Petraskó vajda volt az apám nekem, nehogy riválist lásson ő bennem, és megölessen.