Életünk, 2013 (51. évfolyam, 1-4. szám)
2013 / 2. szám - Székely Csaba: Vitéz Mihály
KATONA Parancsunk van őfelségétől, 111. Sándor vajdától, hogy átkutassuk a várat! MIHÁLY (odamegy hozzá) Igazán? Oszt mi okból akartok ti az én hajlékomban kutakodni? KATONA Egy Mihálcsa Karadzsa nevezetű görög bojárt keresünk. MIHÁLY Akkor most szépen megfordultok, és elkezditek keresgélni másutt. Ezeken a szétkúrt kapukon belül csak az keresgél, akinek én megparancsolom, világos?! Senki másnak itten semmi joga nincsen. (Sztanka köhint) Legfeljebb a nejemnek, vagy az ő apjának. Te úgy látom, nem vágyói a nejem apja, s ha jobban megnézlek, a nejem se vágyói, ámbár, mi tagadás, akad némi hasonlóság. Úgyhogy kotródjatok innét a bánatos vérhasba, amíg szépen vagyok! KATONA A vajda azt is megparancsolta, hogy ha ellenállásba ütközünk, alkalmazzunk erőszakos közbelépést, s az ellenállót tömlöcbe vigyük, (felemeli a kardját, és Mihály nyakához tartja) Ülj vissza, bán, ahhoz az asztalhoz, míg végezünk a kutakodással! MIHÁLY Kardot emelsz reám a saját hajlékomban, nyamvadék?! Villámgyorsan lecsapja a katona kardját (azokkal a mozdulatokkal, amiket a fiának tanított), és hasba döfi. A katona összeesik, Sztanka felsikolt. A Buzescu fivérek odarohannak, és vívni kezdenek a többi katonával. SZTROJE Menekülj, Mihály! Ezeket elintézzük mi! MIHÁLY Sztanka! (elindul Sztanka felé) SZTANKA Menjen, Mihály, igyekezve! Ha úgy adódik, tudja, hol keressen. Mihály elmegy a katonák mellett, menet közben az egyikbe belerúg, majd kisiet. A hasba szúrt katona kivonszolja magát, a többit a Buzescu fivérek kiverik a teremből, és utánukfutnak. Belép Mihálcsa. MIHÁLCSA Mi vót itten? SZTANKA Mindennek a rosszra fordulása, az vót. Ugye nem rendezkedett be túl kényelmesen a sok móring közt, bojár uram? Mer tovább e helyen nem maradhat. MIHÁLCSA Mihály merre van? SZTANKA Ha van esze, fut most az országból, ahogy a lába bírja neki. MIHÁLCSA Hová tudhat ő futni? SZTANKA Úgy remélem, Konstantinápolyba, az ő nagybátyjához. Én se maradhatok tovább itten. Fogom a gyermekeket, s szólok a szolgáknak, hogy rögtön nyomban fogják be a lovakat. MIHÁLCSA Oszt maga hova megyen? SZTANKA A karakáli kolostorba. Ott bizton leszünk, nem keres senki se. MIHÁLCSA Magukkal tartok, Sztanka asszony. Szüksége lehet útközben egy férfiúra, aki karddal védi magukat, ha úgy adódik. SZTANKA Férfiúra? Arra csakugyan szükségem van nekem. Sötét. 18
