Életünk, 2008 (46. évfolyam, 1-12. szám)
2008 / 1. szám - Bokányi Péter: Regény, történelem, reginalitás
kában nyilatkozik meg az identitástudat: Kőszeg korabeli lakossága nemzetiségét illetően legalább annyira sokszínű, mint Soproné. De a városért való cselekvés asszimilálja az egyes nemzetiségeket, kőszegiként cselekszenek közösségükért, városukért. Tudjuk, a középkor végén a kb. négymilliós magyarországi népesség 20-25 százalékát a nemzetiségek tették ki. Egy belga krónika szerint 1447-ben magyarországi vallonok látogattak Liegbe, s elmondták, őseiket a magyar király szívesen fogadta, földet adott nekik, s egyben lelkűkre kötötte, nyelvüket el ne feledjék. A kor a nyelvet mintegy természeti adottságnak, tulajdonnak tekintette. A neves humanista, Oláh Miklós 1536-os Hungária című művében a nyelvet tekintette a „nációk” legfőbb ismérvének, ahogy elidegeníthetetlen emberi jognak tekintették mindvégig a középkoron át az egyes népek szokásait: így lehetett például egy somogyvári apát 1204-ben natione Latinus et Ungarns, azaz olasz és magyar egyaránt.' Nos, valamennyi, a korábbiakban említett történelmi regényünk ekként ábrázolja a maga választott korát és világát: a nyelvek, szokások, nációk a maguk kevertségével együtt jelentik a térség „népét”, azt a népet, amelynek identitását elsősorban a saját mikrokörnyezete, régiója, városa, faluja határozta meg és határozza meg a mai napig. A „nagy” történelem fordulatai, a makró- történelmi folyamatok csak időlegesen okozhattak zavart ebben a sok évszázados identitástudatban: zavart csupán, amit a sokszázados hagyományok, a nemzetiségek több évszázados együttélése, „népként” élése képes rövid idő alatt elhárítani - s rekonstruálni azt a normális sokszínűséget, ami a térséget az ősidőktől fogva jellemezte, s ami térség történelméről szóló regényekben magától értetődően jelenik meg. Jegyzetek 1 A1EDICK, Hans, Mikrotört én elem USarratívák 4. A történelem poétikája, szerk. THOAIKA Beáta, Bp., 2000, 53. : Y.ö. U.o. 61. : EÖTVÖS Károly, Utazás a Balaton körül, Bp., 1957, 101. 4 Y.ö. JUHÁSZ László, Burgenland, Lakitelek, 1999, 137-138. ' GYULAI Pál, Szépirodalmi szemle = Gyulai Pál válogatott vnt'cei, Bp., 1989, 495. ' Y.ö. BEDECS László, Valósághoz - 1600. Bárka, 2003/1, 110. Y.Ö., Magyarok a Kárpát-medencéhen, szerk. GLATZ Ferenc, Bp., 1989, 39. 94
