Életünk, 2006 (44. évfolyam, 1-12. szám)
2006 / 9. szám - Ervin Birnmeyer: Kodolányi László: Szoborcsoport
mezési lehetőséget kínál. Észak-dél, dél, kelet, nyugat, függőleges, vízszintes osztás, egyfajta teljesség, akár a kereszt ideája - ez Kodolányi értelmezése.) Mivel a művész munkájában nem egy hat, hanem egy nyolcosztatú kereket használ fel, ezáltal felkínálja a lehetőségét egy másfajta értelmezésnek is (Nap, Föld, Univerzum). Ebből megsejthetjük a záróalakzat szakrális jellegét anélkül, hogy lemondanánk a tárgyat alkotó részek eredeti, használati (funkcionális) jelentéstartalmáról. A két kapu által megjelölt út végén, melyet a természet, munka, mezőgazdaság, magyar paraszti történelem határoznak meg, melyhez az írás és szellemi munka útjelzői kísérnek, szakrális értelmű jel vár ránk, az emberi sorsot beteljesítő misztérium („Misztikus jel”). Kodolányi Lászlónak ez a szoborkompozíciója formáját és tartalmát tekintve kétségtelenül kivételes és időtálló műalkotás. Ezt a műtárgyegyüttest nem lenne szabad darabokra bontva, különálló szobrokként eladni, bár az egyes daraboknak az esztétikai minősége és értéke nem zárná ki ennek lehetőségét. Mi mégis határozottan amellett foglalnánk állást, és azt kívánnánk, hogy a 11 darabból álló szoborkompozíció a kiállítás eredeti értelmében egy mű maradjon. Kívánnánk továbbá, hogy ez a műtárgyegyüttes a nagyközönség számára is hozzáférhető legyen, akár egy kulturális intézmény előtti szabad, lehetőleg füves területen. A mű értéke és értelme így nyerné el valódi és az azt megillető helyét. Fordította: Kemenczky Judit Kőszeg számunk szerzői tiszteletdíjukat a 15 éve elhunyt Székely László költő apátplébános síremlékének felújítására ajánlották fel. 96