Életünk, 2003 (41. évfolyam, 1-12. szám)

2003 / 9. szám - Kabdebó Tamás: M'illumino d'immenso (vers)

KABDEBÓ TAMÁS

M’illumino

d’immenso

Hogyha egyszer hősködőn visszanézünk az Osködön előtűnik: egyedem, begyedem egy babszem: a világegyetem.

Looking through this hoola-hoop Right back to the ancient soup You will me ther this small verse is bigger then the universe.

Ezt a verset, két nyelven, hetvenedik születésnapomra írtam, hátha megérem. Eszembe ötlött, hogy milyen jelentéktelenek vagyunk, mindenestül, szőröstül bőröstül. „Összes” verseimet, angolul és magyarul, az Argumentum hozza ki, december elején. Mindössze kétszer százat. Prózai írásaimnak kis hányadát.

Hát hadd villanjon fel bennem/általam a verslény is, mielőtt ez is eltűnik majd, a teljes sötétségben.

748