Életünk, 2003 (41. évfolyam, 1-12. szám)

2003 / 1. szám - Viola József: Gúzs az íróasztalon

- Ihaj Csuhvaj! Megyek én is. Ivány Egyiptom! Felvétetem magam auf Klinik von Olivecvona. Mint vöntgenasszisztens.- Ugyan, hagyja már ezt a hőzöngést! De azt nyilván olvasta vala vola- pükül, hogy Eisenhowerral kétszáz újságíró megy a Szovjetjunajtidbe?- Hogyne, kegyelmes uvam. Azok a dilis amevikaiak. Egy éven belül kü- lön-egyetemet fognak alapítani, amelyen a látogatás tapasztalatait tanítják majd. Tiszta kényszevneuvózis.- A fenét! A legesszenciálisabb szaglászológia.- Avagy a német alaposság lekoppintása.

Megint ámokozik a késsel. Az író nem zavarja meg ebben, türelmesen vár. Csikesz kizökken a szemforgatásból.- Isz ön teát, kegyelmes uvam?- Jöhet.

Csikesz vizet tesz fel a villanyrezsóra egy hitvány teáskannában.- Egyébként mint atyai jóltevőmhöz, fordulok méltóságodhoz. Nincs egy írógépjavító ismerőse?- Pourquoi?- Nem tudok gépelni. Épp most fejeztem be egy ferdítést. A Kaisert. Minden sor utolsó harmadának kezdetén elakad a nyavalyás masina. Felfogja, hogy milyen az ilyen gépelés? Tavaly ősszel már elvittem volt javíttatni egy maszekhoz. Az a gazember nem csinált vala vele semmit, visszaadta úgy, ahogy odavittem volt.- Hány volt?- És kétszáz voltot, hogyishívják... forintot kért pofátlanul. Egy szegénysorsú magyar írótól!- Övülhet, hogy kétszázzal megúszta.- Rettentő szerencsétlen vagyok!- Helyes, ne veszítse el a csüggedését!- Nem akarok még egyszer ismeretlen maszekhoz menni. Persze, hogy becsap. A portási hogyishívjákom ötszázhatvan forint, ebből dobjak ki a szarba csak úgy kettőszázat?- Nyugtassa meg önét, kegyelmes uvam. Ismevek valakit. Szevintem ön is ismevi, a Hajdú Jenőt.- Hajdú? A közelünkben mintha lakna egy Hajdú nevű lakatos.- Annak a fia.- Aha.

Csikesz belevág a levegőbe a késsel.- Mégpedig az első házasságából. Fiatal svác, huszonnégy éves. Nagyon vendes gyevek. Ehhez kellene elmenni. Egy fillévjébe se kevülne!- Vigyázat! Nem kívánom ingyen.- Ne féljen attól. Potom pénzévt megcsinálja önnek, ha én mutatom be neki. Legjobb esetben ingyen is.- Honnan ismeri? Remélem, megérti a óvatosságomat. A írógépjavítás bizalmi kérdés.

Az író a helytelen névelőt erősen hangsúlyozza. Csikesz átkapcsol.- A a a zanyaja sző sző szülei itt laknak a kö kö kerítés másik oldalán. É é évek óta ismerem. Mö mö mö megbízható, még a a zéletét is rábízhatja. A bö bö belvárosban dö dö dolgozik e e gyö gyö gyirodagépjavító...

6