Életünk, 2002 (40. évfolyam, 1-12. szám)

2002 / 11-12. szám - Serdián Miklós György: Magyar Napló

US 1

Magyarok és nem-magyarok közt Amerikában

(1997 előtt - megjelent a Magyar Naplóban)

... Dzsénoszon keresztül - magyarul, János által - új vonalak jönnek fel; Jehova Zoli, Szakáll, aki közben meghalt és egy valódi brazil műsoros pszichobuzi, aki elvből rugdalta meg a kokszolt agyú, rossz prüszkölős junky nőjét, akibe aztán persze Dzsénosz - saját elmondása szerint - fülig beleesett, mert neki is csak jó ízlése volt, semmi más.

Kapom tovább a jót.

Body Shop.

Itt is van egy Zoli, aki badizik - karosszéria lakatos, és ő a nagy torokfogó Zoli. Meg itt van Öcsi, aki nem hülye és nem alkoholista, meg gróf Teleki, aki viszont mindkettő és elszerette - baráti alapon - Öcsi feleségét, de azért megoldották. Együtt badiznak.

Aztán bejön Vegeta.

Vega simábban. Mert valamikor volt neki egy Chevy Vegája. De most teljesen padlót fogott, és éjjel is ráküld egy konzervsörrel bekísért töményét. A történet egyszerű; a torokfogó Zoli gróf Telekit akarta meggyilkolászni. Gróf Teleki Vega kezét, pontosabban Vega ujját kísérelte meg kitörni egy ilyen ujjhúzós versenyben, aminek a Kopasz fújt, mert együtt dolgozott Vegával. A meleg februári este és a sok sör aztán elaltatja a brigádot, és Vegeta másnap azt a történetet adja elő, hogy arra ébred, hogy egy gyönyörű nővel csókolózik, de amikor kinyitja a szemét, Öcsi kutyája nyalogatja vigyorogva, mert ki akar menni vizelni. Rettenetes pofont ken le a szegény állatnak, mondja - de a légynek se tudna ártani.

Kaliforniában árvíz van. Itt Floridában még egy faken hörrikén se jön. Az ugyanis finom dolog, mert a biztosítótársaságok fizetnek ész nélkül..., national desaster area..., az „elnök” is rátesz egy nagy show- lapáttal; mindenki jól jár.

Megyünk tovább az öltönyös Attilához. Ő az, aki valami komolyabb biztosítási pénzt tapsolt el ördögi sebességgel. Most a labor forcenál keccsöl napi harmincvalahány dollárért. Nem sok.

Néhány sör után elköszön, mert korán kel. Négy óra körül. Amerika nem egyszerű hely.

Egyszer egy orosszal közvetítették ki lepedőhajtogatásra, aki megdicsérte, hogy milyen kiválóan tud oroszul - ju nő rassön veri vei -, mondta neki, mert Csajkovszkijt fütyült.

A zavar erős.

Hazafelé menet bejön minden.

GOOD MORNING AMERICA... ive are hard working men... buenos dias amigos.

980