Életünk, 2001 (39. évfolyam, 1-12. szám)

2001 / 9. szám - Erdélyi Erzsébet-Nobel Iván: "A költészetben a szerepjátszás az önkifejezés egyik formája"

Párbeszédem az Istennel folytatódik, de az egyháztól eltávolodtam. Amióta bízom a magam erejében, magabiztosabb és elégedettebb vagyok.- Változatos életútjához, a megélt élmény gazdagsághoz képest viszonylag kicsi eddigi életműve. Nem kívánkoznak ezek a konfliktusok, gondolatok újabh és újabb művekbe?- Jót tett nekem a hosszú hallgatás, úgy nem lehetett folytatni az írói pályát, ahogyan elindult. Jobb volt olyanképpen keresni az igazi arcomat, hogy közben nem publikáltam, mintha esetleg kudarcot kudarcra halmoztam volna. Azáltal, hogy mások műveit szerkesztem és adom ki, önmagamat is jobban megismerem, saját gondolataim is jobban letisztulnak. Ha majd újra elkezdek írni, már tudom, hogy mit akarok és hogyan. Az irodalom nem versenyfutás sem az idővel, sem a pályatársakkal.

— A formavilág, irodalmi megközelítés változása is jellemzi majd az újrakezdést? Ezt azért kérdezzük, mert írásain a hagyományos eszközök és az avantgárd formák küzdelme is tetten érhető.- A klasszikus formavilág újra divatba jött. Mind a fiatal, mind az idősebb generáció kezd visszatérni a klasszikus történetmondáshoz. Meggyőződésem, hogy a XXI. században az izmusok vadvizei megszelídülnek, és egy új klasszicizmus folyamát gazdagítják.

— Ön a Szlovákiai Magyar írók Társaságának is elnöke. A Maszkok búcsúüzenetében talán ezt a szerepet készül felvállalni, amikor így ír: ,Az utolsó szó jogán is szóljunk, kérdezzünk, kiáltsunk / mielőtt szívünkben öntött haragban megkondul a csend.”- 1999-ben Grendel Lajos elmondta a választmányban: garanciát lát arra, hogy meg tudom reformálni a 120 tagú Társaság munkáját. Erre a feladatra olyan ember kell, aki számára a vezetés, a menedzselés nem teher, hanem örömmel vállalt kihívás. Ráadásul én - kiadói munkám eredményeképpen - rendelkezem azzal az infrastruktúrával és kapcsolatrendszerrel, ami nélkül elképzelhetetlen a Társaság működése.

— Ha a letett tollat ismét felveszi, melyik irányba fog mozdulni: a versek vagy a próza irányába?- Elsősorban a próza felé. Regénytervet már régóta dédelgetek magamban. írni elefántcsonttoronyban is lehet, irodalmat szervezni nem. Most ez utóbbinak van az ideje.

— Térjünk vissza még a kiadói munkához. Ma, amikor a legtöbb kiadó igen súlyos anyagi gondokkal küzd, fiatal költők, képzőművészek megjelentetése igazán nem sikerszagú tevékenység. Az AB-ART Könyvkiadó erre rácáfolt, hiszen 1994 és 2000 között kereken száz kiadványt jelentetett meg, köztük jó néhány fiatal pályakezdő művét. Van tehát utánpótlása a szlovákiai magyar irodalom nagy öregeinek.

— Nyugati sikerkönyvek magyar mutációját kiadni sikeres tevékenység, ám számomra nem jelent kihívást. Új tehetségek felfedezése és pátyolgatása annál inkább. A szlovákiai magyar irodalom egész létezése alatt ilyen rajzás, mint az utóbbi években, még nem volt. A fiatal íróknak ez az erőteljes jelentkezése párosul egy olyan rendkívüli műveltséggel, ami garanciát jelent arra nézve, hogy a magyar irodalomban méltó helyet fognak kiharcolni maguknak. A fiatalok nagy része — amellett, hogy egyetemet végez, doktorál, kutatómunkát végez, fordít (akár görögből és latinból is), rendkívül tehetséges

811