Életünk, 1995 (33. évfolyam, 1-12. szám)

1995 / 8-9. szám - Kapiller Ferenc: Aranykor - rekonstrukcióval - Salföldi beszélgetés Somogyi Győzővel

títottak - hasonlóképpen kaptam anyagot. Ottani lakos csinált fényképfelvételeket, templomokról kis skicceket, hogyan mennek az utcák stb.

Barátságokra is szert tettem: ez a térképrajzolás rengeteg emberhez elvitt, akikhez egyébként sosem jutottam volna el. Csak nyertem rajta. Anyagilag természetesen nem, hiszen a térképet nem sikerült kiadni, de hát többet ért az erkölcsi nyereség. Azért bízom benne, hogy egyszer majd eljön az idő, amikor ezt a térképet kinyomtatják.- Azok a tájak, városok, falvak, ahol barátaid laknak, különös hangsúlyt kapnak e térképen?- Igen. Főleg, ha ismerem is a tájat, így van fogódzóm hozzá. Több barátom megsértődött, az ő faluja miért nincs rajta, vagy. a templomjuk nem így áll, hanem úgy áll, de hát sokszor nem fért el valami. Ha hosszúak a falunevek, akkor a föliratok miatt ki kell maradjon ez is, az is. Szubjektív térkép ez. Ennek alapján nem lehet sem hadat vezetni, sem pontos távolságokat mérni. Igen, így szubjektív; ami nekem fontos, ahová valami közöm volt, ahonnan valami dokumentációhoz jutottam, jobban ki van emelve. Más dolgokat pedig- ahova nem jutottam el, s nem kaptam képanyagot sem - „hasból” rajzoltam meg.- Az egyik grafikádon például egy alsócsernátoni parasztházat rajzoltál meg. Ezek szerint ott is jártál.- Igen, ott barátaim is vannak, a Hasz- mann testvérek. Valami távoli rokonságban is állok velük. Az egyik nagybácsikéin odavalósi, a csernátoni Cseh családból: Cseh Lajos. Ebből a családból való Cseh Gusztáv is.Szent hely az egész Háromszék, a Csemáton meg különösen. Festettem is onnét egy egész falupanorámát. Az a rész elég jó a térképen.

Térjünk vissza szűkebb hazánkhoz! - A Dunántúl című könyvében Várkonyi Nándor a következőket írja: „... a Badacsonyt kétfelől őrölte Maloch, s Gulácsot, ezt a miniatűr Fuzsijámát is kikezdték. Tomaj alatt a parton ma is óriási kőzúzó emelkedik, úgy illik ebbe a tájba, mint szépszobába a moslékos- vödör.”- Mintha te írtad volna, vagy