Életünk, 1993 (31. évfolyam, 1-12. szám)
1993 / 1. szám - Kurucz Gyula: Kelet és Nyugat határán XIV.
KURUCZ GYULA Kelet és Nyugat határán XIV. Berlinben a Magyar Ház a második - az Amerika Haus után amelyiket átalakítva újra megnyitottak. Ebben még a gazdag tartományok olykor hatalmas (Bajorország - 14 000 m2) képviseleteit is megelőztük. Három hónap alatt a majdnem húszéves, korszerűtlen kultúrközpontból sikerült egy nagyon korszerű, mediatékkel, felújított, gyönyörű kiállítóteremmel, klub kávézóval (s ezáltal felértékelt foyer-kiállítóhelyiséggel) fölszerelt vendégváró, attraktív intézményt létrehoznunk. Viszonylag olcsón, s igen jelentős német részesedéssel. Eddig is a Magyar Ház volt a közép-kelet-európai kapcsolatteremtések éllovasa most már a feltételek is megvannak a további előretöréshez. De milyen áron! Mindenki halálosan fáradt, ideges, s a fanatizált csapat gyengébb vagy önkímélőbb tagjai már egy kis átmeneti széthúzásra is módot látnak. A nyúzott társasághoz jobban elérnek az irigység, a féltékenység, a rosszindulat kívülről benyomuló szálai. Elmúlik ez, talpraállunk, dolgozunk, ahogy eddig, illetve még jobban. Ám a megingásnak megvannak a furcsa tanulságai. De milyen furcsák! Idegeskedésünk jó részét például az okozta, hogy a nyugatnémet márkával igencsak jól megfizetett német cégek oly sok esetben megbízhatatlannak, rosszul szervezettnek bizonyultak. Európa leghatalmasabb telefontársasága, a Telekom berkeiben olyan balkáni állapotok uralkodnak, amilyet elképzelni is nehéz. A hibásan fölszerelt készülékeket minden részegység tévesen tartja számon, szerelőket küld ki, akik csak egy típushoz értenek, s mivel téves típusra jönnek ki, eredménytelen búcsújáróhelynek érezzük magunkat. Az adminisztráció olyan bonyolult és diszharmonikus, hogy képtelenek vagyunk időben bekapcsolni a riasztórendszert, nem érkezik meg a kávézó nyilvános telefonja, a kábelrengeteget összekötetlenül dugják a szekrényekbe. A foyer szőnyegét lefektető cég rosszul adja föl a rendelést (vagy rosszul veszik föl) s a megnyitón hatméternyi területen más színű a padlószőnyeg. Utánszállítás egy hónap múlva. A kár a kivitelezőnél. A képakasztó sínek téves méretben érkeznek. Az üvegajtófalat rossz helyen fúrják meg. És így tovább. A német munkások nap közben söröznek, beszélgetnek, s amikor - a nyitás miatt halálra váltan - főnöküknél panaszt teszünk, vállvonogatva közük: Ha nem tetszik, haza is mehetünk. Az utolsó két hétben aztán háromszoros legénység mellett minden cég állandó őrt állít a munkásai mellé, hogy dolgozzanak. 71
