Életünk, 1993 (31. évfolyam, 1-12. szám)
1993 / 11-12. szám - KARÁCSONYI FENYŐGALLY 1993. - Ágh István: Eljárulás István királyhoz (oratórium)
Korán kelő nő fenyő füstjével áldozik tenéked. POGÁNY FÉRFI: Lótartó férfi lónak fejével emlékezik tereád. tehéntartó férfi tehénnek fejével emlékezik tereád.* KAR: Urunk, Szent István király, oltalmazz minket, bárddal bárdolt kereszttel nem járulunk hozzád, ott a jobb kezedben, csak éltető kalász nincs a bal kezedben, járulunk kalásszal. LÁNY: Búzakalászt adok neked, akaszd szobád falára, vagy viselje a kedvesed vasárnapi hajában, múlik a nyár, eljön a tél, de mindörökké nyár van nemcsak arany piros-szemes, csöpp üstökös kalászban, megáll, melegít téged is, ha délre húz a sármány, aranymálinkó nem fütyül s palintáz kékbe sárgán, kerek sülttök a nap, kihűl, ne félj! majd megvigasztal a búzaszemen Mária, karján a Kisjézussal. ISTVÁN SZÜLETÉSE ANGYALOK: É, á, ű, ó, a, ú, í, é, á, ó, ú, a, í, ű, á, é, ............... ó, í, á, ú... Ö RDÖGÖK: Düb, düb, düb, düb, düb, düb, düb, düb, düb, düb, düb, düb, düb, düb, düb, düb, düb, düb, düb, düb... (Először erősen, majd az egész jeleneten végig halkan, csak a szövegváltáskor erősítenek. Az ördögök és az angyalok mindig együtt szólnak, az angyalok kánonban.) KAR: Nem születtél keresztre, jöttél keresztelésre, * Vogul népköltészet. Bede Anna fordítása 1030
