Életünk, 1990 (28. évfolyam, 1-12. szám)

1990 / 3. szám - Szondi György: Bolgár rövidek - Radoj Ralin: Magoncok (Szondi György fordítása)

Az okos emberek hallgatnak a pusztában.

*

A félelem szentesíti az eszközt.

*

. Ó, pillanat, mily gyönyörű vagy! Fuss, hogy itt ne fogjanak!

*

Eleget utánoztunk — most már elöttöznünk kéne ...

*

Két-három toll nem elég, hogy egy nép szárnyaljon.

*

Aki hátba akar szúrni, előbb utat enged neked.

*

Boldogok, akik hisznek, mert ilyen emberekre mindenkinek szüksége van.

*

Miért sietsz feltörni, forrás? Lejtő vár.

*

Az ismétlés a tudatlanság gyermeke.

*

Megszabadult láncaitól — s megbénult.

*

Ki szelet vet, viharos sikereket arat.

*

A költő B. a személyi kultusz áldozata: nem tudta újra kiadni a tömérdek ódát, amit róla zengett. *

*

252