Életünk, 1988 (26. évfolyam, 1-12. szám)
1988 / 9. szám - Páskándi Géza: Az ötszáz sírásó avagy a jutalomjáték (Gyászbohózat két részben)
gyeljetek . . . (Kitátja száját, becsukja. Hallgat.) SZIKSZAY Nehogy a nagy mono lógat is így mondd el, Hamlet úr. KOLOMPÁR Csak tűnődöm egy kicsit. SZENDEY Tűnődik. Ugyan min? KOLOMPÁR Mi okotok van letagadni, ha egyszer tudjátok... (Hirtelen.) Van egy ötletem. POPRÁDI Halljuk! KOLOMPÁR Kitépünk a Nusi noteszéből egy-egy lapot s ki-ki nyomtatott betűkkel ráírja, mi az a hír, amit hallott. SZENDEY Miért épp nyomtatott betűkkel? KOLOMPÁR Tündi nelm egy Einstein. Azént szívem, mert a nyomtatott betűről nehezebb felismerni, hogy ki irta. SZENDEY Ahá! (Gúny.) KOLOMPÁR Oké? POPRÁDI Csak egy a haj. KOLOMPÁR Mi? POPRÁDI Nekem nincs mit írnom a cédulára. MÁRTONFALVI Azt fogom ráírni, hogy: nyasgem vagy elefes... Jó lesz? SZIKSZAY Közösségivé akarja tenni a bűnt, haha! (Sztentorin.) Abból nem eszel, Geyzus! (Rágyújt, Szendey eloltja.) SZENDEY Rá fogom írni a legfrissebb szeretőm nevét. MÁRTONFALVI Az jó lesz. Remélem Mnmel és J-vel kezdődik ... SZENDEY Nem vérfertőzünk, Polonius.! SZIKSZAY Tündd-bündd, ezek ki fognak sorsolni, ha nem tartod azt a csacska csőröd! Rossz fiúk, nagyon rossz fiúk! KOLOMPÁR Benne vagytok ? MÁRTONFALVI Nemcsak gyáva, de süket is. Mondd imár az istenedet! (Kis csend.) KOLOMPÁR Azt hallottam .. . szóval azt hallottam ... Figyeltek? MIND Figyelünk! KOLOMPÁR No tehát. . . azt hallottam .. . POPRÁDI Pöccintsd írneg már a lemezen azt a itűt, Tündi-bündi! KOLOMPÁR Azt hallottam, hogy.. . megszűnik a színház ... a magyar színház ... (Csend.) SZIKSZAY Ügy érted ... (Elhallgat.) KOLOMPÁR Én csak azt mondom, amit hallottam. POPRÁDI Ebben csak egy a hiba. KOLOMPÁR Éspedig? POPRÁDI Hogy én is ugyanezt hallottam. SZENDEY Sőt — ón is. MÁRTONFALVI Mi tagadás, szerénységem is. Szikszay rendező? SZIKSZAY Az istenit, hát persze, hogy hallottam! Nem azért jöttünk Magdalénához, a bemutató délelőttjén féltízkor? (Rájuk néz.) Ti ezt nem hiszitek igazán! Rémhírek, mi? (Apró csend.) KOLOMPÁR A kérdés az, hogy: miért? Miért akarják megszüntetni? (Kis csend.) POPRÁDI Szerintem rossz volt az utolsó főpróba. SZENDEY Ellenkezőleg! Gyanúsan jó volt! MÁRTONFALVI Akkor pedig azért! (Kis csend.) SZENDEY Nem f üres álltok egy dolgot? MÁRTONFALVI Mit, édes lányom? SZENDEY litt van a rendező, itt van Ophelia, itt van Hamlet, Polonius, sőt az ádázlelkű Claudius is ... de nincs itt Horatio ... KOLOMPÁR Ügy van. És Laertes sincsen ... MÁRTONFALFI Voltimand és Cornelius! POPRÁDI És hova tűnt Rosenorantz és Guiildenstem, Osrick, az udvaronc ... A pap . . . Francisco.. . SZIKSZAY Marcellus és Bernardo is hiányzik ! MÁRTONFALVI És Rajnáid? Egy százados s a követek ... POPRÁDI Fontinbras! MÁRTONFALFI És hol van Hamlet atyjának szelleme? KOLOMPÁR A két sírásó s a többi hatvan vagyis látszatra ötszáz, melyik csapszékben kókadozmak ? SZENDEY De Gertrud jönni fog! SZIKSZAY Gertrud igen ... azért nincs a szobában. KOLOMPÁR És a Hamlet-beli színészek . . hol vannak? MÁRTONFALVI Csak a művészeti tanács, csak az van itt... SZENDEY A többiek nem hallották volna? POPRÁDI Mindenki hallotta. De nem mindenki kérdez. 780
