Életünk, 1986 (24. évfolyam, 1-12. szám)
1986 / 4. szám - TÓTH ÁRPÁD CENTENÁRIUMA - Tandori Dezső: Az eredendő vers-élmény nyomában
kel; mert bizonyítottan tudom — s ez a bizonyosság most hívódott elő, ahogy szintén Alfred du Musset balladáját a holdról, a számomra a Velencénél is fontosabbat, nézegetni kezdtem. A Hold balladája, igen, költő-tanárom felolvasására is emlékszem ... a punktuáló hangsúlyokra, a nagy tisztaságra, lényegérzékeltetésre. S ennek szintén szerepe volt abban, hogy a hamarosan idemásolandó rajzverseim az elmúlt években létrejöhettek. A vers így kezdődik, nem feledhetem: „A Hold a barna éjben / A torony sárgaszín / Hegyében / Ült, mint a pont az i-n.” Talán egy nagy festő képeinek csodálása teszi, az 1970-es, 80-as évek egyik — nem tűnő, csak pihenő — vizuális alapélménye számomra, ez, hogy a színeket ma hajnalban, ahogy még csak gondolatban készülődtem íráshoz, átrendeztem, és a barna helyett sárga, a sárgaszín helyett rózsaszín állt előttem?! Ez is a versek továbbélése; ám újabb tanújel arra is, hogy nekem a hold-ballada képzőművészeti élmény. A második szakaszt, ha pontosan nem is, szintén gyakran fel-felmondtam magamban az elmúlt három évtizedben; a rímeket tudtam! Íme, másolom: „Oh, hold! tán cérnán enged / Egy bús kéz föld iránt, / S lenget, / S szemközt s profilba ránt?” Nem lehet ezt pótlólagosan-pon- tosan megmagyarázni már, mégis: egy-egy ilyen szakasznak a dinamizmusából, tagolásából tanulni lehetett, meghatározóvá válhatott az ilyen kidolgozott példa akár az úgynevezett „egyéni stílushoz” is ... amely végeredményben ősképek aktualizálódása, a költészeti ősképeké, megtoldódva egy újabb rendszereződési variánssal. De most hadd térjek rá az utolsó szakaszra, mely az elsőt ismétli, változatban, s így hangzik: „Én nézlek, amint éppen / A torony sárgaszín / Hegyében / Ülsz, mint a pont az i-n..És három pont utána! A pont az i-n kifejezés, mondom, itt vált „véremmé”, szellemivé bennem, s ennek szerény ereménye néhány rajzvers — melyeket mindazonáltal a legjellemzőbbek közé sorolok, amit valaha is műveltem ily s más dolgokban! Következzenek: A x/íssíAMiv/ulaíA A? i —ív/
