Életünk, 1984 (22. évfolyam, 1-12. szám)

1984 / 11. szám - Frantisek Lipka: Távozás, Philémón és Baukisz, Vonatok (Tóth László fordításai)

A másik oldalon távoznak a fejemből. A szememből.

Eltűnnek az éjszakában. Visszatérnek a sötétségből.

Kerekeik feldarabolják az agyamat. Megszakítják a kapcsolatot közted és köztem.

Az egyetlen valóságot, amely az üresség fölé emelkedik.

Tóth László fordításai