Életünk, 1982 (20. évfolyam, 1-12. szám)
1982 / 6. szám - Ladányi Mihály: Idegen kedvenceim - Mircea Dinescu: Love story, A természet demokráciája, Vándorszínház (Ladányi Mihály műfordításai)
A természet demokráciája Márciusiban a szemetesládák felgőzölögnek láng vörös macskákat kergetnek1 szét a neorealdsta Sötétségben A város foszforszagban bugyborékol a csóknak édes kémllata van a szobák megtelnek a terhesiasszonyok nehézkes homokzsákjaival akik a televízió előtt zsörtölődnek vagy végtelen leveseiket fújdogálják Pillangók röpdösnek a lány-szokpyák alatt ahol kezem virágporukba mártom Most egy kis hőerőmű is mindent beleadna a fecsegők szájához telepítve s mikor a kisgyerek bepisil a templomban a meleg Csobogást úgy fogadja az Isten hogy talán a reumájára jó lesz s a telkekre kidobóit rothadt krumpli is kidugja apró zöld pöcsét mely természetesen a természet demokráciájának szimbóluma. Vándorszínház Hogyan születtem Istenem dühtől vörösen ordítozva valami ismeretlen nyelven tele mennydörgéssel és mint nagy színész elbizakodottan S hogyan tűnök el Istenem feszengve tányérozva a 'halál előtt lámpalázasan mint amatőr egy nyűtt vidéki deszkán a megfulladt súgóval mellkasomban •— 495
