Életünk, 1982 (20. évfolyam, 1-12. szám)
1982 / 5. szám - Konsztantin Pavlov: Dalolnak a csalogányok (vers, Utassy József műfordítása)
KONSZTANTIN PAVLOV Dalolnak a csalogányok 0, mennyii-mennyi csalogány! . .. Megyek és hallgatom, me gfeledkezve magamról, és megbotlom a merev holttestekben. Kik is ők? Hogyan történt mindez? Mondjátok meg! Minden holttest fölött lelkes csalogány énekel. .. Hallgassatok, csalogányok! Ti, átkozott csalogányok! Bárcsak a növekvő csendben egy magányos varjú szólalna meg, hogy kimondja az igazságot. Az iszonyút! (Utassy József fordítása Nyers: Zergi Zsuzsa) 425
/
