Életünk, 1979 (17. évfolyam, 1-12. szám)

1979 / 6. szám - Nagy Pál: A modern szöveg jelentéstartalma (esszé)

TŰLJUTHATUNK-E A JELENTÉS STÁDIUMÁN ? a metafizika jelentésén. (« az észnek szüksége van a jelentésre ... a jelentésnek még nagyobb szüksége van az észre ».) gondolkodásunk akadozik, ha nem jelentésről-jelentésre halad, meghatározásról-meghatározásra, fogalomról-fogalomra = sémáról-sémára. a gondolkodás az ész funkciója; a fogalmak, jelentéstartalmak az ész szüleményei, nagyrészük éppen a gondolkodástörténet kezdeti, mitikus, illetve metafizikus szakaszából ■ ■ ■ □ □ □ úgy tűnik:

a nyelvnek és általában a jeleknek azt a tulajdonságát, amelyet a francia szemiotika a signification (jelentés) szó helyett a signifiance (jelentésesség, értelmesség) szóval jelöl, nem lehet megszüntetni.

■ ■ ■ a fogalmak, jelentéstartalmak azonban megváltozhatnak, illetve: megváltoztathatók, módosíthatók, megszüntethetők. hogy ez milyen mértékben lehetséges, s hogy pontosan mi a teendő, nehéz megmondani, az irány azonban, amerre a szöveg tart, adva van: s ez a jelentés felfüggesztése, elnapolása, zárójelbe tétele, jelentés helyett a nyomról-nyomra vezető jelzések, indikációk, evokációk, utalások, stb. számának növelése, vagyis a szöveg bonyolult és újszerű rejtjelezése, az eljárások közül, amelyekkel

435