Életünk, 1975 (13. évfolyam, 1-6. szám)
1975 / 6. szám - Kecsua és nahuatl versek (Weöres Sándor fordításai)
/Viert csillag vagy Férfi: Mert csillag vagy égen — igen! sziporkázol éjjel — igen! téged nap tüzében — igen! kár keresni nékem — igen! Nő: Csillag vagyok égen — még nem! nyisd meg szíved nékem — még nem! és a nap tüzében — még nem! hunyd be szemed szépen — még nem! Férfi: Csak a hold fényében — igen! színied hogy hívsz engem — igen! kár is hozzád érnem — igen! hóvá válsz te nékem — igen! Nő: Ha hívásod színiem — még nem! jöjj hozzám szerelmem — még nem! ha látsz hóvá lennem — még nem! vesd rám tüzed menten — még nem! F érfi: Mikor tüzem éget — igen! harmattá old téged — igen! köd vagy, szél vagy, ének — igen! káprázat, vagy végzet — igen! Nő: Ha harmatnak véltél — még nem! ajkkal közelítsél — még nem! tévedés-e vagy sem — még nem! nyomomat ne vétsd el — még nem!
