Életünk, 1971 (9. évfolyam, 1-6. szám)

1971 / 1. szám - MŰVÉSZETRŐL-MŰVÉSZEKRŐL - Heitler László: Közös úton

NÉMETH MIHÁLY: FURULYÁZÓ

ágon fonódnak. A művészeik találkozása, munkáik közös bemutatása a határ mindkét oldalán élők számára hasznos - a közönségnek és az alkotóknak egyaránt.

A Savatia Múzeum 1970. októberében rendezett tárlatán sok rokonságot fedeztünk fel a két országból származó művek között. Sem erénynek, sem hibának nem tartjuk a hasonlóságot, mégsem nézzük közömbösen. A rendezőik is hangsúlyozták az összetartozást: elkülönítés nélkül állították ki a szlovén és magyar művészek munkáit. Felesleges fáradság lenne a nemzeti karakter feltűnően különböző jegyeit keresni a képeken, szobrokon, a hasonlóság, a szellemi és formai rokonság szamibeötlőbb. A hasonló táj, a hasonló életvitel a művészetben is hasonló eredményhez vezet. A kiállítók előszeretettel ábrázolják hazai környezetüket, de közös témáik is vannak. A vasi festők ugyanúgy felkeresik Istria, Horvátország és Dalmácia ódon városait, az Adria szép partrészlétéit, a szlovéniai hegyvidéket, akárcsak maribori barátaik. Más esetekben magyarországi részleteiknek vélhetjük a szlovén művészek tájképeit. A hagyományos előadásimódot a jugoszlávok termésében ugyanúgy megtalálhatjuk, mint a hazaiban, s az újabb áramlatok képviselői is helyet kaptak a tárlaton. A természet inspirációja uralkodik a kiállított művek legtöbbjén. A skála széles: az impresszió ni szti'kus rög-