Életünk, 1969 (7. évfolyam, 1-3. szám)
1969 / 3. szám - Z. Szabó László: Az utolsó stáció (dráma részlet)
II. RAB: A testvérét is! III. RAB: Hogy mentse rongy életét! FÉRJ: Tarpai vagy? - Nem vagy te tarpai! II. RAB: Labanc! Még annak se jó! IV. RAB: Csak gyáva féreg! VARGA: Söpredék . . . szemét. . utcai szemét! AZ ŰR: (Először kérve) Képviselő úr?! - (Mivel nincs reagálás, ordítva): Képviselő úr! Az úristenit! FÉRJ: Mi kell? Hogy hallgassanak? Hogy ne gyötörjön a bűntudat? Félsz? Kezedben a puska, lőjj közénk. Itt vagyok. A harminc ezüstpénz neked is kijár. A júdásoknak ennyi a bérük! AZ ŰR: Értse meg! - miért nem értik meg? FÉRJ: Mit értsünk meg? Hogy csendőr lettél? Olyan csendőr, mint aki valamikor az apádra puskázott? AZ ÖR: De a család?! - a behívóra menni kellett! - a családnak.. . FÉRJ: (belevág): Tudom: kenyér kellett. Nagyobb darab kenyér! Savanyú lehet az! Az a bemocskolt kenyér. Talán véres is! AZ ÖR: Nem! (Elsőt sírásán, aztán üvöltve, elnyújtottam) Neeem! (Es ebbe a kiáltásba sivít bele a szirénázó autóduda - fénypászták szaladgálnak a színen - kívülről hangok.) HANGOK: Megállni! Félre! Őrség! Sorakozó! Félre! Félre! Létszámellenőrzés! Egy. . . kettő . . . három . . . négy ... öt. . . hat. . . (Elnyomja a zaj.) Vigyázz a kutyákra! AZ ÖR: (gépiesen): Igenis! (Egyre megtörtebben végzi a létszámellenőrzést): Egy . .. kettő . . . három ... négy... öt. . . képviselő úr! (Súgva.) Képviselő úr, szökjön meg! Itt a módja! Légi riadó van. Azok jobban féltik a saját bőrüket! Most lehet! Szökjön meg! FÉRJ: Nem! Nem lehet! AZ ÖR: (Egyre szenvedélyesebben a többiekhez): Szóljon neki! Maga uram! Beszéljenek! Mostan lehet! A tanár úr! Kérlelje meg! Maga! Maga! Nem vesszük észre. Csak már a célnál! Menjen! Induljon! FÉRJ: Nem lehet, fiam! AZ ÖR: Miért? - Ezek halálba viszik! Elveszejtik! Könyörgöm, menjen! Meneküljön! FÉRJ: Nem! Nem, fiam! Így többet használok, mintha megszöknék. Te meg nyugodj meg. Békélj önmagaddal. HANG: Létszám? AZ ÖR: Igenis. HANG: (ordítva) A létszámot! AZ ÖR: Mind ... mind megvannak. HANG: Indulás! AZ ŰR: Képviselő úr! 12
