Életünk, 1969 (7. évfolyam, 1-3. szám)

1969 / 2. szám - TANULMÁNYOK - Andrássy Kurta János: Ókori eredetű magyar emlékek

kor ezt a szobrot az a fiatal vagy öreg juhász faragta, s bicskája éles hegyével szépen, értelmes formakészséggel ráfaragta a kos oldalára ezeket a jeleket, az esztergomi oroszlános falkép az összes ismertetett analógiával együtt még a föld alatt pihent ismeretlenül. Közel ezer év távlatából a pásztorutód ugyanezeket a jeleket rótta a szobor oldalára, melyek az esztergomi oroszlánon láthatók. Pásztorutódot mondtunk? Mintha ebben is szimbólum lenne: azok az uralkodók, kik hajdan ezzel a kultúrával éltek, magukat pásztoroknak nevezték. Az ország, a nép őrzői, pásztorai voltak. Ez a pásztor ugyan már csak a birkák pásztora volt, de őrizte a „pásztorkirály” ősök kultúráinak emlékét.

Kos, pásztorjaragás, XIX. szd. (Szombathelyi múzeum)

A kos oldalán levő jegyek ugyanolyan rendszerben vannak ábrázolva, mint az esztergomi oroszlánon. De itt a rozetta motívum helyén egy új forma jelenik meg, a háromszög. A négy sáv a lapocka felület fölött kapott helyet, szinte jelezve, hogy nem bordákat akar ábrázolni. Vonalaiban is a víz hullámzását idézi. Természetesen ezzel szemben is akadt kétkedő, ki a négy sávot a kos gyapjának próbálta magyarázni. Csakhogy úgy sohasem nyírtak birkát, hogy „oroszlánsörényt” hagytak volna rajta. De ha el is fogadnánk gyapjústilizációnak a négy sávot, minek tekintsük a háromszöget? Ilyesmit nem szoktak a birka gyapjából kivágni. Márpedig ha a háromszöget elfogadjuk valamilyen jelnek, akkor a négy sáv sem lehet egyéb. A háromszög őskori kultikus forma, a termékenység istennőjének vagy a földanyának a szimbolikus jele. Ennek szép példáját ismerjük a hódmezővásárhelyi kökénydombi leletek közül, miket 1940 táján Banner János ásott ki és Fettich Nándor személyes közléséből (1944-ben) ismerhettem meg. (Fettich Nándor sok értékes útmutatásáért, melyeknek más, megjelent munkáimnál is sok hasznát vettem, ezúton mondok köszönetét.) Ez a háromszögforma is írásjegy, szintén a piktográf írásjegyek közé tartozik, szótagértéke: AN, jelentése: nő. Amint látjuk, a múlt századi pásztorfaragó, ki természetesen a motívumok eredetét már nem ismerhette, de jelentésüket igen, mert értelem szerint olvasható formában alkalmazta. A jelek összeolvasása kb. ez: „A kos szorgossága által sokasodjanak a birkák”, vagyis itt a termékenység kívánság jut kifejezésre a hatezer éves írásjelekkel.

65