Életünk, 1998 (3. évfolyam, 1-33. szám)

1998-11-25 / 31. szám

Croupier. Amerikai film 1.35 Akarsz-e jatszani? Versetud SZTV 1 7.30 Elo panorama 8.05 Bolcsessegfogak 8.45

Gyerekeknek 9.25 Ferfi a haznal. 5/4. 10.00 Szombati szorakoztatomusor gyerekeknek 11.00 Mozart es csapata. 26/5.

11.25 Alfa

11.50 Mit rogzitett a kamera 12.05 Deszka 12.35

Szemtanu. 13/5. 13.05 A videk apraja-nagyja 13/5. 14.00 A mosoly, mintajandek 15.30 Klipmania 16.10 Redline 16.40 A het leg... 17.10 A vilag iinnepei 12/5. 17.45 Telapo Hollandiaban 18.05 Az en hazam az en varam 18.40 Ofelsege, a Polgar 19.00 KENO 10 19.10 Esti mese 19.20 Idojaras 19.30 Hirado, sport 20.00 Paul McCartney 20.55 Boom!!! 21.20Golok, pontok, masodpercek 21.40 Vidam elet. Spanyol film 23.15 Heja. Angol pszichotriller 0.40 Hirado 1.00 CST Esemenyek SZTV 2 8.20 Elo panorama 8.55 A nem tudas nem mentseg 9.25 Ingatlankozvetites 9.55 A muranyi var 10.20 Angol nyelvlecke 10.45 Spanyol nyelclecke 11.15 Francia nyelvlecke

II. 45

Informacios kaleidoszkop 12.15 Edesvolgyi kozepiskola. 88/4.12.55 Mindent szabad 13.35 Docens feher kopenyben 14.05 A japan eletforma. 7/1. 14.25 Nemzetisegi magazin

14.55 Tenisz-bajnoksag

17.30 Rendorsegi magazin 17.55 Egyhazi miisor 18.00 Esti mese 18.10 Kis bibliai tortenetek 18.15 Az emberek es himevuk 19.10 Sydney 2000 19.30 Hirado, sport 20.00 Csaladi titok. Francia film 3/3. 21.30 Miert Markiza 6.30 M.A.S.H. VIl. 26/12. 7.00 Kakao 8.30 Kakao plussz 9.15 Kakao-automata 9.30 Alex Mac titokzatos vilaga II. 26/7. 10.00 Varazstiikor I. 20/7. 10.30 Szinbad kalandjai. 22/1. 11.30 Foldgolyo 12.00 Szupersport 13.00 Deka 14.00 Telthaz IV. 26/20. 14.30 Nagy sziv. 60/14. 15.00 AHA

15.30 E.

N. G. - Legffissebb hirek 24/12.16.30 Melrose Place

III. 34/6.

17.20 ELLEgans 17.30 Bzzz! Ismerkedesi miisor 18.00 Sunset Beach. 260/48. 19.00 Hirado, sport 19.30 Lepesrol lepesre I. 22/16. 20.00 Medialis bombon. Showmiisor

21.35 Kandikamera

22.05 Kibekithetetlenek. Amerikai film 0.15 A ket hercegno. Olasz erotikus film

Szlovak Radio - magyar adas 9.00 Hetrol hetre - publicisztikai magazin 12.00 Hirek 12.10 Notacsokor 13.00 Lazitani 14.00 Hirek, musorismertetes 14.05 Unnepi galamiisor a Szlovak Radio magyar nyelvii adasa megalakulasanak 70. evforduloja alkalmabol 16.30 Koszonto 17.45-18.00 Hirosszefoglalo, sporthirek, miisorajanlat

Vasamap, 1998. december 6.

MTV 1 7.45 Nemet nyelvlecke 8.00 „lgy szol az Ur!”.

A Biblia iizenete 8.05 Cartoon Network 9.00 Kukucs 9.15 Zeneger 9.30 E.V.A. 10.00 Tevemagiszter 11.00 Harom kivansag 12.00 Deli harangszo, Hirek 12.05 Szerencsepercek 12.30 Torzsasztal 13.05 Telesport 14.35 Uj reflektor magazin 15.05 Taljanok Csizmaorszagban... 15.35 Oromhir 16.00 Walt Disney bemutatja 17.00 Hello, Magyarorszag! 17.45 Nevetett ma mar? 18.00 ON dont! 19.00 A Het 20.00 Uj szeszelyes evszakok 21.00 Koncz Zsuzsa. Koncert I. 22.00 Koncz Zsuzsa. Koncert II. 22.35 Telesport 23.05 Ujra megtanulsz jami. Amerikai film MTV 2 6.00 Urgammak. Sci-fi sorozat 6.30 Nemzetisegi

magazinok 7.25 Gyerekeknek 8.00 Tudora 9.25 Cimbora ora

10.30 A

mi Charlynk. Nemet filmsorozat 11.00 Telesport 13.15 Miklossy Jozsef notafelveteleibol 13.45 ... az en varam... Lakaskultura 14.15 Magyar evszazadok 14.35 Podium 15.20 Nem elhetek muzsikaszo nelkiil. Magyar film 16.45 Az MTV 2 jovo heti miisorajanlata 17.00 Emlekmorzsak idorendben 17.30 „En vagyok en” 17.55 Hopparezimi 18.30 Telesport 19.05 Vivat Benyovszky! Tevefilmsorozat 13/9. 20.00 Mind oldott keve. Tevejatek 7/1. 21.05 Nekem e taj... 2/1. 22.00 MM 22.05 Harom jatek 22.25 Ezredvegi beszelgetesek 23.00 Universitas DUNATV 6.30 Hirek, musorismertetes 6.45 Elo egyhaz 7.00 Amator termeszetbuvar. Angol ismeretterj. film 13/12. 7.30 Az ocean lanya. 64. resz 7.55 Babar es a Telapo

8.25 Pop-sa-rock

8.55 Mienk a ter 10.30 Nyelvorzo 11.00 Forrasvidek 11.35 Beavatas 11.55 Vers 12.00 Deli harangszo, hirek 12.10 Loverseny 12.25 Kek nyil, a szeretet vonata. Olasz anim. film 14.00 Az okorcsodai. Olasz ismeretterj. film 14.30 Emlekkepek - Regi Hiradok 14.50 Sportkepek 16.50 Vasary Tamas zongorazik 17.00 Talpalatnyi zold 17.40 Mese 18.00 Heti Hirmondo 18.50 Hirado 19.00 Sportpercek 19.10 Utana rendszerint meghalnak a szinesznok... Beszelgetes Tolnay Klarival 19.25 Ok tudjak, mi a szerelem. Szinhazi eloadas

20.25 Hiven,

becsulettel, viteziil! 2/1. 21.35 Forum 22.35 Hiven, becsulettel, viteziil! 2/2. 23.50 Jazzperanto 0.30 Vers 0.35 Egy ev Habsburg Ottoval. 1. resz

SZTV 1 7.00 Elo panorama 7.20 Egyhazi musor 7.30 Kis

bibliai tortenetek 7.35 Szombati szorakoztatomusor gyerekeknek 8.35 Enekeljiink 8.40 Gyerekmiisor 9.50 Turandot. Tevejatek 10.55 Az emberek es a vilag 11.45 Szlovak miniaturok 12.00 Atrium 12.45 A vilag kepekben 13.15 Szlovakia kulturaja 13.30 Lepesek 14.40 Koszonto 15.20 Oromhir 15.50 Liptovska Mara 16.00 A kek katedralis. Tevejatek 17.00 Azok az igazi vadallatok 17.25 Cousteau kapitany kalandjai 18.15 Apropofilm 18.50 Utazasi laz 19.00 A Sportka szamainak huzasa 19.10 Esti mese

19.20 Idojaras

19.30 Hirado 20.00 Markus Merthin nogyogyasz. 18/17. 20.50 Visszhang 21.00 Keresztul kasul 21.20 A Tatra Bank-dijak kiosztasa 22.30 Golok, pontok, masodpercek 22.45 Artspektrum 0.05 Hirado 0.25 CST Esemenyek

SZTV 2 8.00 Elo panorama 9.25 Egyhazi szemelyisegek

elete 10.20 Francia nyelvlecke 10.55 Look Ahead 11.15 Spanyol nyelclecke 11.40 Elo viz 11.50 Otlettar 12.20 A festo bacsi meghivasa. 3/1. 12.55 Feketebarany 13.55 Tenisz-bajnoksag 16.30 Amerika termeszetrajza 17.00 Amerikai komediak

16.55 Kabare

17.25 Nok magazinja 18.00 Esti mese 18.10 Seniorok 18.35 Alfa 19.00 Deszka 19.30 Hirado, sport 20.00 Teljes arulas 21.00 Vers 21.10 Megujulas 21.40 Motorosok magazinja 22.05 Miiveszmorzsak 22.20 Tengerasszony Markiza 6.30 M.A.S.H. VII. 26/13. 7.00 Kakao 8.30 Kakaofozes 9.15 Kakaovizio 9.30 Alex Mac titokzatos vilaga II. 26/8. 10.00 Varazstiikor 20/8. 10.30 Herkules II. 24/12.

11.30 Superman

IV. 22/15. 12.30 A Lojzo miisora 13.00 Testre szabva 13.30 Afrikai rendor. Olasz vigjatek 15.30 Renddrakademia I. 26/6. 16.30 Baywatch V. 22/14. 17.15 Parizsi divat 17.30 Az utca csaloganyai 18.00 Sunset Beach. 260/49. 18.45 Bravissimo 19.00 Hirado, sport 19.30 Lepesrol lepesre I. 22/17. 20.00 Szerelemhajo. Amerikai filmsorozat 6/4. 21.00 A tarsadalom kremje 21.25 Sportvikend 21.35 Kek ibolyak. Amerikai film 23.20 Cracker I. Angol filmsorozat 0.15 Jatsz nekem titokzatosan. Amerikai triller

Szlovak Radio - magyar adas 9.oo Hirek 9.05 Miisorajanlat 9.10 Vilagossag, egyhazi magazin 9.40 Szazadok zeneje 10.00 Randevu, gyermek es ifjusagi miisor Kozben: 12.00 Hirek 14.00 Hirek 14.05 Anyanyelviink, zene

14.15 Kapcsoljuk

a BBC magyar adasat 15.00 Tallozo 15.30 Hazai tajakon, neprajzi osszeallitas 16.00 Hirek 16.05 Koszonto 17.45-18.00 Hirosszefoglalo, sporthirek, idojarasjelentes

Hetfo, 1998. december 7.

MTV 1 5.50 Nap-kelte 9.35 Bor es hatalom. Katalan

filmsorozat 10.05 Terra X - Osi kulturak nyomaban 10.55 Merce 11.30 A szerelem jogan. Brazil filmsorozat 12.00 Deli harangszo, Hirora 13.05 Erdeszhaz Falkenauban. Nemet filmsorozat 65/44.14.00 Patrin - Uzenet - Vorba. Ciganymagazin

14.25 Domovina

14.50 Nemzeti ertekeink 15.05 Vizi zsaruk. Ausztral filmsorozat 15.50 Delutani rendeles 16.10 Dertilt egbol egy csalad. Nemet filmsorozat 17.00 Hirek 17.05 Europercek 17.10 „Engedjetek hozzam!...” 17.20 Gyerekeknek! 18.00 Mixiklub 18.20 A bestia. Brazil filmsorozat 18.45 Korzeti hiradok 19.00 A bestia. Brazil filmsorozat 19.30 Hirado 20.00 Tom Jones, egy talalt gyermek historiaja. Angol filmsorozat 6/2. 20.50 Huszonot VOLT. Hirek a multbol 21.00 Nyitott szaj. Juszt Laszlo miisora 22.00 Hirek 22.05 Aktualis

22.25 Keno

22.30 Szabad Verseny. Gazdasagi magazin 23.05 A labda. Dokumentumfilm

MTV 2 7.00 Hirado 7.15 A Het (ism.) 8.00 Tudora 9.00

Szomszedok 170. fejezet 9.30 Kincsestar 11.00 Tanoda 12.00 Deli harangszo, Hirora 13.00 Tevemagiszter 14.00 Parlamenti Naplo 16.00 Repeta 17.45 Szivtipro gimi. Ausztral filmsorozat 18.30 Magyarorszag ma 19.30 Mesetar 19.50 Magyarok cselekedetei 20.00 Hirado 20.30 Haida Gwai - Az emberek szigete. Ang. ismeretterj. film 21.20 Gyilkossag villanofenyben. Amerikai film 23.00 Koktelbar

Dlina TV 5.30 Virradora 9.00 Reggeli muzsika 9.05 Emlekkepek - Regi hirado 9.25 KOzep-Europai Magazin 10.00 Heti Hirmondo 10.55 A hegy vedangyala 11.55 Vers 12.00 Deli harangszo, Lapozo 12.20 Loverseny 12.35 Esti kerdes 12.45 A kisvarosi hercegno. Amerikai nemafilm 13.00 A korbezart tenger 13/11.13.30 ZSldszem, ZOldfiil 14.00 Ami igaz, az igaz 14.15 Zengo ABC 14.30 Kalliope dalnokai 15.00 Tarkabarka 16.05 Katedra nekiil 17.30 Mese 18.00 Hirado

18.20 Hethatar

19.00 A csalad apraja-nagyja. Spanyol filmsorozat 20.45 Esti kerdes 21.00 Hirado 21.25 Sportpercek 21.40 Ezredvegi kronika 22.50 Beavatas 23.05 Hirado 23.20 Vers SZTV 1 5.30 Jo reggelt, Szlovakia 8.35 Elo panorama

9.00 Gyerekeknek 9.30 A vilag kepekben 10.00 Repeta 11.00 Jelensegek es jelenesek 11.30 Otthont keresek 11.40 Keresztiilkasul 12.00 Lepesek 14.40 Aranykapu 15.30 Remenysegiink eve 15.40 Amerika termeszetrajza 16.10 Eleg legyen! 16.23 Hirek 16.30 M-kamera 17.20 Titokmentes orvostudomany 17.35 Csodalatos iskolabusz 18.00 Drog stop! 18.50 Tortenelmi kalendarium 19.00 Keno 10 19.10 Esti mese 19.20 Idojaras-jelentes

19.30 Hirado

20.00 Tevefilm 21.50 Szlovak Arany 22.05 Menekiiltek 23.35 Film es video 0.05 Hirado 0.25 CST Esemenyek SZTV 2 16.20 Motorosok magazinja 16.45 Tango 17.50

Kelet-szlovakiai regio 18.25 Esti mese 19.30 Hirado, sport

20.20 Sportextra

20.40 Euroliga 21.30 Aktualitasok 22.05 Sport II. 22.10 Lepesek 23.25 A komolyzene kincsei Markiza 5.30 M.A.S.H. VII. 6.00 Tevereggel 9.00 Maria 220/187. 10.00 Mi, iskolakotelesek 10.55 Patika 156/115. 11.30 Nagy sziv 12.00 Az utca csaloganyai 12.30 Megkisertes 13.00 Biiveszkedesek 13.30 Bzzz! Ismerkedesi miisor 14.00 Deka 15.00 Fayn-stilus 16.00 Udvozoljiik 16.30 Megkisertes 17.00 Fekete gyongy 200/116. 17.45 Vabank 18.00 Dallas IX. 18.50 Az Orion versenye 18.55 Idojaras 19.00 Hirado, sport 19.30 Lepesrol lepesre I. 20.00 Rosta 21.10 X- aktak IV. 22.55 Hirek, sport 23.10 Motorosok magazinja Szlovak Radio - magyar adas 13.10 Napi kronika 13.20 Zene, miisorajanlat 13.30 Vilagossag, egyhazi magazin, ism. 14.00 Hirek, musorismertetes 14.05 Sportmagazin 14.30-17.30 PAVILON 17.30 Napi kronika 17.50-18.00 Keddi miisorajanlat, Pavilon elozetes

IS3IL december 8«

MTV 1 5.50 Nap-kelte 9.35 Bor es hatalom. Katalan filmsorozat 10.05 Walt Disney bemutatja (ism.) 11.10 Valaszolunk... a nezok telefonjaira 11.30 A szerelem jogan. Brazil filmsorozat 12.00 Deli harangszo, Hirora 13.05 Erdeszhaz Falkenauban 65/45. 13.50 Nemzeti ertekeink 14.00 Slovenski utrinki 14.25 Unser Bildschirm 15.00 Vivat, Benyovszky! Tevefilmsorozat 13/9. 15.50 Gyorssegely 16.10 Dertilt egbol egy csalad. Nemet filmsorozat 17.00 Hirek 17.05 Katolikus kronika

17.25 Gyerekeknek

17.55 HANG-SZAL(L). Zenei vetelkedo

18.20 A

bestia. Brazil filmsorozat 18.45 Korzeti hiradok 19.00

A bestia. Brazil filmsorozat 19.30 Hirado 20.00 Veszhelyzet. Amerikai filmsorozat 22/12. 20.45 Bohozatalbum 21.00 Kriminalis. Juszt Laszlo miisora 21.30 Telemazli 22.00 Hirek 22.05 Aktualis 22.25 Keno 22.30 Publikum 23.00 MM 23.05 Bajnokok Ligaja 23.35 Halal Halaadas napjan. Dokumentumfilm MTV 2 7.00 Hirado 7.15 Szabad Verseny 7.45 Hatartol hatarig 8.00 Tudora 9.00 Kozvetites a Parlament iileserol 16.30 Repeta 17.40 Szivtipro gimi. Ausztral filmsorozat 18.25 Magyarorszag ma 19.30 Mesetar 19.50 Magyarok cselekedetei

20.00 Hirado, Sporthirek 20.30 Ne kavarj! Dokumentumfilm 4/4.

21.30 Masodik

lehetoseg. Amerikai filmsorozat 16/4. 22.15 Melyviz

DUNA TV 5.30 Virradora 9.00 Reggeli muzsika 9.05 Kapcsok 9.40 Mi lesz holnap? 10.00 Hethatar 10.40 A hegy vedangyala. Olasz filmsorozat 13/12. 11.40 Esti kerdes (ism.)

11.55 Vers

12.00 Deli harangszo, Lapozo 12.20 Naplo helyett

12.50 VirTUS

13.15 A csalad apraja-nagyja. Spanyol filmsorozat 14.30 Jobbagyfelszabaditas. Magy. ism. film 16.05 Katedra nelkiil 17.05 Heureka! Megtalaltam! 17.35 Mese 18.00 Hirado 18.20 Gazdakor 18.55 Hej, hej, helyesiras 19.05 Szerelem es dinamit. Amerikai akciofilm 20.45 Esti kerdes 21.00 Hirado 21.25 Sportpercek 21.40 Ivan Csonkin kozkatona elete es ktilonleges kalandjai. Filmszatira 23.30 Hirado 23.45 Vers SZTV 1 5.30 Jo reggelt, Szlovakia! 8.35 Elo panorama

9.00 Gyerekeknek 9.30 Kultura ‘98 9.40 Az eg kekje 11.25 Tortenelmi kalendarium 11.35 A regmult nyomai 12.00 Osszekottetesek 12.30 Rendorsegi magazin 12.55 Sportextra

13.30 Euroliga

14.20 Triangel 15.05 Boom!!! 16.23 Hirek

16.30 Kontaktstudio

17.30 Magasan a nyeregben 65/26.18.00 Szerencsekerek 18.50 Anton Hlinka beszede 19.00 Keno 10

19.10 Esti

mese 19.30 Hirado, sport 20.00 Film 21.35 Szemtol szemben 22.05 Vonalban a rendorseg 22.55 Kredit 23.25 Hirado 23.50 CST Esemenyek

SZTV 2 16.30 Tevefutar 17.00 Szlovak Arany 17.20

Kredit 17.55 KOzep-szlovakiai regio 18.25 Esti mese 18.35 Az emberi test 19.30 Hirado, sport 20.00 Keteltuek. 6/5. 20.30 Kiilfoldi sporthirek 21.00 Motorosok magazinja 21.30 Aktualitasok 22.00 Idojaras, sport 22.10 Visszhang 22.35 Az europai zene tOrtenete

Marldza 5.30 M.A.S.H. VII. 6.00 Tevereggel 9.00 Maria 10.00 Film 11.45 Szlovakiaban ez mar igy van 12.00 A Markiza kulisszai mogott 12.30 Megkisertes 14.00 Mi, iskolakotelesek. Cseh filmsorozat 15.00 IN-fayn 16.00 Udvozoljiik

16.30 Tivoli

17.00 Fekete gyongy 17.45 Vabank 18.00 Dallas IX. 19.00 Hirado, sport 19.30 Lepesrol lepesre 20.00 Kacagtato 20.35 Nagy sziv 21.10 Polgarjogi problemak 21.35 Millenium II. 22.30 Hirek, sport 23.45 Nok galeriaja

Szlovak Radio - magyar adas 13.00 Napi kronika 13.20 Zene, miisorajanlat 13.30 Hazai tajakon, neprajzi miisor 14.00 Hirek, musorismertetes 14.05 Angol nyelvlecke 14.15 Nepzene 14.30-17.30 PAVILON 17.30 Napi kronika 17.50-18.00 Szerdai miisorajanlat, Pavilon elozetes