Életünk, 1998 (3. évfolyam, 1-33. szám)
1998-03-25 / 6. szám
Kertesznaptar Megeszi-e a kutya a telet? Ezen a telen szamtalanszor vetodott fel az ismert kozmondas kerdojeles vSItozata. Az enyhe tel ugyanis nyugtalan teli almot okozott gyumdlcsfaink eleteben. E cikk irasakor — marcius 7-en — sok helyen viragba borultak a kajszibarackfak, s a tobbi gyumolcsfan is pattanasig feszultek a riigyek. A feljegyzesek megemlbkeznek nagyon korai viragzasokrol, sot termeserlelesekrol is, de megkesve erkezo sulyos fagykarokrol is. A hajtatott zoldsegfelek novenyvedelme Az ideny kezdeten a hajtato-berendezesekben (futetlen uveghaz es foliasator, melegagyasok) a keves meleget kivano, hajtatasra alkalmas zoldsegfelek kozul a honapos retek, a zoldhagyma, a fejes salata es a kaposztafelek johettek szamitasba, majd ezeket kovetheti a paradicsom, a paprika es a salatauborka. A palanta egeszsegi allapota nagymertekben meghatarozza a termesztes sikeret, ezert az allando helyre feltetlenul egeszseges, jol fejlett palantakat ultessunk ki. Sajnos a hajtato-berendezesek nemcsak a termesztett zoldsegfeleknek, hanem a kartevok es korokozok egy reszenek is kedvezobb felteteleket biztositanak. A kartevok — a liszteske (uveghazi molytetu) es a leveltetvek — elleni vedekezest elozo szamunkban ismertettuk. Ezuttal olvasoink figyelmet — tobbek kdzott — az utobbi idoszakban szeles korben elterjedt paprika- es uborkakartevo, a nyugati viragtripsz veszelyere hi'vjuk fel. Megjeleneset kovetoen csak gyakori rovarold szeres, Decis 2,5 EC (0,05 %) kezelessel tudjuk kartetelet mersekelni. A kozdnsdges takacsatka (a hajtatohazakban es a szabadfdldon egyarant karosi't) foleg a paprikat es a salatauborkat veszelyezteti. Az ellene valb vedekezesre reszben atkablo szereket, masreszt atkablo mellekhatasu rovarold szereket hasznalhatunk. A ki'vant hatas viszont csak akkor erheto el, ha a novenyvedo szer az atkak elohelyere, a levelek fonakara tapad. A gyakori, azonos hatoanyagu nbvenyvedo szerekkel vegzett permetezes rezisztens (ellenallo) takacsatkatorzsek kialakulasat eredmenyezheti, ezert a hatoanyagot ajanlott valtva hasznalni. Mivel az atkablo szerek hosszu elelmezesi varakozasi ideje nem teszi lehetove a termesszedesek kozotti permetezeseket, ezert a takacsatkak elleni vedelmet a kiultetes utan — vagy ha azok mar a palantaneveles alatt megjelentek — mar alacsony egyedszamnal, a tunetek megjelenese elott ajanlott megkezdeni. A specialis atkablo hatoanyagok kozul a Mitac 20 EC (0,4 %), a Torque 50 WP (0,06 %), az atkablo mellekhatassal rendelkezo rovarold szerek kozul pedig a Danitol 10 E (0,05 %) es a Tolstar 10 EC (0,03 %) hatoanyaguak alkalmazhatok. A gybkbrgubacs-fonalfhreg legkedveltebb tapnovenye a paradicsom, a paprika es a salatauborka. A paranyi szabad szemmel nem lathato fonalfergek a gyoker belsejeben elnek, kezdetben gombostufejnyi, majd borsnyi, esetleg meg ennel is nagyobb gubacsokat okoznak a gyokeren, s ezzel akadalyozzak a viz es a tapanyagok szallitasat. A karositott novenyek novekedesben erosen visszamaradnak. A fiatal zsenge palantakon meg nem latszik a novekedesi visszamaradas, ezzel szemben az ultetesre szant palanta gyokerein a gombostufejnyi gubacsok mar jol felismerhetok. Mivel kiultetes utan a sikeres vedekezes lehetosege mar csekely, ezert csak egeszseges palantat ultessiink ki. A gombas 6s bakteriumos megbetegedesek elleni vedelem a paradicsom eseteben mar a palantaneveles idoszakaban megkezdodik. Akar 1-2 gombaold szeres kezelest is megkivan a lomblevelek megjeleneset kovetoen. Ekkor a Dithane-cuprokelat (0,4 %) hatoanyagu keszitmennyel permetezzunk, amely kettos hatoanyag a bakteriumos es a gombas betegsegek ellen. A paprika gombas es bakteriumos betegsegei ellen altalaban nem szukseges a hajtatott allomanyt permetezni. A ritkan elofordulo paprikalisztharmat megjelenesekor Fundazol 50 WP (0,1 %) gombaold szer kipermetezesevel vedekezhetunk. A novenyhazi salatauborkan is megjeleno peronoszpora elleni vedelmet hasznosan segfti a lombfelulet szarazon tartasa. A peronoszpora elleni vedelem kulonben megegyezik a szabadfoldi allomanyvedelemmel: Ridomil Plus 48 WP (0,25 %), Mikal M (0,3 %) stb. A novenybetegsegek vonatkozasaban kulbnosen hangsulyozni kell, hogy a novenyvedelem nem kizarolag a vegyszerek felhasznalasabol all. A hajtatoberendezesek gyakori szelloztetese, a novenyfelulet szarazon tartasa es a szellos novenyallomany segit a betegsegek fellepesenek megelozeseben. Olyan veszelyes betegsegek, mint a paprika szklerotinias rothadasa, a paradicsom botritiszes (szurkepenesz) betegsege, jarvanyszeruen csak a tul paras, gyengen szelloztetett hajtatokban lep fel. A paratartalom ellenorzese es szabalyozasa paratartalom-mero segitsegevel konnyebb es olcsobb, mint a vegyszeres vedekezes. Ahol megis megjelenik a betegseg, ott az elso tunetek eszlelesekor hasznaljunk Ronilan (0,1 %), vagy a termesszedes idoszakaban a rovidebb varakozasi ideju Sumilex 50 WP (0,08 %) gombaolo szereket. Idoszeru novenyvedelmi teendok Hazikertjeinkben a vorbshagyma- es fokhagyma-allomanyunk, a retek, valamint a zoldborsb eseteben idoszeru a vegyszeres novenyvedelem. Egyik legveszedelmesebb kartevo a hagymaperonoszpora. Alacsony homersekleti igenyu korokozo, igy mar a fiatal, nehany leveles vbrbshagymat is fertozheti, ezert az ellene valo permetezes mar a honap kozepen idoszeruve valik, s ezt ket-harom alkalommal celszeru megismetelni. Az ellene valo vedelemre a Mikal C 64 WP (0,3 %), valamint a Dithane M-45 (0,2 %) hatoanyagu keszitmenyek, nedvesitdszerrel (Citowett) kiegeszitve javasolhatok. A peronoszpora elleni gombaold szeres nbvenyvedo szereket erdemes a hagymalegy es a vbrbshagymat is totalisan karosithato pbrehagymafej-aknazblegy (elso nemzedeke az idojarastbl fuggoen aprilis elso feleben rajzik) elleni szerrel (Basudin 60 EC; 0,1 %) kombinalva kijuttatni. A zoldhagymakent hasznositott vbrbshagymat lehetoleg ne permetezzuk. A teli fokhagymat elsosorban a fokhagymaldgy veszelyezteti, mely ellen leghatekonyabb a Basudin 60 E (0,1 %) tomenysegu oldata, mely permetkent es beonteskent egyarant alkalmazhato. A retket leginkabb a foldibolhak veszelyeztetik, melyek egyarant lyuggatjak a retek szik- es meg fiatal lombleveleit. Ellenuk leghatekonyabban a Decis 2,5 EC (0,05 %) rovarold szerrel vedekezhetunk. A zoldborsb vitaminokban gazdag, kaloria- es feherjeerteke nagy. A honap elso feleben foleg a csipkdzobarkok veszelyeztetik. Ellenszerkent a Karate EC 0,03 %-os oldatat alkalmazzuk. Almastermesu gyumblcsfainkon meg kell kezdenunk a varasodas elleni permetezest. Most Dithane M-45-tel (0,3 %) permetezhetunk ellene. A sodromolyok es az araszolo hernyok karteteleinek megakadalyozasara rovarold szert is tegyunk a permetlebe. Elobb kortefainkat permetezzuk, majd utana lisztharmat elleni keszitmenyt is tegyunk az elobbi permetlebe (Thiovit, Morestan, Karathane LC) es almafainkat mar ezzel permetezzuk. Meggy- es kajszifainkat mar most kell vedenunk a monilia ellen, mert ebben az idoszakban akadalyozhatjuk meg a leghatekonyabban a viragok pusztulasat. A permetezest 0,2 % tomenysegu Orthociddal vegezhetjuk. Oszibarackfciinkat mar a barackmoly es sodromoly hernyok, a tojasokbol kikelt es mar karosito fekete- es zold oszibarack-leveltetu, valamint a taffrinas levelfoltossag es a lisztharmat ellen kell vedenunk. A kombinalt permetlevet 0,3 %-os Orthocitbol, 0,5 % Thiovitbol es 0,1 % tomenysegu Bl EC-bol allitsuk ossze. Most mar mindenutt feltetlenul nyissuk ki a fedett szbloket, s egyuttal vegezzuk el a harmatgyokerezest es a tokenyakbol eldtort vesszok eltavolftasat. A tokehianyt homokon bujtatassal, dontessel es gyokeres vesszokkel potoljuk. Meg kell kezdenunk a szblb kora tavaszi kartevoi elleni vedekezest: a szololevelatka Neoron 500 EC (0,1 %), a szdlogubacsatka ellen pedig az Oleo- Ekalux 1,0 % vagy a Thiovit 1,5—2,0 %os oldataval vedekezzunk. CSIBA LASZLO Tavaszi hajtato (salatafajta) kesoi hajtatasra vagy korai szabadfoldi termesztesre egyarant alkalmas. Magjanak csirazasa mar 2-3 ’C-on megindul. Ujmajori kozepkorai (zoldborsofajta). A Magyarorszagon kinemesitett veld tipusu zbldborso hazank kiskerteszei altal is elismert Az almagyumolcsuek vegyszeres novenyvedelmet a kortevel kezdjuk.
