Életünk, 1996 (1. évfolyam, 1-22. szám)
1996-12-22 / 22. szám
UThZO DlixK kLDUMKBOL Utazonak egykoron azok szamftottak, akik tavoli orszagok, vi- Iagreszek„megh6dftasara“, felkutatasara indultak. Am manapsag az utazas sokkal rugalmasabb, es az utazok tetemesebb reszet nemcsak a foldrajzi es tudomyanyos ismeretek megszerzesebsztonzi, hanem akadnakemberek, akikcsupan szorakozas vagy a szorakozva-latas, ismeretszerzes bromenek mamora kesztet — egy-egy rovidebb-hosszabb, kozeli-tavo— Nem, mert az anyagbol itthon ujra kellett vizsgaznom, de nagyon kenyelmetlenul ereztem volna magam hazajovet, ha nem alltam volna meg helyem Amerikaban. Boven tanulhattunk, a korulmenyek adottak voltak az alapos felkeszulesre. Az egyetem konyvtara rendelkezesunk// utra... Szovics Peter nagycetenyi illetosegu, a nyitrai Mezogazdasagi Foiskola diakja az utazasi irodak jovoltabol idegenvezetokent valt utazova. — Mikor kezdted? — Negy vagy ot esztendeje szereztem meg az idegenvezetoi minosftest—valaszolta a nyulank termetu, huszoneves diak. — Merre jartal a legtdbbet? —Termeszetesen nyaron akad a legtobb alkalom az utazasra, a foszezonban kapva kapnak az idegenvezetok utan. A nyugati orszagok kozul Olasz- es Spanyolorszag a leggyakoribb uticelunk, de jartam mar Egyiptomban is. Elofordult, hogy telen, az unnepek alatt is utaznom kellett, de az idei karacsonyt a szuleimmel tbltom, kozben komoly vizsgakra keszulok januar-februarban. — Milyen nyelveket beszelsz? — A legtokeletesebben az angol megy, de termeszetesen mas nyugati nyelveket is elsajatitottam sajat erdekemben, hogy szinvonalasabban lathassam el idegenvezetoi feladatkbromet, es jobban betekinthessek egy-egy orszag eletebe. — Az angolrol jut eszembe, hogy jartal Amerikaban is. Mit hallhatunk errol? —Az 1995-os esztendoben a teli szemesztert tbltottem Amerikaban, az Iowa Allami Egyetem (Iowa State University) hallgatoja voltam. A koltsegeket es az osztondi'jat az USIA informacios kozpont fedezte. — Mikent kerulhet ki egy nyitrai magyar diak az iowai egyetem re? — Nyilvan a tanulmanyi eredmenyeim — kozgazdasznak, penzugyi szakembernek keszulok — es az angol nyelvtudasom jatszott dbnto szerepet. Szinte hihetetlenul hang-Szovics Peter (a kep baloldalan), a harom elnok tarsasagaban dasag szamara, es ezt a farmerok ki is hasznaljak. Igen jelentos es szfnvonalas az allattenyesztes, de a gabonatermesztes is elorehaladott. Nehany csaladi farmot is megnezhettem, es lattam a Land 0 Lakes tarsasag kutatointezetet is. lowaban akkor folyt a maganfarmok egyesitese, egyesulese, vagy ahogy itthon mondanak: szovetkezesitettek. Termeszetesen mas modszerekkel, mint annak idejen Szlovakiaban. — Az albumodban latom, hogy talalkoztal az amerikai elnokkel is. Mi ennek a tortenete? — Cedar Rapids varosaban van egy szlovak es cseh muzeum. Ezt a muzeumot ujftottak es avattak fel a mult ev oktobereben. A megnyitounnepsegen jelen volt Bill Clinton amerikai, Vaclav Havel cseh es Michal Kovac szlovak koztarsasagi elnok. Szerencsem volt, mert VIP jelzesu meghi'vdt kaptam, ami azt elso sorokba szolt. A beszedek es koszontok utan a harom elnok lejott a jelenlevok koze. Bill Clinton kezet razott velem, mikozben elmondhatzott — de nagyon megorultem —, amikor a tanulmanyi osztaly rol ertesitettek, hogy Amerikaban tolthetek egy fel evet. — Mondanal valamit az ottani egyetemrol? — Szlovakiai mertekben elkepeszto: kozel huszonotezer diak tanul az iowai egyetemen, ami korulbelul a nyitrai foiskolank btszbrosenek felel meg. A diaksag tiz szazaleka kulfoldi, legtobbjuk azsiai. Az egyetemen kilenc kar mu'kodik, az oktatok az bnallosagot osztonzik es nagyra is ertekelik azt a diakoknal. — Vizsgaznod is kellett? — Oten voltunk nyitrai diakok, de talalkoztam magyarorszagiakkal is, am veluk szorosabb kapcsolatot nem sikerult teremtenem. Ami e kerdest illeti: termeszetesen vizsgaztunk is. Amerikaban frasbeli vizsgak vannak, csak a nyelvekbol kell szobeli vizsgat tenni. Het alkalommal irasbeliztem es brommel mondhatom, hogy sikeresen. — Baj vagy gond lett volna, ha nem teszed le a vizsgaidat? HMM re allt, es emellett mas segedeszkozokkel is dolgozhattunk. Megjegyzem, hogy a konyvek es tankonyvek Amerikaban sem olcsok, ugy hatvan dollar korul mozog az aruk, es nem azok voltak a legdragabbak, amelyeket megvasaroltam. — A tanulas mellett utazgattatok is, tehat nemi bepillantast nyerhettel Iowa Allam allapotaiba. Milyen Iowa mezogazdasaga? — lowaban nagyon kedvezoek a termeszeti adottsagok a mezogaztam, hogy Szlovakiabol erkeztem es egyetemista vagyok. Rbgton Kovac elnok urhoz fordult es bemutatott neki: „Lam, itt van egy diakja!11 — mondta rendkfvuli kozvetlenseggel. Azutan Michal Kovac es Vaclav Havel is parolazott velem... Egyelore Szovics Peter utazasi emlekeit fenykepek orzik, de talan tapasztalataibol, szakmai meglatasaibol idovel irott emlek, konyv is kerekedhet. MOTESIKY ARPAD
