Egyháztörténeti Szemle 16. (2015)

2015 / 3. szám - KALÁSZATOK - Udvarvölgyi Zsolt: Egy különös barátság a szolgálatok látókörében. Endrédy Vendel zirci főapát és Germanus Gyula orientalista

Egy különös barátság a szolgálatok látókörében

101

te. Ez idő tájt ismerkedett meg Germán Gyula (sic!)7 orientalista profesz- szorral. Afrikai tapasztalatai és German-nal való barátsága érdeklődését egyre jobban Kelet világa (arab) felé fordította. Közben a világháború akadályozta további külföldi útjait. Endrédy Vendel zirci apát 1941-ben kinevezte apáti titkárrá. 1941-45-ig apáti titkár volt Zircen. Ez alatt az idő alatt is nyelveket tanult és Germanus vezetésével tovább folytatta orientalista tanulmányait. 1942-43-ban megjelent a Stádium kiadó vállalatnál Zádor István: Álmodó oázisok c. könyve. A műben Zádor afrikai élményeiről számol be. A könyvnek számos része ellenkezett a keresztény, katolikus világszemlélettel. (...] Zádor révén Endrédy is megismerkedett Germán professzorral. Közöttük olyannyira barátság fejlődött ki, hogy Germanus több alkalommal vendégeskedett Zircen. 1944 körül lehetett hallani, hogy Zádor már a keleti mágiával foglalkozik. 1946. augusztus végén bejelentette, hogy kilép a Ciszter rendből. Nyelvórák adásából él. A Bölcsész Kar néprajz tanszékén rendszeres előadásokat tartott.”8 9

„Ráckevei” egy másik jelentése szintén megerősíti az apát és a profesz- szor közti jó kapcsolat tényét: „Endrédy Vendel zirci apát [...] látogatást tervez: Germánusz professzorhoz és Keresztury Dezsőékhez.”«

A Germanus-hagyatékban talált iratok szerint is rekonstruálható a baráti kapcsolattartás. Egy 1976. január 16-án keltezett nyilvántartás10 szerint „Kelet Varázsa” adományoztatott - többek közt - az alábbi személyeknek: Fekete János, a Nemzeti Bank elnökhelyettese, Kiss Károly, Czinege Lajos, Garai Róbert, Nagy János, Endrédy Vendel, Blaskovic József, Dr. Kapossy Béla (USA), Juhász László (USA), Dr. Dóri Antalné, Kállai Gyula, Dr. Jakab Sándor, Púja Frigyes, Lévai Jenő, Nagy Józsefné, Sipos László igazgató, Mrs. Ammi Forbat, Nagy Miklós (Kult. Kapcs.), Németh Gyula és Zsig- mond Zoltán.11 Germanus 90. születésnapjára 1974 őszétől számos gratuláció érkezett bel- és külföldről egyaránt. Természetesen Endrédy Vendel is meleg hangú levelet küldött barátjának.12

Végezetül Endrédy Vendel így írt az agg Germanusnak Pannonhalmáról 1979. augusztus s-ánps „Megírom az én örömömet. (A megosztott öröm dupla öröm.) Idén március 18-án volt negyven esztendeje az apáttá választásomnak. (..) A Szentatya, II. János Pál pápa március 10-én kelt levelében

7 Jellemző az állambiztonsági szervek felületességére és figyelmetlenségére, hogy a világhírű bestseller író tudós nevét többször, több helyen elírták.

8 ÁBTL. 3.1.2. M-34203/2/171. (= „Ráckevei” MNK BM III. Munka dosszié.) Adta: „Ráckevei” fn. ügynök. Vette: Tölgyesi László r. őrgy. Tárgy: Zádor Jenő István dr. Jelentés. Budapest, 1963. június 28.

9 ÁBTL. 3.1.2. M-34203/3. (= „Ráckevei” MNK BM III. Munka dosszié.) Adta: „Ráckevei” fn. ügynök. Vette: Varga r. fhdgy. Idő: 1965. május 26. Tárgy: Endrédy Vendel. Jelentés, Budapest, 1965. május 27. Megjegyzés: Germanus pontos vezetéknevét itt sem sikerült megörökíteni. A jelentés egyébként a főapát tervezett budapesti útjának programjait szinte percekre lebontva közli.

10 MFM. Germanus-hagyaték. 5. dob.

11 Germanus Gyula és második felesége, Kajári Katalin kínos alapossággal dokumentálták életüket. Pontosan számon tartották a ki-és bejövő leveleket, táviratokat, meghívókat, ajándék könyveket.

12 MFM. Germanus-hagyaték. 7. dob.

« MFM. Germanus-hagyaték. 5. dob.