Egyháztörténeti Szemle 16. (2015)

2015 / 1. szám - KALÁSZATOK - Miskolczy Ambrus: „Bába lelte Babonák”

134 Egyháztörténeti Szemle XVI/1 (2015) 51., Mikor a’ ketske rágó bőven terem; jó farsang leszsz. 52., Mikor a’ Gazdaszszony mord, haragos, kedvetlen: esső leszsz. 53., Deák és katona járáshoz, mindég esső esik. 54., Ha Medárdus napjánn esső esik: 40 napig fog-tartani. 55., Ha a’ fejő sajtárt meg nem öblítik vízzel; nem ereszti-le a’ tehen a’ fejét. 56., A’ Szülő Aszszony, ha háromszor fejszénn által lép, könnyebben szül. 57., A’ Meny-Aszszonyt és vőlegényt a’ lakodalomban a’ mester-gerenda alá kell ültetni, hogy jó gazdák legyenek. 58., A’ haldokló embert a’ gerenda alá kell fektetni; hogy könnyebben ki mennyen a’ Lelke. 59., Mikor a’ kenyér kovászt teszik, meg kell keresztezni, hogy jó legyen. 60., A’ ki a’ kenyér és kaláts héjját szereti enni; piros leszsz. 61., A’ ki a’ káposztát szereti enni, jó gazda leszsz; a’ ki nem szereti roszsz gazda. 62., A’ kinek a’ kaptzáját főzik valahol; az halálban szereti azt, a’ ki főzi. 63., A’ melly gyermeket újj esztendő első napjánn meg-vernek; az egész esztendőben minden nap meg-verik. 64., A’ ki újj esztendő első napjánn prüszköl; el éri a’ más újj esztendőt is. 65., Ha valakiről azt mondják: Szegény! Ez a’ felelet reá: Szegény biz az őrdög; mert nints Lelke. 66., A’ kinek sokat roppan az újjá; sok szeretője van. 67., A’ ki állva eszik és iszik: köszvényes leszsz. 68., Ha a’ ló hamarébb elli a’ tsikaját, mint a’ liba a’ tojásból ki-kél, a’ liba semmit se fog érni. 69., Akkor kell a’ tojást a’ tyúk alá tenni, mikor a’ disznó jön haza a’ mező­ről; s hamarébb ki-kél. 70., Süvegből vagy előkötőből kell alá tölteni; s jobban ki-kél. 71., A’ mit férjfi önt alá; kakas leszsz; a’ mit aszszony, jértze. 72., Hogy a’ gyermek ostora jobban szóllyon, bé kell kötni rongyai a’ talpát. 73., Gazda embernek egy rákot vinni a’ házához, veszedelmes. 74., Ha a’ könyvre tápod az ember; meg-veri az Isten. 75., Ha az esküvésről jövő Meny-aszszony valamelly Leánynak a’ fejéről a’ pártát le-üti; azt esztendő múlva férjhez veszik. 76., Mikor a’ Meny-aszszony a’ vőlegénnyel első éjjel el-hál, ha valaki az udvaron lévő kútba bé-zártt lakatot vet, kúltsa nélkül; nem leszsz gyermeke mind addig, míg a’ lakatot ki nem veszik, s ki nem nyitják. 77., Mikor a’ tehen ellik, míg a’ borjú az annyát meg nem szopja; ki-kell­fejni a’ tejét, s meg-óltani, azutánn azzal kenegetni a’ tehen tsetsit; s nem veheti-el a’ hasznát más aszszony. 78., Mikor a’ tehen ellik, tömjénnel és fok-hagyma párral kell meg-füstölni, mind a’ tehenet, mind a’ borjút: úgy nem árthat neki a’ roszsz aszszony. 79., A’ ki az út közepire ki-öntetett borsónn vagy kásánn keresztül lép; megvesz a’ lába. 80., Mikor valamelly házhoz mégy, ha az udvar, vagy ház ajtaja küszöbében meg ütöd a’ lábadat; annál a’ háznál szerentsétlenség ér. 81., A’ ki Karátson előtt való nap bőjtöl; meg-álmodja, mitsodás leszsz az ura, s egész formáját ki-látja. 82., Mikor vetnek, akkor nem jó a’ házból semmit kiadni, még tsak tüzet is mert üszöges leszsz az élet.

Next

/
Oldalképek
Tartalom