Egyháztörténeti Szemle 15. (2014)
2014 / 1. szám - DOKUMENTUMOK - Szvitek Róbert József: Ellenségeskedés a dunántúli evangélikusok és reformátusok között az 1630-as években
Ellenségeskedés a dunántúli evangélikusok és reformátusok között... 129 gukra érette, és ismét törvénynapra előállítják. Én, minthogy Jagonicsot a kegyelmed levelében előmbe teijeszttetett accusa tioj ára244 fogattam meg Sárkány urammal, a kegyelmed híre és akaratja nélkül nem akarom még kezességen is a fogságból kibocsátani, hanem kívánom felőle a kegyelmed tetszését megérteni. Kegyelmedet azért mint jóakaró fráteremet szeretettel kérem, hogy kegyelmed mentői hamarább, míg Pápán leszek (mulatok2« pedig talán három avagy négy napig legföljebb) a kegyelmed tetszése felől certifícáljon engemet levele által, hogy én is Pápáról Sárkány uramat tudósíthassam Jagonics dolgának minémű kárban kellettessék állapodni, mert én valamíg a kegyelmed leveléből nem értek, addig kiváltképpen a kezességen való kibocsátás felől semmit nem tudok Sárkány uramnak írni. Azért is kívánom, hogy kegyelmed énnekem Pápára írjon, mert én is inkább találhatok módot Sárkány uramnak Pápáról, hogy sem mint Újvárból való levél küldésben. His venerabilem Dominationem una cum suis speciali altissimi protectioni devote recommendo. Datum Gizingae 7 die Octobris Anno 1631. Venerabilis tuae dominationis Amicus et frater sincerus Johannes Paulides Canisaeus manu propria246 6. Kanizsai Pálfi János dunántúli református püspök, németújvári lelkész Kis Bertalan dunántúli evangélikus püspök, sárvári lelkészhez. Pápa, 1631. október 13. Lelőhelye: föl. 277- 279. Venerabilis vir, domine, amice et frater, mihi observandissime. Gratia, pax, et misericordia a Deo Patre et Domino Jesu Christo Servatore nostro.247 Itt Pápán szintén hat egész nap múlatván, nagy szorgalmatossággal várván, hogy kegyelmed az én e minapi levelemre énnálam magát levele által resolválja. De várakozásom (nem tudom mi okból) hiábavalóvá téteték, mely miatt Sárkány uramnak Jagonics György praedicatornak törvénynapig a fogságból kezességen való kibocsátása felől (mellyet őkegyelme levelében nálam urgeál248) írni semmit nem tudtam. Az a kegyelmed jóakaratja, ha kegyelmed felőle ír-e avagy nem ír. Ha nem ír kegyelmed, kénytelen lesz nyavalyás atyafi vele, hogy mind a törvénynapig azon fogságban maradjon és szenvedjen. Amely törvénynap felől némely én atyámfiáival beszélgetvén e jövendő hónapnak 10 napját, azaz Szent Márton nap 244 vádjára 245 maradok 246 Ezekkel a tiszteletreméltó uraságot övéivel együtt a Legfenségesebb különleges oltalmába alázatosan ajánlom. Kelt Németújváron az 1631. év október 7. napján. Tiszteletreméltó uraságodnak őszinte barátja és testvéré, Kanizsai Pálfi János saját kezűleg w Tiszteletreméltó férfi, uram, barátom és nagyrabecsült testvérem. Kegyelem, békesség, és jóakarat Istentől a mi atyánktól, és Jézus Krisztustól a mi urunktól megváltónktól. 248 sürget