Egyháztörténeti Szemle 7. (2006)

2006 / 2. szám - PÉTER KATALIN TANULMÁNYAI - Péter Katalin: A papok templomából a gyülekezet templomába vezető út

A pap templomából a gyülekezet templomába vezető'

bben a tanulmányban az istentisztelet mindennapi tapasztalatáról

végzett kutatás eredményeit mutatom be. Eredeti kérdésemet a következőképpen lehet meghatározni: milyen gyakorlati hatása volt az evangéliumi tanításnak az egyszerű ember és az egyház kapcsolatára Magyarországon. Az evangéliumi tanítás intellektuális befogadásának problémájával, elsősorban források hiánya miatt, nem foglalkoztam. Csupán azt tudjuk, hogy számos laikus ember prédikált a katolikus egyházi hatóságok megbélyegzése szerint eretnek módon, a prédikációk tartalmáról azonban nagyon kevés értesülésünk van. Felvetődik ugyanakkor az a kérdés, hogy ezek a laikusok — nők és férfiak egyaránt —, akik egyesek szerint eretnekséget hirdettek, hogyan értékelték saját cselekedetüket. A reformáció időszakában az eretnekséget Magyarországon mind az egyházi, mind a világi hatalmak kezdettől Lutherhez kapcsolták. Szemükben a „lutheri pestis terjesztését” jelentette. Ki tudja azonban, hogyan értelmezték cselekedeteiket maguk a megvádolt személyek. Ismerték a katolikus tantételeket any- nyira, hogy különbséget tudjanak tenni „igaz” és „eretnek” tanítások között? Az egyházi vezetők a maguk részéről bizonytalanok voltak. Az 1520-as évek elején, a „lutheri fertőzés” vizsgálatának magyarországi kezdetén, szakértő segítség igénybevételére kényszerültek: a ferences rendi Szegedi Gergely az ország egyik végéből a másikba utazott, mert őt vonták be, ha a helyi papság egy-egy prédikáció tartalmának helyes vagy helytelen volta felett nem tudott dönteni.1

Az egyszerű ember a világban

Kívülről nézve azt lehetne gondolni, hogy laikusok prédikálása és a prédikációk széleskörű elfogadtatása az egyetemes papság lutheri tanításának következménye volt. Valóságosan lehetett ösztönös is, az uralkodó szellemi légkör gyümölcse. Az egész eseménysor hasonlított a középkori vallásos mozgalmak történéseihez. Még azt sem tudjuk, minek nevezték magukat a prédikáló emberek és többnyire buzgó követőik, akiket az ellenséges hatóságok lutheránusnak bélyegeztek. Luther követői voltak

Eredetileg megjelent: The Way from the Church of the Priest to the Church of the Congregation. In: Frontiers of Faith. Religious Exchange and the Constitution of Religious Identities, 1400-1750. Eds: Andor, Eszter - Tóth, István György. Budapest, 2001. 9-19. p. Fordította: Füsti- Molnár Pálma, a szöveget gondozta: Péter Katalin.

Ennek az időszaknak, illetve ezeknek az eseményeknek számos dokumentuma jelent meg egy kiváló forráskiadványban: Egyháztörténclmi emlékek a magyarországi hitújítás korából. II. Kiadta:

Bunyitay Vince—Rapaics Rajmund—Karácsonyi János. Bp., 1904. (továbbiakban: EEH.)

út