AZ EGYETEMI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVEI 9. (Budapest, 1999)

III. Irodalomtörténet - Knapp Éva: A barokk kori nyomtatott mirkulumos könyvek jellemzői II.

"Ha ezen nagy szerencsétlenségben ezen csudálatos Anya által csuda nem tétetett, tehát eddig soha semmi csuda nem tétetett."

109 A kapott segítség hatásának bemutatása ugyancsak megerősítő, igazoló szándékkal történik. A hatást a következő - képes kifejezéssel nyomatékosított - példában az jelzi, hogy a csoda alanya másoknak is tudtul adja a vele történteket (promulgáció): "Melly véle tett irgalmas cselekedetit a szent szűznek, ö-is mindenütt nagy hála adással, teli torokkal való kiáltással hirdette."

110 A fogadalom teljesítésének elmulasztása következtében keletkezett újabb szükséghelyzet negatív megerősítő erővel rendelkezik; amihez a következő példában az álomban kapott figyelmeztetés motívuma járul: "Ilyetin fogadása után, a lábainak fájdalmi annyira meg-enyhülének, hogy egy hét múlva ismét bírhatta lábait, és lassanként járhatott-is. De minthogy osztán... ezen jó szándékot és fogadást a Lutheránusok egészszen ki-verték a fejéből, úgyhogy az elöbbenyi eretnekségében ismét három egész esztendeig maradott légyen meg; ezen három esztendő múlva egykor Galgóczra méné, a hol midőn értette volna, hogy az ö gyermeke már a halál prédájává lett ... a következendő éjtszakánk idején ismét álmában csodálatos uj dolgokrul álmodoz vala... egy ősz vén ember jelene-meg néki, meg-szóllitván ötét: О bűnös aszszony! hol tetzenek állanod, bal kéz felül-é, avagy jobb kéz felül? Ezen második álmából midőn fel-ébredett volna, az olly sokára hallasztatott maga meg-térését keserves könny-hullátásokkal kezdé meg-siratni. Kevés napok múlva pedig Preczesiót lát vala Nagyszombat Varasából a Sz. Völgyre, Mária-Thalba menni, ö-is el-tekéllett hozzá állani, s vele egyetemben a Szent Helyre méné."

1

" 109XXB5. 184. 110IVB2.73. ni XXB5. 173-175. ita statim sensi dolorem sibi alleviari, ut intra unam septimanam perfecte ambulare potuerit. Quia verő ex post varys occasionibus inter Haereticos Conversando, ab ys disuasa per Triennium fídem catholicam amplecty distulisset, ac Galgoczium veniendo, ibidem ob Prolem sibi demortuam desperabunda epidasset dicens ... in nocte sequenti Visum sibi in sommo... unus senecio sibi obviam venit ita ad se loquendo. О Peccatrix utinam in sinistra ne? vei dextra esse velis! Ex qua cum ex 127