AZ EGYETEMI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVEI 7-8. (Budapest, 1997)

IV. Segédtudományok, restaurálás - Szlabey Györgyi: A „Bibliotheca Corviniana maradványainak” megmentése: kutatói és restaurátori tevékenység

• etiléngázzal való fertőtlenítés - dokumentumokra (Magyarországon elsőként) • új fertőtlenítőszer alkalmazása, - Preventol CMK - amely preventív védelmet is biztosít • új rögzítőszer, a Klucel M széleskörű felhasználásnak kikísérletezése • új eljárás az elgyengült pergamenekre, amikor a fertőtlenítés, tisztítás és erősítésre szolgáló oldatok egy lépésben, egyszerre alkalmazhatóak • legjelentősebb a gyenge, élettelen, töredezett pergamenlapok hiányainak kiegészítésére a kézi pergamenöntési technika és a pergamen-öntőpép összetételének különböző változatainak kikísérletezése. Olyan eljárásokat sikerült kidolgozni, amelyeknél érvényesült a reverzibilitás elve: a beépített anyag az eredeti károsodása nélkül eltávolítható, vagyis az alkalmazott eljárás visszafordítható. Köszönetet mondok mindazoknak, akik lehetővé tették, hogy több mint egy évtizeden keresztül olyan munkát végezzek, amely próbára tette kitartásomat és tudásomat. Örömmel tölt el, hogy hozzájárulhattam a kódexek és a Corvinák sikeres megmentéséhez. 7.1 Kamara-kiállítás. A restaurátorok kívánsága teljesült, amikor munkánk eredményét - a kódexek és a Corvinák restaurált köteteit együtt láthatták. Az Országos Széchényi Könyvtár és az Egyetemi Könyvtár vezetői támogatásával egy kamara-kiállítás megrendezésére került sor. A kiállítás megnyitóján sajtófogadáson ismertették és értékelték munkásságunk eredményeit. Ezek összefoglalásáról a megjelent napilapokban és folyóiratokban számoltak be a sajtó tudósítói. A több hétig nyitva tartó kiállítást számos szakember és könyvszerető laikus tekintette meg. 7.2 A bemutatott kódexek és Corvinák leírása és a kódexek restaurátorai 1. ВЕК К Cod.Lat. 1. corvina, Theophrastos: História plantarum - De causis plantarum. E Graeco in Latinum traducta per Theodorum Gazam Thessalonicensem. Pergamen kódex a 15. sz. 2. feléből - 250 fol. - 238 * 338 mm, CZIGLER Mária. 2. ВЕК К Cod.Lat. 2. corvina, Cicero, Marcus Tullius. Orationes VII in Verrem., Pergamen kódex a 15. sz. 2. feléből -166 fol. - 230 * 340 mm, Kálmánná HORVÁTH Ágnes. 3. ВЕК К Cod.Lat. 3. corvina, (Pseudo) Clemens Romanus: Recognitionum libri X. alias Itinerarium per Rufinum presbyterum Aquilegiensem traductum. Pergamen kódex a 15. sz. 2. feléből - 134 fol. - 230 * 300 mm, SZLABEY Györgyi. 4. ВЕК К Cod.Lat. 4. corvina, Curtius Rufus. Quintus: De gestis Alexandri Magni. Pergamen kódex a 15. sz. 2. feléből - 132 fol. - 236 * 335 mm. BALLAGÓ Lászlóné. 5. ВЕК К Cod.Lat. 5. corvina, Eusebius Caesariensis Pamphili: Chronicon,, cum interpretatione S. Hieronymi et superadditis Prosperi. Pergamen kódex a 15. sz. 2. feléből - 77 fol. - 240 * 340 mm, SZLABEY Györgyi. 6. ВЕК К Cod.Lat. 6. corvina, Eusebius Caesariensis Pamphili: De evangelica praeperatione, a Georgio Trapezuntio trad, cum praefatione clusdem ad Nicolaum V. papum. Pergamen kódex a 15. sz. 2. feléből - 185 fol. - 240 * 340 mm, SZLABEY Györgyi. 7. ВЕК К Cod.Lat. 7. corvina, Scriptores Históriáé Augustae: Vitae imperatorum Romanum. - (Nepos, Cornelius) Acmilius Probus: De excellentibus ducibus exterarum gentium. (Sextus Aurelius Victor) Plinius: De imperatoribus Romanorum. Pergamen kódex a 15. sz. 2. feléből - 187 fol. - 255 * 368 mm., M. ÁDÁM Ágnes. 278