AZ EGYETEMI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVEI 3. (Budapest, 1966)

Egyéb tanulmányok - Láng József: Katymár község földrajzi nevei

A BELTERÜLET NEVEI Ady Endre utca: 6. ~ h. n. f. e. Gr. Apponyi Albert utca ~ m. *KisBorsód ^ n. *Kla-Borsód [Klein-Borsod] ~ n. Borsódr Ráf [Borsoder Reihe]. Az utca közigazgatásilag 1931-ig Bácsborsódhoz tartozott. Ekkor a megyei alispán 7302/1931. sz. határozata alapján. Katymárhoz csatolták. Ä nem hivatalos nevek keletkezését a közigazgatási hovatartozás magyarázza. Gr Andrássy Gyula utca: 1. Sztahanov utca. Áprikóz' Kdsz: 1. Petőfi Sándor utca. Áp'ték Kdsz: 1. Bajcsy-Zsilinszky Endre utca. Arany János utca: 16. Árpád utca: 23. ~ n. *Áuzr Ráf [Äussere Reihe]. V. ö. Vörösmarty Mihály utca. Áuzr Ráf: 1. Árpád utca és Vörösmarty Mihály utca. Bä Kász: 1. Sztahanov utca. Bajai utca: 28. ~ n. Bájmr Kász [Bajaer Gasse] ~ n. *Prindl Kdsz [Bründel Gasse]. A hivatalos, illetve a n. névadások indítéka: Az utcán keresztül, az utcából kiinduló földúton utaztak hajdan Bajára, illetve zarándokoltak (ma is) a közeli Szentkúthoz (1. ott, a külterület neveinél.) Bajcsy-Zsilinszky Endre utca: 34. ~ h. n. f e. Deák Ferenc utca ~ n*Äpték Kdsz [Apotheke Gasse]. A név az utcában levő gyógyszertárról. ~ n. ^Flórián Keszl [Florian Gässcben]. A név az utca felezőpontján 1869-ben felállított Szt. Flórián szoborról. ~ n. *Práu hiszi Keszl [Braun Lieschen Gässchen]. Az elnevezés az utcának a név által megjelölt egykori lakójáról. Bájmr Kász: 1. Bajai utca. Barackos utca: 1. Petőfi Sándor utca. Béke tér: 12. ~ h. n. f. e. Szent Imre tér. Béke utca: 13 ~ h. n. f. e. Boldog Margit utca — n. Umlák'. A Mldkd (1. a külterület neveinél) név „u" prepozíciós alakjának (u mlaka) átvitele a később részben a Mldkd helyére épült utcára. Boldog Margit utca: 1. Béke utca. Borsódr Kász: 1. Kossuth Lajos utca. Borsódr Ráf: 1. Ady Endre utca. Borsodi utca: 1. Kossuth Lajos utca. Csájin kráj: 1. Petőfi Sándor utca. Damjanich János utca: 20. ~ h. n. f. e. Horthy István utca. A Horthycsalád ottani kúriájáról. ~ n. Läm'loch Kdsz [Lehmloch Gasse]. Az utca az egykor a végiénél levő sárgaföld-kitermelő helyhez (vö. Epres kert) vezetett. A névadás innen. Deák Ferenc utca: 1. Bajcsy-Zsilinszky Endre utca. 310