Állami gimnázium, Eger, 1901

57

Nyolczadik osztály.

1. A magyar irodalom újjászületése, tekintettel a roman ti- cismusra. 2. Bánk bán történeti háttere. 3. Arany János balladái tárgyukat tekintve. 4. Bajza mint kritikus. 5 Színügyünk Szigligeti felléptekor. 6. A „Hitel“ hatása. 7. „A falu jegyzője nek alapeszméje. 8. Légnemű testek mechanicai törvényein alapuló készülékek a gyakorlati életben.

II. Német nyelv.

Ötödik osztály.

1. Die Boten des Todes. (Inhalt.) 2. Die drei guten Freunde. (Übersetzung.) 3. Inhalt des Gedichtes „Die Worte des Glaubens“. 4. „Wilhelm Teil“ und seine Quellen. 5. Attila. (Übersetzung.) 6. Die mythischen Elemente der Tellsage, 7. Aus Goethes Kinderjahren. 8. Die Schule des Lebens. (Übersetzung.) 9. Teils Monolog. (Inhalt.)

Hatodik osztály.

1. Diétát. 2. Übersetzen ungarischen Textes in’s Deutsche. 3. und 4. Dietrich von Bern. 5. Reproduction des Gedichtes: die Lorelei. 6. Übersetzen ungarischen Textes in’s Deutsche. 7. Ein Brief. 8. Übersetzen ungarischen Textes in’s Deutsche, 9. Ein Brief.

é

Hetedik osztály.

1. Az ibolya álmai. Fordítás. 2. Walther v. Aquitanien. Nacherzählt. 3. Az óriás leányka. Fordítás. 4. Brief an die Eltern. 4. Hermann u. Dorothea. I. Gesang. 6. Minna v. Barnhelm. Fordítás. 7. Hermann u. Dorothea. Inhalt. 8. Die Siegfriedssage. Aufsatz. 9. Das Niebelungenlied.

Nyolczadik osztály.

1. Der Sommer. (EineUebersetzung.) 2, Der höchste Glanz des Weimar’ sehen Musenhofes. 3. Hildebrand und Hadubrand.