Eger - hetilap, 1879

1879-12-23 / 52. szám

'BqoupuoS Samojpgsa noprej{ jjbuijbij b juira ,.1 (.808)

‘p9AÁSn ujn^ lifríKMKQ

‘6181 QI -Z09P ‘zoioJfSií\T

lOJöq-ítnjjaiSoxu s; }|9|9p0)[3j {S9.I9a.xb zb [Oq ‘[Bq« qOJ[[9[B qBUJB}pB§0J[9 Sl q01B[UBfB 4.1BZ qo^Bjjg [gzziradxBUBq juraoj 00^

— SlOpUBlBq JJI JU9J BXTBUBíÍSQ

•qBaiBAiqSgui

qozoqgpuBzs iuiioa b 0js9J9ajb Á'j9Xll 4IiqBpB[9 Soj UBÍ|tl S9J9A.IB SOnBApÁU JBUBZBq Spszoq Oifusi^ aOJjBJO ß -9 -p xra-ßg oq J9qui909p ia? 7 ‘Bpfjjnq jzsea qqoíSBU p^oqBJiq s A}0§ba 70 qiqnq

U9iíS9q jíUBA(Bg }J9Z9A9UÍSn ZB JJOUBÍSn

— ‘jo qiqnq gi? uaifífoqojp.iBj, q9Z9A9U: ÄSn zb UBqBiB|Bq Spszoq oíusi^ ozogiBj j

Z9I(9§9U10ip0S0 UOJJBIY XfBimBq Y

SUL. *SB|)B|9 BJ[Q •BqoupuoS Sgtaojpgso uoj.ibj\[ MBuijBy b juira *] (yo8)

p9Aͧq iqnAjc) LÚiepieg

’6181 ’SI "qnJ0Z09p -zoioqsift •qo^qíUiqoíSgm sí q9[0}9q9j IS9J8A -jb ZB [oq ‘[Bj]B qoupuoSSgiuo; qojqojB ‘qBUÍB)pBSoj[9 Sl qO^BpiBfB |JBZ qO')B[[9

j0zzu9diBUBq xuuoj 00£ B.i.XBUBÍSfi

•qBiqBAiq-S0UI qOZOqppUBZS lll9[.I9q B 9JS9.I9A.rB

jf[0ai ^iujBpB Soj 0qj0q UBÍin s9J9ajb souba[|Áu cyaBZBq gpszoq oÁusfA. joq -bjo 6 ‘9 -p ii9-ßg oq J0qui0ZO9p a9 7

‘9JA9 OZ0q'J9AOq! UBJTlSBlIliCSo OIOJBq opop-Z9q joqx J?nuBf 0881 8of isbxbi[bux ( -so.ioq [[9qS0SZOq pÁusi^ pzopaq zoqBuop -fBpq §9iuoxposo uopiBpf qBui|Bq y

•sepB9qj9q 9[?S9\i

louie VS2IK AVAiaO 8—1 CS08)

•|gq9S9]n jjojjbj ««-81 AaquwAOu ia9 -^gl ^buS^s -gjBq TAjpjj |inux ^auqazsiuaAJoj mtj{ izo]05(Sira y

•IUJ9J[98IAdaq jjbuSoj [BUB qoupuoSiSn jj9Z9A0Uts[ [gqiBjBAiq [urai ‘pgAÍSn 60J(Ú[ IZ0[0qSTUI [BJ UOUITg U9q»9S0 gZ05jU9[[9 l9q q9S-JU9[0f STSBpB[9 Zb‘ JBSBqB] S9 J9A9U 5[9UUB S ‘íf9U9fl9p-U9I jBjjoziqSam uaqíqáq JJ989A qosajejpsudei] gpu99[ XBA9«qB5i[B Ysbizsojoj J«I9|9A k ÍSoq ‘spiiqiíj «9q9[9Z -05( qBUOT! ÍSbA U9.([9qj(9ZS 5[9Z3ÁUeAJO| 'JI5J U9Z0 m9«

‘j)oz9i9|Tq soSojTizjaf uozb ‘qanwBiiiqzsia; [iiSqA

JjBllSoj 9J989[S919J Jiq9|9A B pip9A'89 ‘UBAJOIBÄ TH9U |BnnsA[op sy)hiq9Í39A b qoz« ugquopiq : 9q j(BS|fníu j |9llí(9'/3Áll»A.lO| :JI5{ U9Z9 ‘SI 5[9||9A U19U |S9|IS9|A9 nopijj JBqBÍ[ ‘|}B[B dBli 21 ?P««l!«l«ZS jqiBfdBU 9[9|9|9ZZ05( JJipBUI.IBq ||9I UBqdBI SOlB|BAn[ B !)9UXu9UH9pJiq 9 }95(T -9J9S9J95I IU9qZS9J 9 A8oq ‘q9UJ9A UI|9q|IS9Ía9A.l9 iBqoS -of iSgsqqósp ASbab ‘iAtoSi sbux Á8ba -luopfepu 1u9.11 sbabC Jiozniiq 9js9A9a.ib zb qiq ‘qoze jjBuiBAiqPjj

•!|gpU99?

9zzoq UBq?jodB[ iA’|9q uuxizo „jeSg“ S9 „posjog“ dB] so] -B]BATq B qopi -IBIBI] gpU9Zn}iq y -9 -llUBpB 8oj]9 UO.TB A'jauuiiq usqgpi.iBiBq Á'8a ub]]b8ui }J9a89ux b ugA']-ara ‘lll]9]]9pUO.l]9 80| S9.I0AiB ftl 9A9Á]9ZS9A S9 BJBJEB3] gA9A ‘BJflBUBA]!] ]9J ][9J[0p.I9 A[0UUBq S9 ‘pZS9A]9 5]9U9Z -uad]BUBq 'auue) raeu ^aSaja qatiasiTAjarajBq 5(9]9]9]]9j b gA9A bjj -g "opuazaiaqaqaq zsa] UB}n asejazga] safja] ]9]ZS9I !(T-g B SofUOpfBJlll B UBqUOZB lS9]9]03] IUBl]S01Ziq napja znp qajfaqapriSa zb s gastg jiaij.tai sa iz9A|9 jibu -zsBq 5)buub ‘dap BqBí]0]Jiq [buuozb jojjasapaigema ajgje -Sof S0.13A.11! ZB gA9y y 'IJ0STA 0A9A ]95j9]ai]T UB]SDU15( y ■qipepnjaq aqjajzsgA os]9 zb zu9d}BUBq B lTU]9zg0] BqABj -zuad tqeqap igjiq yiiiu ‘BqjB]BAiq-9pB -iiq b bjAubajbÍu l]ozoqzsaiq a.iop [auqazsAj. -jxtjj izopoqsira b [Bq^ojBrass] o/0 g iiB]n I9fzs9.i uapuira ‘ub|b deupi] peq jb-s/j qi-g b I ‘gq g ]b-e/! qiposBiu b ‘hb|b dBu g ppiiBiyuiBzs poqas I -apaqiaraa aag-iaSof sa.i9A.iB zb ]B-s/t jb]9]9a y -g -inua] I -9] zaqazaq ngppiqiq b uBqiidBd sedaqqapBAo A8ba ‘uaq j -zuadzsgq o/0oi JBsaeq b qas9[9ioq qgiiBAiq ;uz9.T9Aiy 'g j 'Pi 0099 8AZS9J '♦][ g}9]]i 10A8.10ÁQ qoxqtig ]gqq9ieyud9 ! iSbsbpzbS sa qgnain ‘qBjun l]nd9 ue.iBApn uaza ‘piaq 89 I JBApn -B -zs .tos dau 'H ‘zBqqB] B -zs jós dgu ßg -zsj J 'q 001 'A •[ 4- ?l«ís°J «99Aq"fi -zs ■ iy.g tsbuimSo zy (q 'lJ( 0S8 9AZS9J *]t gieji! yo.íSjoA'f) qoiqng Igqpiaq sa jba ' -pn zy if -B -zs .losdau 9g -zsjq 'iq m y | sa Igqpioq sa ! JBAptl ZBq p9[980 -B ’ZS josdgu -gg *B 'ZSjq ^6 .1 g 4 ' uaqAqp) -zs qr-91 [ isouubj.1989 zy (8 yy gJ09S 9ZS?a »'[„ gi9[]! ]OAS.ioA0 q»!q«S [Ö9q9l?-> se loqqeptopgiuBzs •b 'zsj g —p 4 «9qAqfi 'zs qt-211 1sora.iBj.1089 zy (j yij 082f 9JZS9.1 »7.1 Qqappi joÁ'SjoAr) qoiqng [oqepBSaj sojBjosodBq (BZZB zb A'Sn ‘Taiajndeqajjara S9 zuq raojBra

1]B[8oj -b -zsjq ygp M y 4 uaqAípl 'zs yr-y x X isora -JBJJ089 zy (9 -jaj 0028 wSesgsjeq sa zgq zsgSa jjazASaf -0q ueqAqlj -zs 'gpx isorajBjáags zy (p -xy\ (jq jjj g^gp 0ZS9J 9i/0, gj9[]i joASjoáa) qoiqng jgqqojpoS sa g]989j j]9A]9j -B zs -j -q -ggx 'J 'g 4 iiaqAqfl 'zs u9Z9ubX8u ZB 89 ‘„9]b39J“ SOJB]OSodBq [BZZB q9J9]lld9 BUTSO-lOq JfB]-80J 'b 'zs josdau ygx '« 'zs 'j 'q -6 'J '[ 4 na9Aqfj -zs '22 ysouuBjjaSa zy (o '9.izs9J */z gj9[[i joÁ8joi(g qotq -ng [gqA'paqzBq j[b]Soj 'b 'zsjq X6 'l •!• V uaqAÁ'uojif-) •zs uozbubA3£x (q -jjj 02 a.izsej »/j gjani joASjoAq qoiqng ]oq.f[9q ZBq Bjzsnd 'b -zsjq gg J ■ [ 4 y 1[B[8oj ueqAqfj 'zs 08 isouuejiaSa zb (b siA'Sba ‘jBsaaq b jb ISBJJBI5]]]} 'Jozs-x 'in -n qBuSoj rujBpBja jjb[b q9[9jaj]9{

OZ9qj9AOq U9S0J9A.IB SOUBAJlA'u OpnBJ.lBjgam [BIIBZBq 3as -zoq sora.TBjjaSg ‘uaqgpiJBjBq qiposBra juiiu ‘josbjo \- ■a P UBfdBU 1(1-01 9>l 'IJ««I IA9 088X 89 -gS[9 JUIUI óoij -BJg 6 '9 'P UBldBU qi-gg pq JBnuef iA9 0881 z« Jiowf -jBSin jpisaaq bjjjj 09 Pl 2X9U «esezsso ‘j.ij 9099 sa W 098 ‘JAJ 8X092 ‘W 089t Pl 0098 09 W g^ep

‘W 02 ‘lAj 02 ‘qoqgiBjnf gjegT JOÁSjoAx) qoiqng joqsiou -b]]b8ui uaza 9Aj9f]t qouBjjBSui jjezASofaq 'B -zs -J '[ 4

s? f-é -t- ‘g-i 4 1 x “ i 4- ‘s—x 4 ‘g-x 4 «»qqw -qfl 'rAS 128 se 9TX ‘9X1 ‘fii ‘8fX ‘22 *08 isorajujjag* zb }|B[Soj9[ ueqaíSn iSBifBqejSaA ijiiBjr TBqapuBf s aifgj 'Aq 8/>t8 (Aj gggt «9I[0 qgp9Aii9zs jsgjfBqBjáaÁ afsu sa A'SjoAa) qaiqug qBuojfBqajSeA tjajapuejSaA gJ9£) [fajjj iBqau liiira B]nA£) Assbubjx ÁSoq ‘qijajaj ájjiqzoq [oj»z:; -9.1 8bsojbi{ TAxfuoqqyj juim qazsAj \ini rzó]oj|siui y"

'• mmnmnuum > nnmnnnnnnnnnnnnnnnn

n u u % n n n u

X X

X X

X K X X X X X

n

xxxxxxxxxxxxixxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

—8 um mqwvzpi./ wlvs uw.wfiß ‘ppj-IPípf qojniipít puíjdspi'dpa&xfídm ouppof uwjpu vosnidUßd qnsj (•U'BqZOl'BAg) ‘U0qil.I9f{

bjb^-uui8U8z h aanan

prefi! U9qui9a 0 xuqq'Bfn^i so qqozs§9[ y

•9AZ0xí[0q|9 UOq>(OXlíZX['B['8 S'BUI S9 S9J|9ZS

‘yvztuy.izuqd ‘iuBApii JXJAizs ■ox.iBxaÁ'xzexj 'jjoaazsoji ‘opjuiSiurA 'uinq -|Bd9xjjíu94 ‘z^q izoft’AS ‘pprexJ^Aizs ; ■BAZSpyf poqo.rep 91 [Ojq^.iup g

WGL> >10ZOU. )]i)ZSt9U0Z-OZS114?[* W

•[9xj>|0}0')0q nui9uspru s uj.req ‘oS.ioso ‘S[xhjbi(

‘qop •u;|opuxuu ‘Siq^rep oog ubsoiuzojioj jCSi S9 “BAZspiif xoq'BJiip f

>| d a n iu-9 li d z-o z s ] y j*

qsBmiB^ieS0[ jnqapu Cb

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

ajAdfp S3 VJU0S3VJV^ op3j3/o^| v I

^^00000000^;

•3[0A3ZE3[3-)snz0 so -ifii'BA'B ^moTinopnixQ

________ _ ■■

JMfe» '*l9UPMJsdfpi uvqqnsM>Hßßd[ v qasp/dpudxßdui ájjEM,

•ZSOAX'B UBq.XB qq^stóuniSoi « 'J'U-'fCiíS.I'Bl-lSllZO S0 -A’U8Jt; IIPIIZSIBH

•>|i4Bj4inie/s iiojk qqKsoA'uBxnf5a| e a*S.ibj uepiiij\[

•|3|3|í!j S,)t!|IIIAIIlMl* S3 -8.10

í^9Z0pn0j0q uBnofa sjauSasuozoff ’a mi v. «fiiíKfy

■uvqzpq dj^/-(utf.wjy) HqoufpQ ‘uozovidpq v

. ^ ÍÍ.01 ~''iS.

‘•uaq.ia^g

ill*V|S| ÁII3|S3q3^

I •jpBÁS.TB:* s'Btax'B^'B noSi [p^opa^fe lAofn so i^aosoiej'eH

^joooooc »űsooo^oooosxjoooo^riooofí)

sít