Hegyi Ádám (szerk.): Összeírások és egyházlátogatások a Békési Református Egyházmegyében 1721 és 1820 (1831) között - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 26. (Debrecen, 2022)
3. Jelentések és beszámolók
* JELENTÉSEK ÉS BESZÁMOLÓK * mind öltözetekben, mind egyebekben, amellyet a circulált levelemben így tettem ki bővebben. Amelly rubricaban az oskolai tanítóknak az instructiohoz és annak alkalmaztatásához való magok tartósakról vagyon a szó, azokban az instructionak fontosabb tzikkelyeire, úgy annak alkalmaztatásáéra is mind meglegyen a jegyzés, mint példának okáért vagynak-e a tanítóknak libellusaik, tesznek azokban a rendelés szerént jegyzéseket, által adják-e az inspectoroknak neveik alá való írására, jelentik-e valahova való menéseket előre annak okával edgyütt? satföbbi], satjöbbi j. Ezekre a kérdésekre akármit tartsanak a hozzám küldött írásokban a feleletek, de én írhatom az ezen a részen lévő oskolai tanítóknak öltözetekről, kivált a collegiumból jövő változókéról, hogy nagyon közönséges közöttök a bokáig érő, különös színű kaputokban, a fel nem köthető szárnyú, nagy tetejű kalapokban, bőr béllés nélkül való bársony sapkákban, por köpönyegekben satföbbi] való járás, mégpedig nem tsak az oskolai udvarokonn, de az uttzákonn, s egyebütt is, jóllehet a mi tractusunk a superintendentialis instructionak arra a tzikkelyére, amellyben azt kívánja, hogy hivatalokhoz illendő öltözetekben járjanak, főként in publico, azt az illendő öltözetet arra határozta, hogy az ollyan legyen, mint aminéműt a collegiumban viselnek. Utoljára ezzel szaporítottam a küldött tabellának rubricait: kik és mitsoda rangú emberek közzül valók a prédikátor mellett a secularis inspectorok? Miképpen teszik az instructio szerént való kötelességeket? Megteszik-e rend szerént a trimestrialis relatiot, ahová annak megtevése parantsoltatik. Ezt azért tselekedtem, mert némely ekklézsiákban nem könnyen vállalják az előbbkelő s tanátsi rendből valók azt az inspectorságot. Azkik vállalják is, nem teszik meg a relatiot, nékem sem küldik meg mindenünnen tiszteletes prédikátor uraimék is. Secularis inspector uraimék pedig talám sohonnan sem tekintetes coadjutor curator uramhoz, vagy legalább igen kevés helyről. Reménylettem, hogy az erről való számoltatás által talám indulnak valamit, de amelly reménységemben könnyen megtsalatkozhatom. Ha a főtiszteletű superintendentia az az eránt való parantsolatyát méltóztatná megújjítani, úgy inkább megtsalatkozás nélkül való lehetne mind az én reménységem, mind a másoké. Alázatosan jelenti, s adja által a főtiszteletű superintendentianak ezeket a maga, Ötsödön 1801. 4. Augusti tett írásával Kúthi Ádám. Ps. A tractusunkban circulált tabellát is ide helyheztetem. 67