Hegyi Ádám (szerk.): Összeírások és egyházlátogatások a Békési Református Egyházmegyében 1721 és 1820 (1831) között - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 26. (Debrecen, 2022)
6. Egyházlátogatások
* EGYHÁZLÁTOGATÁSOK * 6.3.7. Megjegyzések a magyarittebei egyházlátogatáshoz, 1801220 1801-ben Magyerittebén történt egyházlátogatás során a jegyzőkönyv szövegéhez kiegészítést fűztek, viszont az egyházkerület számára elküldött verzió ezt a kiegészítést nem tartalmazta. Ez a szöveg a lelkipásztor elleni erkölcsi vádakkal foglalkozik, amelyből kiderül, hogy alaptalanul vádolták a prédikátort és a családját. Az egyházkerület számára beküldött verzió és az eredeti jegyzőkönyv szövege abban is eltér egymástól, hogy az egyházkerületi példányon Cseke Mihály, az egyházmegyein pedig Csíki Mihály szerepel jelenlévő közemberként. Felvétetett az ekl[ézsi]a külső elöljáróinak tiszt[eletes], t[udós] senior uramhoz 14. Maii a[nno] c[urrente] levélben tett panassza rész szerént a t[iszteletes] localis prédikátor úr, rész szerént pedig familiaja eránt. Mely dologban, minekutánna mind a vádoló, mind a vád alat lévő részt meghalgattuk volna, világosson kijött, h[ogy] a kitett vádak t[iszteletes] úr és familiaja iránt tsak gyanúságon állanak, és törvényes tanúk által be nem bizonyítódhatnának. Sőt! Némely [p. 134.] punctumok tsupán tsak humana passióból származván simpliciter ecstáltak. Ezen okon a mi kérésünkre a külső elöljárók a már töbször említett vádaktúl közönséges megegyezésből elállottak, és előttünk keresztényi egyességre és békességre léptek. Az eddig fnforgott egyenetlenségeket a feledékenység által örökre eltemetetteknek lenni mind szóval, mind egymás megkövetése által, mind az amind az i[nctus] felek declárálták ezt az egy dolgot kívánván az a[ctor] fél, hogy az i[nctus] félnek ipa és napa, nemkülömben Sike György nevű vejek feleségével edjütt, mint akik az ekl[ézsi]ában eddig történt háborúságoknak fő okainak tartattak, a parochialis háztúl ezután magokat elvonják, h[ogy] így se maguknak többé a gyanúságra, sem pedig másoknak a botránkozásra alkalmatosságot ne szolgáltassanak. Melyre magokat ezen személyek önként le is kötelezték, melynek nagyob bizonyságára ezen amicabilis compositio in paribus az afctor] félnek általunk pro futura cautela sub authentica ki is adatott. Sig[nat] M[agyar]Ittebe anno et die ut supra. Andreas Kiss p[ro] t[empore] surrogatus actuarius m[anu] p[ropria] Franciscus Gyarmarthi m[anu] pr[opria] or[dinarus] tract[ualis] notar[ius] 220 TtRELI.29.h.l. Egyházlátogatási iratok 1786-1843, p. 133-134. Vö. BEKREF http://bekref . bibl.u-szeged.hu/271 / 384
