Emődi András: Az Érmelléki Traktus egyházközségeinek 1823-1826 között összeállított históriája -Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 21. (Debrecen, 2018)
Csokaly
* CSOKALY * köblös forma a Prédikátorok számára — és két sertés ól egy fedél alatt. 2. Minden Agytól akár Nemes akár Paraszt, két véka búza a régi vékával. 3. Minden Agytól .. .. négy kéve nád, v. 4 garas hellyette. 4. A felette teheteden özvegy Aszszonyok tíz garason kívül semmit se tartoznak fizetni. De ha Házok van, mindenből fél bért, ha pedig dolog tehető 17 esztendős fijok van, egész bért. 5. Két fordulóba van a Tiszteletes Prédikátornak tíz tíz vékás földje, ezt az Ekklésia kétszer tartozik megszántatni idejében — mag alá való munkáját a Tiszteletes Prédikátorra bízván. 6. Két fordulóba van a Tiszt. Prédikátornak mintegy hat ember vágó Kaszállója. Ezt az Ekklésia levágattya, felgyűjteti s haza hordattya. 7. Három vagy négy köblös tengeri földet az Ekklésia a T. Prédikátor számára esztendőnként megszántat, valamint a Kender földjét is, akármelyiket nyer a Tekintetes földes Uraságoktól. 8. Hat öl jóféle fa. 9. Predikatzios Halott két Rf., Keresztség Improtocollatioja 8 garas. 10. Minden Ágytól 26 xr. ß. Az Oskola Mesterek fizetése. 1. Szabad lakhely egy 85 öl hoszszuságú és (10) öl szélességű udvaron, melyen van egy fedél alatt: egy nagy Ház, Konyha fa kéményre és a Gyermekek Classisa. — egy sertés ól, és egy Istálló. 2. Minden Ágytól fél véka búza. 3. Minden Ágytól két garas, és két kéve nád. 4. Három öl jó féle fa. 5. A Gyermekektől Didactmm az Ekklésiai felsőség meghatározása szerént. 6. Minden oskolába járó Gyermektől egy véka búza. 7. Két fordúlóba lévő, egyik tíz, másik 6 ~ hat vékás földjeit az Ekklésia kétszer megszántattya — valamint a Háznál való Telekjét és Kender földjét is a Tengeri földel egybe — ha ezeket kapna valakitől. 8. A Kaszállojába lévő füvét lekaszáltattya, felgyűjteti, és haza takarittatytya az Ekklésia /:NB. ezen Kaszálló mintegy 3 embert tart meg levágni:/ 9. Predikatzios Halottól tizenhat garas — énekszóstól 8 garas. 10. Minden oskolás Gyermektől egy tsirke vagy hellyette 4 garas.- 59 -