Emődi András: Az Érmelléki Traktus egyházközségeinek 1823-1826 között összeállított históriája -Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 21. (Debrecen, 2018)
Berettyószéplak
* BERETTYÓSZÉPLAK * A Széplaki Prédikátor úribb fizetése V" Minden Mádtól akár Paraszt, akár Nemes, akár egy pár, akár több gardák, ha egg hágnál egy kenjerenn vágynak, figetnek két véka tisztított búgát, ag Ekklésia vékájával. Tr E sgerént minden Hágtál 16 ittge mustot ag Ekklésia ittgéjével. A kinek pedig nem terem 10 póltrát. 30r Minden Gagda 1 sgekér fát, vagy a kitől fel vesgi a Prédikátor e hejjet 5 póltrát. 4,r Minden Gagda fél sgekér sgénát, vág a hejjett ha tettgik a Prédikátornak 1 máijást, a kinek nem terem 8 póltrát. 5or Három köböl bugáját a Prédikátornak ag Ekklésia főidébe kéttgeri sgántásba ag Ekklésia el veti minden fordúlóbann. 6°r Ekklésia PJtetskéje két sgekérre való, mellyet ag Ekklésia tengerivel bé vét, és a Leányok a tanításért kapálni tartognak. Tr Esketés és Temetésért 3 márjás, Keresgtelésért 24 Dénár. Ag Oskola Mesterek bére a régibb időkbenn. 1SW Minden Hágtál akár Parasgt, akár Nemes, akár eg pár, akár több Gagdák, ha eg hágnál eg kenyerenn vágnák figetnek eg véka tisgtitott búgát ag Ekklésia vékájával. 2°r E sgerént minden hágtál 8 ittge mustot ag Ekklésia ittgéjével, a kinek pedig nem terem 5 póltrát. 3°r Minden Gagda fél sgekér fát, vág a kitől fel vesgi a Elector e hejjet 2 és V2 póltrát. 4,r Halott Temetés 24 Dénár. 5or Didactrum, vág a germekek tanításáért való figetés, a mint ag 1745‘k esgtendőbenn a Bagaméri Gyűlésbenn meg határogódott, tudni illik: a. ) Minden Gyermektől akár mit tanúljon 1 Kanta bor és Sabbathalé. b. ) A Synopsistáktól Dénár 34 és Sabbathalé. c. ) A Jó olvasótól Póltura 16 és Sabbathalé. d. ) A Rudimentistától és Conjugistától Márjás 2 és Sabbathalé. e. ) A Grammatistától Márjás 3 és Sabbathalé. f) A Sintaxistától Márjás 5 és Sabbathalé. g.) A Poétától Márjás 7 és Sabbathalé. Hog ag Oskola EGctomak Sgéplakonn a régibb időkbenn sgántó földje vág kasgálló BJtje lett válna arról sem valami jeggés sem emlékeget nintsen. A Tanító Assgonyok ügetések a régibb időbenn 1SK°r A Synopsistától májás 1 és 1 Kanta Bor, Sabbathalé. 2°r Ag Olvasótól 16 Póltra, Sabbathalé. 3or A Soltárt vag Kegelem Sgövettségét, vág Kis Kátét, vág Sg. Históriát könny [!] nélkül tanuló 3 Májás, 1 Kanta bor, Sabbathalé.-316-