Szabadi István (szerk.): „Kívül, belöl, földben, ládában, papiroson, contractuson...” A máramarosi és szabolcsi református egyházmegyék vagyonösszeírási jegyzőkönyvei 1809 - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 20. (Debrecen, 2017)

Szabolcsi Egyházmegye

* SZABOLCSI EGYHÁZMEGYE *

13. Vagyon a Templom mellett egy jó fa Torony mellybe két Harangok szolgálnak: a nagy[obbi]kon melly mintegy 6. másásnyi ez az írás:

In Honorem Dei fudit me Georgius [Wierd] in civitate Eperyes Ao Dni 1540 [!], a más oldalán rajzolódtak a 4. Sz. Evfangejlisták. Rajta van ez az írás a másikon: a Betlehem István és Betlehem Pét[er] akaratjából, vette a Város ez Harangot Fő Bíró K. M. M. G. Sz. I. Sz. H. I. [...]

14. Van egy régi parochiája Sz.vér utzáján a Ns. Városnak, mellynek hoszsza 300, [szélessége pedig 80 lépés tsak közönséges lépéssel. Vagyon azon session egy 4 részből álló kő ház mellybe lakik a Prédikátor.

15. Ezen Parochiához vágynak minden Calcaturába /: van pedig 3 Calcatura:/ hu[szon]két köblös földek, mind egyik mind másik nyomáson.

16. Kaszállói vágynak öt darabba, mellyeket 50 kaszások vághatnak le.

17. Az Ekklésiának is mellyet szükségének nemű nemű pótolására fordítgat van mind[en] Calcaturába 15 köböl alá való földje, mellyet ember emlékezetétől fogva hasz[nál].

18. Vagyon a Sz. Ekklésiának két Perselye, és egy Ládája. A Ládába állanak [szükjséges levelei, számadásra való Diáriumi és olykor olykor valami kevés pén[z is], de több kellene oda, mert illyen szegény város nehezen győzi tsak a Templom szük[sé]git is.

19. A Ládába vágynak az Úr Asztalához szükséges Sz. Ruhák, Abroszok, Kesz[ke]nők, Tálak, Tányérok, és 5 darab Kannák.

20. Ezeknek gondjok viselésekre és a köz szolgálatokra mindenkor vágynak [...]tül fel eskettetni szokott Curátorok ketten, Egyházfi is, Harangozó is

21. Vagyon jó Oskolája is a Sz. Ekklésiának mind a fiú mind a leány Oskolá[...]. Nevezetesen a fiú Oskola Rectorának szép kettős szobája, Classisa jó és tágas, kamarája az udvarán es kútja is, conjuncte dohányos kertje is, mellynek gondjai [,..]vén jó hasznát veheti.

22. Vagyon az Oskola Rectorának a mezőbe minden Calcaturába 4 köblös föld.

23. A leányok Tanítójának is szép Házatskája, Classisa vagyon, néha 50 néha több leányt tanítgat előmenetelesen és ennek az emberséges embernek nem a mezőből hanem a [Város]ból jár fizetése.

Mind ezeket a Fő Tiszteletfű] Consistorium rendeléséhez képpest ki íratta és

ki adta Báthor 19a Apr. 1809.

Berhidai Mihály Báthori Prédikátor] és Szaboltsi Esperest mk PH.

Ezenn fejül kitett Punctumoknak úgy lételeket egy átalán fogva bizonyíttya Hatvani János Fő Bíró Hites Társaival együtt P.H.

43