Szabadi István (szerk.): „Kívül, belöl, földben, ládában, papiroson, contractuson...” A máramarosi és szabolcsi református egyházmegyék vagyonösszeírási jegyzőkönyvei 1809 - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 20. (Debrecen, 2017)
Szabolcsi Egyházmegye
* SZABOLCSI EGYHÁZMEGYE * 3. ) A fél béresek fizetnek két véka gabonát, akiknek tudniillik vonó marháj ok van. 4. ) A marhátlanok fizetnek 10 garast. 5. ) Özvegyek, és Szolgák feleségei 2 sing vásznat, vagy fojó árrát. 6. ) A Czigányok félannyit mint a Prédikátornak. 7. ) Gyermek tanításért a szokott Didactrum fizettetik. NB. a Stóla mind a Prédikátornak, mind az Oskola Mesternek, a mostani rendelés szerént fizettetik. Költt Apagyon d. 5a Aprilis 1809. Hogy ezek a fentt írtt mód szerént légyenek recognoscállyuk, és bizonyítjuk: Kováts Jósef mk. Prédikátor P.H. Hetey László Curátor mk. P.H. * Kopócsapáti B.O.! K[opócs] Apáthi A Kopots-Apáthi Templom mikor épült? Senki sem tudja. Omladozott falainak egy része újj itatott 1802d,kben. Inscriptio sem kívül sem belől nem találtatik egyébb a mindent meg emésztő régiség mostoha- Iscriptiójánál. Kis Templomkánk szélessége 3 öl, hossza talán hét. Van két harangunk, a kissebbikre e vagyon írva: Öntette a K. Apáti Nemes Ekklésia. A nagyobbikra is: Öntette a K. Apáti Nemes Ekklésia maga költségén 1798ban. Van egy bádog Keresztelő Edényünk, az Úr Asztalához kívántató két ón Tányérunk, egy régi ón Pohár, egy ón Kanna, három abroszka, hét holmi selyemmel és némelyik arannyal Gothicus gustussal varrott régi Keszkenők. Parochiánk fekszik körül belöl negyedfél vékás földön kertjével edjütt; van a Parochiához mind öszve két vékás föld, de hogy a Pap használhassa, a harmadik esztendőt kell várni. Van ismét egy éppen a Kertek alatt fekvő kis Kaszálló, ha a falu közönségesen meg nem éteti, meg teremhetne egy szekér szénát. Ezen Ekklésiának nints semmi íundátziója, sem jószága, a mellyből magát segíthetné. Ki adta az Ekklésia j elenléttében Gál András K. Apáthi Prédikátor msk. * 36