Sinai Miklós: Elmélkedések M. Minucius Felix Octaviusához - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 14. (Debrecen, 2008)

Ám kérdés, hogy miért ezt sorolja föl Caecilius a vallási kötelezettség elhanyagolásának példái között? Az okát Livius magyarázza (VI. 1. fejezet) Mégpedig azt, hogy Quintus Sulpicius katonai tribunus, aki csatába szándékozott bocsátkozni a gallok ellen, a küzdelem érdekében esedékes jóslást a Quintilis Idusa utáni napon, azaz augusztus 6-án végezte el. Márpedig a Kalendae, Nonae és Idus utáni napot a rómaiak átkozottnak és kedvezőtlennek tartották. Ezeken áldozatot bemutatni s az isteneknek áldozni véleményük szerint az azok szemében nem volt kedves dolog. Tehát ebben az ügyben az istenek már ismert akaratát hagyta figyelmen kívül Quintus Sulpicius.

Claudii et Iunii non praelium in Poenos (Claudius és Iunius, ahelyett, hogy a punokkal harcoltak volna) Mindkettőjük történetét így írja le Cicero Az istenek természete 2. könyv, 3. fejezet. Ezt mondja: Nem háborít-e fel bennünket P. Claudius hanyagsága13, aki az első pun háborít idején tréfából kinevette az isteneket, mert amikor a ketrecből elővett csirkék nem ettek, megparancsolta, hogy dobják vízbe őket, hadd igyanak, ha már nem akartak enni! Ez a gúnyolódása később, miután hajóhadát legyőzték, sok könnyet csalt a szemébe, és a római nép nagy katasztrófáját vonta maga után. Minek említsem, hogy társa, Iunius, szintén elvesztette egy vihar következtében hajóhadát, mivel nem engedelmeskedett a madárjóslatoknak? Ezért Claudiust a nép elítélte, Iunius pedig maga kereste magának a halált, (ford. Havas László)

Et ut Thrasymenus Romanorum /sanguine et maior esset et decolor, sprevit auguria/ Flaminius (S a Trasimenus vize nem azért áradt meg, és vált vörössé a római vértől, mert Flaminius megvetette a jósjeleket?) A Trasimenus tó Etruriában található, Itália tartományában. Emellett helyezte el táborát Hannibál, amikor a második pun háborúban Itáliát megtámadta. Flaminius consul nem véve figyelembe, hogy egyik részről a tó miatt van akadály, a másik részről hegyek záiják be ezt a helyet, úgy határozott, hogy ott kell őt megtámadni, ne kószálhasson büntetlenül Itáliában. Miközben a kelleténél gyorsabban parancsolta meg a hadijelvényeket felszedni, s ő maga lovára ugrott, a ló hirtelen összerogyott, s a consult magát a fején át levetette. Mindenki megrettent a körülállók közül mintegy a jelzett dologra utaló rút előjeltől, s ezen fölül hírül hozzák, hogy a hadijelvényt a jelvényhordozók teljes erejükkel igyekezve sem képesek kiemelni. Ezután odafordult a hírnökhöz! Menj innen! Add hírül, hogy ássák ki a hadijelvényt, ha a felemelésére megbénult

13 lásd előbb, az augurium 2. fajtájának bemutatásánál (93. oldal)

97